四海同春演出札记

齐文波

美联航的柜台前办完最后一位演员的登机手续,作为演出的总指挥,我长长地舒了一口气:这次四海同春圣安东尼奥演出活动至此算是画上了圆满的句号!


首先,感谢中侨办,中侨联对海外侨胞的关怀;感谢休斯敦领事馆对圣城华人的厚爱;更要感谢我们的艺术家们不远万里,送来的中国文化瑰宝,让圣城人民欣赏到了一场如此高水准的艺术盛宴。也要感谢我们的志愿者们,是每个人的无私奉献,保证了四海同春的顺利演出。向你们致敬!


圣安东尼奥是美国南部一座美丽的历史文化名城,著名的河边步道和阿拉莫古战场让这里闻名遐迩。这里是NBA 著名球队马刺队的驻地,人口一百四十多万,为全美第七大城市...然而这里旅居的华人和一线大城市纽约,休斯敦相比要少很多。据可靠估计,不到一万人。因而,少有大型的演出慰问活动来这里举行。当然这种现象在近几年得到了很大的改观。随着德州大学圣城分校和德州大学医学院的发展,这里的留学生队伍和华人数量越来越多。圣城华人组织了当地最大的华人社团组织“圣安东尼奥华人联盟”,成员近五百人。当地的华人社团还有“华人协会” “山东同乡会” “湖北同乡会”以及各种文艺团体如民乐队,合唱团,舞蹈队等等...加上德州大学圣安东尼奥分校的孔子学院,这些都对中华文化在这座全美第七大城市的传播和交流起到了很大的推动作用。


这次四海同春的演出活动,自从一接到领事馆的推荐以后,华联理事会就一致做出决定:克服一切困难,也要接下来这样高水平的演出活动,为进一步推广中华文化的传播,也为了丰富当地华人的文化精神生活做出贡献。当然,承接这样高水准的演出,困难也是巨大的。

首先是剧场的难题,接到演出活动的通知时,时间已经很晚了,圣安东尼奥稍微好一点的剧场已经都提前预订了出去。后来几经周折,勉强联系到了圣女湖大学的剧场可用。但由于剧场条件有限,大量的灯光音响以及LED背景屏幕都需要从外面租赁,面对着从未有过如此大演出经验的我们都暗暗地捏了一把汗。

其次是卖票的困惑:由于签证迟迟没有拿到,为了不给艺术团造成不必要的麻烦,一直没有推出海报和广告宣传,在不到10天的时间里,才陆续推出广告和部分英文媒体的宣传通知。 第三是资金的不足,为了高水准办好这次演出,我们尽全力租用了最好的设备,花费不菲。也由于时间短,募集资金不足,而华联的财力有限,所以这次活动还有一些资金缺口。


但是这些困难,随着艺术团的到来很快就烟消云散了。。。华联的志愿者们很快以巨大的热情投入到了晚会的准备当中:从接机到宾馆入住,从旅游到每顿饭菜,从剧场的休息室布置到租赁设备的每个话筒检查,志愿者都落实负责到人,从会长到总指挥,他们都是亲力亲为。。。休息室较为简陋,就从外面租来了沙发,怕饭菜不合口味,特地从中国超市买来了可口的方便面。。。所有这些,演员们都看在眼里。领队张蕾赞叹到:你们做得非常体贴到位,像家人一样的感觉。一位叫不上名字的舞蹈演员看见方便面说:太谢谢你们了,细致周到。设备的安装调试也是一丝不苟,每个环节都有专门的志愿者担当翻译,稍有不合适,立即派人去租赁公司更换,保证了演出的顺利进行。灯光师张烁说:这是目前来讲他最满意的一场舞台效果。。。


辛勤的工作换来了演出的圆满成功: 2/15 晚 七点半,Our lady of lake University 剧场张灯结彩,喜气洋洋,当地的华人和美国朋友身着节日盛装步入了剧场。演出在休斯敦领馆刘红梅副总领事,艺术团汤翠英团长和议员约翰.柯雷基,格雷格.布洛克豪斯的致辞后拉开了帷幕: 晚会以喜气洋洋的舞蹈《张灯结彩》开场,观众热情迅速升温。随后,声乐、民族器乐、京剧、魔术、舞蹈等多种形式的表演,令席间不断响起热烈掌声。男高音歌唱家吕继宏的国泰民安,女高音歌唱家吕薇的茉莉花以及京剧大师王蓉蓉的状元媒让大家领会了什么叫做名家名唱。邓建栋老师的二胡和沈娟老师的魔术也深深地打动着观众。来自中国歌剧舞剧院的青年歌唱家桑婷婷,张蕾和舞蹈演员们都展现了极高的艺术水准,绚丽的舞台,迷幻的灯光,优美的舞姿,高昂的歌声,整台晚会一气呵成,宛如一场绚丽多姿的文化艺术盛宴,异彩纷呈,令圣城的观众如痴如醉。

演出后,观众们对演出大呼过瘾。担任录像任务的马春元说,太精彩了,不能说后无来者,但绝对是前无古人了。 来自Trinity 的学生 Philip 说,他只能用震惊两个字来形容,从没见过这样华美的演出。来自湖北的72岁华人王国华对记者说,喜欢听这些乡音小调,感到亲切。圣安东尼奥市议员约翰·科雷基对记者表示,观看完表演,令其更加喜爱中国的文化。他说,中美之间在文化、教育、经济、科技等方面拥有巨大的互动空间,“我们十分清楚需要同中国继续合作”


演出后的当天晚上,圣城华人的社交群里炸锅了,晚会的好评如潮,讨论不断。

“壮观”“华丽”“惊艳”绝对是出现率最高的三个字样。很多华人也纷纷抱怨说:怎么不早作更多的宣传?早知道如此高水准的演出请假也要观看。

演出结束了,用青年歌唱家桑婷婷的歌《爱从北京来》做个总结: 我们圣城华人热切期盼着: 爱从北京来,年年都会来。这里面有

妈妈的嘱托, 祖国的关怀。


尊敬的国侨办,休斯敦领馆:

殷切希望,让我们有机会再次携手,共同促进海外华人的团结,共同推进中华文化在圣安东尼奥这座全美第七大城市的传播。。。

下次再会🙏🙏


2019年2月18日于

圣安东尼奥华人联盟

开场舞《张灯结彩》

男高音歌唱家吕继宏

女高音歌唱家吕薇

张派传人,京剧大师王蓉蓉

青年歌唱家桑婷婷

青年女高音歌唱家张蕾

中国歌剧舞剧院 舞蹈”采薇”