把悲伤留给自己 — 《比悲伤更悲伤的故事》观后感

一棵开花的树

     “比悲伤更悲伤的故事”是在白色情人节上映的，偶然从朋友圈得知的，被片名所打动的我很快就买票去看了，没有预先查剧情，也没有查演员表、导演名字啥的，抓了两包纸巾去了。果不其然，的确很悲伤，我的眼泪哗哗地流，以至于我都没有拿纸巾出来擦拭，而是享受这个尽情流泪的过程，也算是自我的一种宣泄吧，反正电影院里黑乎乎的，又没人看见。

     看完电影出来，我许久沉浸在对故事的回忆和对男女主角纯真爱情的回味。于是上网查了些相关的背景，了解这个故事早在2009年就已经被韩国讲过了，这次只是台湾的一次翻拍。在现在这样网络小说盛行，不缺素材的时代，为何还要翻拍这样老套的剧情呢？带着这样的疑问，我上网去看了韩版的“比悲伤更悲伤的故事”。

      整体而言，我觉得台湾翻拍的比韩版的更好看，有一些不一样的细节，使故事更活泼，而快乐的背后其实又将悲伤最大化了。韩版唯一吸引我的地方是权相佑，我不是说权相佑演K比刘以豪演得好，而是权相佑更符合我的审美以及他那忧郁的眼神更吸引我。

      对于其他几位角色（Cream，摄影师，牙医），我觉得台湾的演员选择在人物形象气质方面比韩国的更有契合度；我尤其喜爱陈意涵演的Cream，眼睛很漂亮，人很可爱，演技也超赞。她和刘以豪的演绎能让我切身感受到他们彼此的真情，让观众沉浸进去。韩国的李宝英主演的Cream虽然漂亮，但是有些阴郁，情感演绎方面有些牵强，总是让人有距离感，很难融入其中。台湾版的摄影师性感、漂亮、前卫，牙医温柔、体贴、帅气；外表上看起来是很令人艳羡的一对，但实际上他们两个并不合适。现实生活中本来就不乏这样的例子的，有的情侣看起来男帅女美很登对的样子，但实际上兴趣爱好、生活习性、价值取向有着极大的不同甚至冲突，本质上两个人就不是一个世界的，只是沉浸在感情当中的自己往往是看不到的。韩版的摄影师原本不算漂亮的外表再加上有点故意扮酷的样子的确不怎么讨喜，韩版的牙医也没有什么出彩的地方，这两个人被凑成一对，很容易让观众就出戏了。尤其是当韩版的摄影师亲上了男主角K要求他死在她身边时，我真是要大跌眼镜，还好台湾版的把这一段无厘头的情爱删掉了。要说台湾版的相对韩版的有什么不好的地方就是那个猫女和吉哥了，主要是太吵闹和夸张了，那个吉哥每次出场就像黑社会一样；但这也许是为了调和一些观众的情绪，不要太过阴郁而故意制造热闹的气氛，而这一段剧情和台词的更改是更适合台湾的民情和时代背景，韩版的这一段剧情则是更贴合韩国的民风和语言习惯。

      不是男主角就是女主角得绝症这样狗血的剧情从来都是韩剧的套路，但是这部片不管是韩国版的还是台湾版的，都让我看到了“俗”却仍然可耐的地方。关键是在于结尾。很多时候当男主角或者女主角死去后，编剧往往是让活着的那位爱人继续活下去，以此来满足观众的愿望，使得悲剧不那么悲剧，同时也暗指“逝者已矣，生者如斯”。按照常理，相爱的两方，当一方死去，他/她的愿望自然是希望爱人能够活得更好，而留下来的那位为了成全死去的爱人的心愿就应该怀着思念勇敢地活下去。而这部影片的编剧打破了常规，就让女主角直接死去，毫无眷恋，令人唏嘘。其实，抛去种种束缚，听从自己的内心，这就是爱情原来的样子。剧中的Cream并不是在爱人死后因为无法承受失去爱人的痛苦才选择死亡，而是当她发现“维生素ABC”是什么药的时候，她在K之前就已经“死”去了；她知道K得了绝症，但是假装不知道K的秘密，配合K完成他死前的心愿，就是找一个好男人嫁了，让爱人放心地去另一个世界，然后她再随他而去，因为她期待有下辈子，可以与他再相遇。

      爱情如果能够解释，世界上就不会有人因此而痛苦了。回到片名，比悲伤更悲伤的会是什么？ 影片中的男女主角都在遭遇悲伤之后选择从“爱”出发，为彼此做尽一切。面对爱情里面突如其来的苦难，他们都比想象中的更爱他/她。既然不能陪你走完余生，那么我选择亲手把你交给幸福。最后，比悲伤更悲伤的莫过于那位失去爱人的牙医；他知道Cream和K的感情，也知道Cream为何要嫁给她，但是他还是配合Cream完成了她的心愿，把悲伤留给了自己。K、Cream和牙医对于爱情的选择不约而同的都是“成全”。活在悲伤和思念中的牙医让我无比心疼，令我想起了“泰坦尼克”里活下来的Rose，和“惊风飓浪”里活下来的Tammy。

     最后，引用一下影片的主题曲聊以寄悲伤。

我不羡慕 太阳

照不亮你 过往

有些黑暗 我们 都一样

我太嫉妒 时光

能离开的 大方

不用开口 也就无需躲藏

有一种悲伤

是你的名字停留在我的过往

陪伴我呼吸 决定我微笑模样

无法遗忘

有一种悲伤

是笑着与你分开 思念却背对背张望

剩下倔强 剩下合照一张

成为彼此的路 多向往 怎会失去方向？

有一种悲伤

留在我过往 无法遗忘

有一种悲伤

是你义无反顾 让爱成为 我身上的光

给我温暖 却不准我遗忘

有一种悲伤

不想要与你分开 思念才背对背张望

你是所有 你是合照一张

【感谢陪我看电影的Lily，谨以此文纪念我们一起哭过的时光】