<h1><i><font color="#167efb">【心有灵犀•美篇】第547期</font></i></h1> <h1><b>庆祝中俄建交70周年</b></h1><h1><b>暨留苏分会成立30周年 </b></h1><h3><b>【本刊讯】</b></h3><h1> 为纪念中俄建交70周年，庆祝欧美同学会留苏分会成立30周年，加强中俄两国民间友好，特别是青少年间的文化交流，留苏分会与北京俄罗斯文化中心邀请俄罗斯伊尔库茨克市“飞舞的凤凰”艺术团体，以及留俄青年艺术家，于2019年3月31日下午14:00~17:00在总会地下报告厅举办相关的庆祝交流活动。活动邀请总会领导、留苏分会会长教育部原副部长刘利民、副会长兼秘书长贾梦秋、北京俄罗斯文化中心主任谢列维克娃、俄罗斯驻华使馆文化参赞和相关人员参加。</h1><h3></h3> <h3><i><font color="#167efb">“欧美同学会”用篆字刻在墙上</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">我们来到靠近天安门的“欧美同学会”</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">大会由留苏分会副会长兼秘书长贾梦秋主持</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">留苏分会会长刘利民致辞</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">苏电西与刘利民会长及俄方人员合影</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">北京俄罗斯文化中心主任谢列维克娃致辞</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">北京俄罗斯文化中心主任谢列维克娃致辞的短视频</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">文艺节目由俄方伊琳娜(用汉语)和中方高磊(用俄语)主持。</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">伊琳娜的汉语说得太好了！</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">这两个主持人互相翻译</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">扁担舞</font></i></h3> <h1>此次参加俄罗斯艺术表演的“飞舞的凤凰”艺术团体，由多个优秀的青少年艺术团体组成，他们都是来自俄罗斯伊尔库茨克州的艺术特长生，其表演极具浓郁的俄罗斯民族风情，曾多次荣获俄罗斯大奖，她们曾经五次来华演出，此前曾三次参加欧美同学会留苏分会的活动，广受学长好评。</h1> <h3><i><font color="#167efb">小合唱：《春天与我擦肩而过》</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">《春天与我擦肩而过》的简短视频</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">谢尼亚钢琴独奏：云雀之歌</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">钢琴独奏，演奏家为翟石(旅饿青年、北京艺术学院副教授)</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">女生独唱，演唱者为赵姗姗(毕业于俄罗斯柴可夫斯基音乐学院的留学生)</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">男女生二重唱《我爱你，中国》，演唱者都毕业于乌克兰柴可夫斯基音乐学院</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">女生独唱《裙子》，杨洋，毕业于俄罗斯国立音乐学院</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">俄罗斯伊尔库茨克市“飞舞的凤凰”艺术团体的青年艺术家表演杂技</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">俄罗斯伊尔库茨克市“飞舞的凤凰”艺术团体的青年艺术家索菲亚表演独唱《翅膀》</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">索菲亚演唱的“抖音”</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">这个长相有点像中国人的小男孩儿，实际上是俄罗斯伊尔库茨克市“飞舞的凤凰”艺术团体的少年演员，他的朗诵《210步》声情并茂。</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">同样有点像中国人的小男孩儿，实际上也是俄罗斯伊尔库茨克市“飞舞的凤凰”艺术团体的少年演员，他唱了一首激动人心的布里亚特民歌。</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">伊尔库茨克学校的学生表演了戏剧，它告诉人们，经过战争的孩子们是多么渴望和平！</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">一曲童声合唱《喀秋莎》引起了我们对苏联伟大卫国战争的回忆。</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">玛雅尔的亚美尼亚歌曲嘹亮婉转</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">俄罗斯伊尔库茨克市“飞舞的凤凰”艺术团体的青年艺术家表演杂技</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">来自贝加尔湖学校的孩子们表演舞蹈《妈妈》</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">俄罗斯伊尔库茨克市“飞舞的凤凰”艺术团体的青年艺术家叶甫盖尼娅表演歌曲《斯拉夫的天空》</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">小合唱《站岗》</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">表演节目已经结束，但高磊余兴未尽，他即兴与俄方艺术家唱了一首俄语歌曲，充分发挥了他的俄语才华。</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">留苏老学长向俄罗斯青年艺术团赠送墨宝：中俄传统友谊睦邻友好万岁</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">演出结束后领导与演员合影留念</font></i></h3> <h1><b>画堂春•中俄情深</b></h1><h3><b>——观看伊尔库茨克艺术团演出</b></h3><h3><b> 苏电西</b></h3><h1><br></h1><h1>通幽曲径古皇城，<br>雕龙画栋春风。<br>俄苏学友又相逢，<br>回首峥嵘。<br><br>飞舞凤凰(注)地动，<br>飘扬歌曲心惊。<br>天长地久中俄情，<br>胜似结盟！<br><br></h1><h3><b>注：“飞舞凤凰”，指俄罗斯伊尔库茨克“飞舞的凤凰”青年艺术团。</b></h3><h1>2019年4月1日于北京</h1> <h3><i><font color="#167efb">俄罗斯伊尔库茨克青年艺术团演出结束后</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">在观众席上的摄影都对准了舞台</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">俄罗斯伊尔库茨克青年艺术团的演员们</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">演出结束后，我们就沿着菖蒲河公园向</font></i><i><font color="#167efb">地铁1号线</font></i><i><font color="#167efb">天安门东站漫步</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">傍晚的皇城</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">小桥流水，春风杨柳。</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">宫墙绿柳，静谧安详。</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">在皇城里小憩一会儿吧！</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">这把铜椅子也许从帝王到黎民百姓都坐过</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">玉兰和松柏辉映成趣</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">鲜花和绿树</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">柏树和迎春花</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">曲径通幽</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">菖蒲河也就不到几米宽，但这里寸土万金呢！</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">在皇城里人们不免陷入沉思</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">夕阳一抹小桥流水</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">背依夕阳，眼望皇城。</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">在远处那座拱桥后面就是天安门城楼</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">在长安街上，对面就是公安部大楼。</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">身后就是天安门广场东侧的国家博物馆</font></i></h3> <h3><i><font color="#167efb">远在大洋彼岸的于丛杨老师即是学长，又是老师，还是朋友。</font></i></h3> <h1> 一辈子都挥之不去的“苏联情结”，在这里得到尽情的释放。看着那些黄头发高鼻梁新一代俄国青年的舞姿，耳畔响起《喀秋莎》、《红梅花开》和《莫斯科郊外的晚上》……电西金霞是幸运的，刀尖上保下了一个中俄友好的使者，由此终生享受来自西伯利亚的春风。祝贺㊗️你们！ </h1><h1> ——于 丛 杨</h1><h1>2019年4月1日</h1><h3></h3> <h1>电西：《来自贝加尔湖畔的一缕春风》美篇，内容丰富翔实，感情浓烈，反复翻看聆听，犹如痛饮一瓶伏特加，也是醉了！永远收藏。谢谢🙏 ！ <br>—— 丛 杨</h1><h3></h3> <h1>@心有灵犀 <br>贝加尔湖沐春风，<br>中俄联谊情意浓；<br>凤凰飞舞堪精湛，<br>睦邻友谊万年青。<br>——刘长春(本人发小)</h1>