<p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">说起古代的诗人,大家想到的大都是李白、杜甫、白居易等这样的男性诗人,毕竟在古代一直有“女子无才便是德”这样的思想作祟,所以读书识字的女子比较少,而兼备才情的更是寥寥。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">不过在历史上也有一些满腹才气的女诗人,像司马相如的娘子卓文君、宋词婉约派代表人物之一的李清照等等,女诗人笔下的诗句也大都以爱情诗词居多,而且比起男诗人,她们的诗句更为细腻感性,别有一番滋味。而本篇笔者要为大家分享的这首诗,它的作者是唐代四大女诗人之一的李冶,这首诗虽明如白话,却十分凄美,道尽想爱却不敢爱的痛,最后5个字更是令人断肠。</h3> <p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">《相思怨》-(唐-李冶)</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">人道海水深,不抵相思半。</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">海水尚有涯,相思渺无畔。</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">携琴上高楼,楼虚月华满。</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">弹著相思曲,弦肠一时断。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">这首诗的白话译文如下:人们都说海水深不可测,但是却没有相思的一般深。海水虽然广袤但尚且还有边际,相思却是渺渺无边际。拿着琴登上高楼弹奏,月光洒满高楼,我却在这里虚度着光阴。弹奏一曲相思,让相思愁肠随着琴弦一起断了。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">说来李冶也是相当惨了, 她6岁的时候曾写下一首诗“经时未架却,心绪乱纵横”,写的是女子出嫁时的心绪。父亲一看,觉得这还了得!小小年纪就想些嫁人的事,于是一气之下将她送到了道观修道。李冶长大后在道观里确实也是情事颇多,这让她饱受争议,她本是一个多情的女子,却被困于这道观中,想爱却不敢爱,说来也是让人唏嘘。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">这首诗前四句将相思比作海水,相思无形物质,海水却是具体真实的事物,化无形为有形,一下子就让读者对于相思的认识形象化具体化,可谓是比大海还深远广袤。而“人道海水深,不抵相思半”和李白笔下的“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”有异曲同工之妙。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">这首诗后四句从虚写相思过渡到实写人,相思之人夜间难以入眠携琴登上高楼弹奏一首相思曲,楼中空荡荡只有诗人自己,清冷的月光洒下倍感寂寥。而在相思曲弹奏到曲意正浓之时,最后5个字“弦肠一时断”,琴弦和诗人的相思愁肠齐齐断了,这首诗也在这里戛然而止,令人断肠。这样的落笔,干脆利落,可谓是言有尽而意无穷。这样的相思愁苦,既令人同情又难免心生慨叹引发共鸣。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">这首诗虽然只有寥寥40字,而且言语直白简单,但是其中的相思之情却是意蕴深远,令人读之变心中黯然。对于李冶的这首《相思怨》大家有什么看法?欢迎各位美友在评论区留言。</h3>