<h1> 爱家乡，必有爱家乡的理由。比如家乡方言，它语言表达丰富，很多方面不比主流语言普通话逊色，而且还比普通话保留了更多的古代语词，你能不对它充满喜爱吗？</h1><h1> 属于赣语系的江西省宜春方言，就是这样一种非物质文化。虽然相对于官话（普通话）来说，我们称它为宜春土话，但在大力弘扬中华优秀传统文化的今天，这种保留古语更多、承载中华传统文化更丰富的土话，难道不值得我们好好地将它发扬光大吗？</h1><h1> 宜春土话内容表达形象，发音生动，还是保留了大量古代音义的历史语言活化石。</h1><h1> </h1> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">韮菜几多钱一斤哦？</font></h3> <h1> 以象声词为例。普通话中也有，如哈哈笑、咚咚响、轰地一声、心里怦怦跳，等等。象声词形象生动，很容易引起人对某种状态的联想。宜春土话中的象声词很丰富，甚至可以说很多这类词的表达效果，是普通话所达不到的。</h1><h1> 哈哈笑，这个表达在宋代以前是没有的，它出现于明代，如写于明代的《水浒传》就有 “王婆哈哈笑”的描述。可宋以前怎样描述笑声呢？中国最早的文献之一《周易》中有这样说法：“笑言哑哑。”注意这个模拟笑声的“哑哑”，早在三千年前就已使用，它的读音，可不要像现在这样读作呀呀[yǎ yǎ]，而应按中古以前的读法，大概读作 [ηà ηà]吧。我们的宜春土话，则正是读这个音（用宜春方言念“亚亚”试试），说一个人大笑是“哑哑笑”或"笑哑哩"。这个表达方式自古就是这样。清代黄安涛《西山题名作》诗中说想在风景名胜的石头上刻写到此一游，却怕被笑话：</h1><h1> 我曹乃欲记姓名，</h1><h1> 应被山灵笑哑哑。</h1><h1> 可是，普通话里，早已没有了“哑哑笑”，只有成语“哑然失笑”还留存了一点古意，而宜春话却依然完整地使用这一古老的哑哑笑声。</h1><p class="ql-block"><br></p> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">冇[mao]掐[kei]你咯枰啊！</font></h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">(没扣你的枰啊！)</font></h3> <h1> 再看描述一个人奔跑累了，普通话用“气喘吁吁”的成语来形容，用语很文气，不如宜春话来得直截了当，说一个人累得“嘿咕嘿咕”。这嘿咕嘿咕，不正像一个人不停地喘粗气吗？多么形象而生动！</h1><h1> 还有“打嗬声”的说法。宜春人说跑龙套的、做群众演员的、做副手给人起烘托作用的，叫作“给人打打嗬声”。你看战争片中冲锋号吹响，扮演士兵的群众演员嘴里一齐发出“嗬——”声向前冲锋，即体现出“打嗬声”的状况。“打嗬声”实际上就是嘴里发出嗬嗬声以助威，这个称呼的现场感极强，很容易让人联想到助威的气势。因此宜春人如果自谦是打打嗬声，那意思倒是纵然打嗬声也一定会有很大的助力。而普通话中，可没有这样的形象表达。</h1><p><span style="font-size: 20px;"> 陕西有大儒董仲舒陵墓，汉唐时文人经过那儿，都会满怀敬意地下马，因而古代很长时期里，人们称那座陵为下马陵。时间长了，语音错讹，竟说成了虾(蛤)蟆陵。用今天普通话说，"下马"怎么会讹成"蛤蟆"呢？而用宜春话念念"蛤蟆"试试，就可以感知，汉唐时代是怎样把下马念成蛤蟆的。</span></p> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">女力哇:</font></h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">爷[ya]不[bi]要馍馍，</font></h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">要两乍发糕。</font></h3> <h1> 日头，名词，指太阳。唐朝僧人寒山有这样的诗句：“午时庵内坐，始觉日头暾。”唐朝敦煌词《菩萨蛮》:“休即未能休，且待三更见日头。”这都是一千五百年前的说法。千年后，到明朝，《金瓶梅词话》中还是这么说:潘金莲“陪伴西门庆睡到日头半天，还不起来”。自古以来人们都是说东边出日头，而现在普通话非要说成东方升太阳。多少年后，后辈们都不知道什么叫“日头”了！幸好我们宜春话中还保留了这个名称。与此相关，还有月韶（月亮）之类。好多宜春词语古已有之。杜甫诗"天子侵早朝”的侵早(清晨)，李煜词“问君能有几多愁”的几多(多少)，《红楼梦》第61回“从旧年以来“的旧年(去年)，第4回“岂不消停些?”的消停(舒缓、不急)，《金瓶梅词话》第2回"落后闹惯了"的落后(后来)，这些词，可都是普通话里没有了的呀。此外，全国各地，还有将温泉称作温汤的吗？宜春就保留了这一古称，唐诗有“走马温汤直隼飞，相逢矍铄理征衣"的诗句，可以让人感知温汤一称的古意。</h1><h1> 再举例看看关于吃喝的动词。普通话中吃、喝区分明确，宜春话不然，“吃”中就包括了“喝”，比如说“吃茶"“吃酒”“吃水”（这是赣方言的通用语，有一篇小学课文叫《吃水不忘挖井人》可证），甚至抽烟也叫"吃烟"。</h1><h1> 这种表达方式古已有之，古人最早就是说吃酒吃水吃茶的，直到元、明以后，汉语受蒙语、满语影响，才出现喝酒喝水喝茶的说法。早在唐代，《旧唐书》载，一位叫刘群的官员“于阿颜家吃酒，与阿颜母阿焦同坐”；杜甫《狂歌行·赠四兄》诗：“楼头吃酒楼下卧，长歌短咏还相酬。”宋僧则有诗句说到吃水：“处世学为人，吃水须防噎。”我们宜春话，好多词语，可是跨越元明清，直接与唐宋接轨。“吃”，仅是其中之一。</h1><h1> 抽烟是明清时期才时兴的习气，《大清律例》规定:"<span style="color: rgb(51, 51, 51);">文武官员吃烟者革职。"宜春人至今劝人吸烟也还这么说:吃根烟啥。</span></h1><p><br></p> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">箭道里，熟人打招呼:</font></h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">蛮久冒看得你哩吔！</font></h3> <h1> 还有“别待”（pietoi）一称，现代汉语里哪有这个词？可唐朝白居易有诗句：“东道常为主，南亭别待宾。”说有人做东道主总在南亭非常客气地请客；唐朝李商隐给李尚书写信，里面也提到：“谢家东土，延宾而别待车公；王令临邛，为客而先言犬子。”也是说到请客吃饭而用 “别待”一语。宜春人请客吃饭，劝客不要拘束、不要太客气：“你啊蛮别待！”“莫咯么别待啥！”这话翻译成白话有些绕——不要这么（以为被）特别招待啊！但这可是继承了古人的用法啊！</h1><h1> 还有，宋朝郑克说过一句话：“而今之从政者作兴斯文。” “而今”指现在，“作兴”指喜欢，这与宜春话里的用法完全相同，而普通话里已不这么说了。“而今后生不作兴看电视，一工到夜看手机。”不懂宜春话的人能明白这话吗？还有，古人说斫(zhuo)木，宜春人说斫柴，意思一样，都不说砍柴；宜春人甚至还说斫肉，比如说"你去菜市场斫两斤肉来"，这意思用普通话说，还真不好表达。</h1><h1> 宜春话里还有好些词语不见于普通话，而我们觉得那些词是如此的传神：为某事愣神而“默神”，请客吃饭时拘谨而“演文”，被人笑话而感到“染人”，“掀”起脚来跑，忙得“螺螺转”，天“墨股漆暗”，"嗷天鬼叫"，"扯鸡扳袴[ka]"，“穷得卵打鼓”，“咯乍（这个）小鬼蛮雀跛”……关于欺骗的表述:说你"煽煽打打"，说你“彻鬼"(有能力骗鬼)，说你"打乱哇(话)"，真是充满趣味。</h1><h1> 当然，与其他所有地方一样，人们的日常语中，会夹杂一些污言秽语，宜春话也不能免，如表示不在乎叫“鸭爷矬卵”(咬老子一段卵)、表示抱怨会说“仡黙卖别个”(他妈卖屄的)……而这正是充满烟火气的现实生活景象。</h1><h1> 类似的词语，还有很多很多。</h1> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">东风大街，妇人家哇:</font></h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">我咯鞋[hai]哩把脚指头磨得精疼咯！</font></h3> <h1> 元明清三代，是汉语受阿尔泰语系影响的时期，大大改变了语言上的唐风宋韵（好在南方的粤语、闽语、吴语、赣语还保存了不少古语）。很遗憾，如今，随着普通话的推广，宜春话中有不少语词的发音正在失去原来的古音，如某些w声母的字本应读m声母：尾巴[mi ba密巴]、网(唧)[mong ji莽唧]、蚊虫[ming chong蟁虫]，而现在年轻一代已渐渐不这么说了，假如把网民说成莽民，还没人会明白呢！还有，年轻一辈爱说萍乡为Ping xiong，而不是Piang shong;爱说明天ming tian，不爱说明日miang ni。同时，也有大量的旧时语句表达方式，也在消失，如劝人再添一碗饭，叫“吃碗凑”;做某事不划算，叫“彻刻哩多咯”(去掉了多的)，不知这种说法还能流传几久唧(多久)？</h1><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 这是非物质文化遗产，宜春人依然还在努力坚守，保存文化传统。宜春方言，至今仍把“上学去”称作“去学堂里”，而不说“去学校”。学堂是清朝末年对学校的称呼，宜春人叫惯了，改叫学校总有些不顺口。而这对于文化传统的延续，仍是好事。</span></p><h1> 我们应当为保护这种方言而坚守，将它永远传承下去。某些千古名诗用普通话读的感觉，不如用宜春话读来好听：</h1><h1> “远上寒山石径斜，白云深处有人家。”</h1><h1> “春江潮水连海平，海上明月共潮生。”</h1><h1> “朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。”</h1><h1> “红军不怕远征难，万水千山只等闲。”</h1><h1> 这几联诗句是押韵的，斜与家，平与生，间与还，难与闲，用宜春方言读很押韵，而用普通话念就不押韵了。所以，要感受唐风宋韵，找寻中古以前的语言文化，请到我们的宜春话中去感悟吧！</h1> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">我[ηo]哩个里个油菜花也蛮漂亮吔。</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">对宜春垧(shang商)里那些生活瞬间，</span><br></h3><p style="text-align: center;"><font color="#ed2308">作为宜春人，</font></h3><p style="text-align: center;"><font color="#ed2308">你会有亲切感吗？</font></h3> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">王子巷旧貌</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">昔日大坪巷</span></p><p><br></p> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">七眼井</font></h3> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">往日的中山路</span></p><p><br></p> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">公园口上</font></h3> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">公园口上拐角地方咯小店，</font></h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">生意蛮火爆。</font></h3> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">中山中路杂货店，</font></h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">一乍女袴[ka]人买东西交钱。</font></h3> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">筅帚</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><font color="#167efb">中学生去学堂哩</font></h3> <p style="text-align: center;"><font color="#167efb">送细人唧去外[ηei]婆屋里</font></h3><p style="text-align: center;"><font color="#167efb">(送小孩去外婆家)</font></h3> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">沙子巷里拱(音攻，冒)出一把轿车</font></h3> <p style="text-align: center;"><font color="#167efb">电动车不跟汽车争路</font></h3> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">步步高后背咯浮桥</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">再也见不到了</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">消失了的双桥</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">以上都是浓浓生活气息的老城</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">下面看一下时尚与气派</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">温汤，万人烫脚壮观。</span></p><p style="text-align: center;">(坐中间的老俵就是我)</p><p><br></p> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">化石岩咯庙一一</font></h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">化成禅寺</font></h3> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">袁山昌黎阁</font></h3> <h3>多胜楼</h3> <h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb">禅博园夜景</font></h3> <h1><b>[附录]部分宜春方言词语(持续中)</b></h1><p class="ql-block">贼股(小偷)***扯扳(不正经)***癫子(疯子)***断暗(黄昏)***发赖(耍赖)***鸡公(公鸡)***架始(开始)***即呀(今天)***结棍(结实)***结辣(麻烦)***卡涩(粗糙)***睏觉(睡觉)***辣蛮(莽撞)***簕瓜(黄瓜)***落结(落泊)***茅司(厕所)***满司(到处)***蟁虫(蚊子)***魔气(傻子)***磨脑(光头) ***奶龙(赤身裸体)***黏黏(乳房)***伢力(小伙)****女力(女孩)***雀泼(顽皮)***潲水(泔水)★★★天光(天亮)***线车(单车)***筅帚(饮帚)***</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">背时屄(倒霉女孩)***扯卵蛋(不正经)***打梦觉(做梦)***打瞌睏(打瞌睡)***打乱哇(胡说)***疯谷子(疯子)***学堂里(学校)***绝代鬼(调皮孩子)***裸食子(乞丐)***蛮吃价(很不错)***蛮后生(很年轻)***蛮煞辣(很厉害)***女胯人(妇人)***婆老人(老太婆)***膝头骨(膝盖)***气伤哩(生气)***人搅搅(人扎堆)***塞婆子(跳蚤)***讨理会(评评理)***丫唧哩(缝隙)***油蔡婆(蟑螂)***壮谷子(胖子)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">扯鸡扳胯(不正经)***扯卵扳经(不正经)***哑哑嗒嗒(很不利索)***消打慢停(拖拖拉拉)***咬爷矬卵(老子无所谓)***作股蛮劲(一本正经)</p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">祝愿宜春越来越好</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">(宜春市政府)</span></p><p><br></p> <h1><font color="#ed2308">个人部分美篇文章</font></h1><h3><a href="https://www.meipian.cn/12i5wqja?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>宜春忆旧(1):浮桥</a><font color="#ed2308"><br></font></h3><h3><a href="https://www.meipian.cn/12tvqqi4?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>宜春忆旧（2）：大码头</a><br></h3><h3><a href="https://www.meipian.cn/131p4lku?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>宜春忆旧（3）：宜春台</a><br></h3><h3><a href="https://www.meipian.cn/93hq2tx?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>《宜春赋》:袁州风雅颂</a><br></h3><h3><a href="https://www.meipian.cn/c7n2qgn?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>春台中学77届纪念册(上)</a><a href="https://www.meipian.cn/en9h3rq?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>春台中学77届纪念册（下）</a><br></h3>