应试英语和英语实际运用能力的区别

Catherine -Duan

<h3>中国学生十几二十年地学英语,为什么到头来听不懂,说不出,写不来。甚至到了大学,回归应试本身,怎么连四六级也考不出呢?</h3> <h3>今天咱们来讨论一下应试英语和英语实际运用能力两者之间的区别。探讨完了,也许你会对中国学生目前的囧境有个全新的认识。</h3><h3>为了应试,绝大多数中国学生处于应试教育的生产线上。其实最初的应试在于应用本身,考试正是为了检验你运用这项技能的能力,然而当竞争过度白热化,竞争扭曲了体制,学习英语的功能和目的就慢慢分离。这样,应试和运用就完全是两码事了。</h3><h3>首先,应试英语最显著的特点在于过分强调阅读能力,原因很简单,分数导向性!我们都知道,无论是高考还是四六级试卷,阅读理解的比重都是最大的,而且单项选择的分值是最高的。那么问题来了,如何才能让阅读得高分呢?</h3> <h3>答案就两个字:单词。单词量越大,整篇文章大部分单词都认识,那么之后就是根据乱序的翻译进行猜测。之前我所在的高中英语老师,在没有听听力内容的情况下,凭借逻辑关系和经验,仅凭理论做题,只错了四个。</h3> <h3>其次,应试英语的语言建构模式是先制定规则,然后进行文本的输入和输出,这就造成了学生在掌握规则的前提下,输入和输出文本时畏首畏尾,犹豫不决,久而久之就不敢说英语,因为怕说错,怕不符合语法。而实际上,我们掌握中文的过程其实是先随机输入和输出文本,再使用规则进行实时修正。就像小时候我们的语言毫无章法,但当你说错时,父辈们会对我们及时纠正,而学习语法这件事情是到了高中才接触到的。</h3> <h3>下面我们来探讨一下应用英语。</h3><h3>应用英语更多的是体现在说和写方面,学英语不再是为了分数,而是传递信息和解决问题,是人与人之间的交流。它实际包括两大部分:通用英语和专业英语。通用部分就是我们日常所需用到的:美食、问路、交通、买卖、酒店、兴趣等等。学会了日常用语,其实在国外基本生活已经不成问题了。</h3><h3>而专业英语就比较复杂,属于门槛英语,你需要掌握很多专业术语才能在专业领域对答如流。这就需要在该专业术语方面下苦功夫,需要日积月累的接触和运用了。</h3><h3><br></h3> <h3></h3><h3>大部分孩子是单词背了不少,语法统统明了,但真正需要将英语运用到工作和生活中时,马上“露怯”。 显然,应试教育下的英语能力已经不能满足现实生活中的各种需求。那么,就需要我们加强口语和听力方面的练习,和外国人面对面交流就是最好的提升方法。对于中国的孩子来说,不管是应试还是运用都是重要的,不能顾此失彼。</h3><h3></h3> <h3>昆明市盘龙区新起点英语学校,为了提升孩子的听、说、读、写能力,我们将不懈追求!</h3><h3><br></h3><h3>地址:白云路470号金色年华A座501</h3><h3>咨询电话:</h3><h3>段老师:15025190148</h3><h3>李老师:14787892493</h3>