姥爷讲故事（3）

恒力

这几天，邻省甘肃的河西走廊沙尘又起，致使我们西宁的空气遭到中度污染。我先告诉你们河西走廊在哪里？黄河 从青海发源，一路向东流出青海，进入甘肃，穿过他的省会兰州向北流去（见下图）。

　　兰州黄河以西一直向西到甘肃新疆的交界处，这个东西直线距离有1000多公里、而南北最窄处仅数公里的狭长地带，就是河西走廊。河西走廊北面龙首山、合黎山，山北就是腾格里沙漠和丹巴吉林沙漠，走廊的西边是塔克拉玛干沙漠，南面是祁连山， 由于周围多是戈壁沙漠分布，因此这里的生态环境一直不好，尤其是大风天，风沙蔽日，天昏地暗 。

在唐代，河西走廊的西面是楼兰国，南面是吐蕃（音读bo，玻）国（占据了现今青海省的大部分地区），因此是边塞地区，国防前线。在河西走廊，兰州以西依次分布着武威（古称凉州）、张掖、酒泉，嘉峪关、安西、敦煌等古城，著名的玉门关就在河西走廊的最西头甘肃和新疆的交界处（见图）。

　　在唐诗中有不少反映这一地区自然风貌和军旅生活的诗词，王之涣的《凉州词》就是其中比较出名的一首 ：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山，羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”。这首诗很美，流传千古。可他的第一句与后三句意境不相连，不协调。有资料指出第一句是一个很大的失误，那就是在武威(凉州)根本看不到黄河。黄河发源在青海，和古凉州的直线距离有二、三百公里，中间还隔着祁连山， 在凉州怎么能够看到黄河呢？这是很有道理的。因此有人说这首诗的第一句应该是“黄沙直上白云间”，联想这里的自然环境，这是很贴切的。从其他唐诗中也可以看出河西走廊的生态多与“风”“沙”有关。如王昌龄的《从军行》“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关，黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”“大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门”，河西走廊风沙之大，使日色变昏，士兵们只有把軍旗卷起来才能走出军营，黄沙把将士身上穿着的金属铠甲都击穿了。揣摸造成失误的原由，是有人把“黄沙”的“沙”字连笔草写后误认为是“河”字，而后干脆将“直”字也改为“远”字而造成的。

在民间还流传着一个关于王之涣的这首《凉州词》的故事。 说的是有一次清朝的大臣纪晓岚把这首诗写给乾隆皇帝看，可他疏忽大意把“黄河远上白云间"的“间”字给掉了，乾隆皇帝佯装发怒要治他的欺君之罪，可纪晓岚灵机一动把这首七言诗读成了长短句:“黄河远上，白云一片，孤城万仞山，羌笛何须怨，杨柳春风，不度玉门关”，君臣一笑了之。