再见了,南极洲。路途之遥远,不亚于西天取经,这也是很多人把它当作最终目的地的原因吧,得攒足勇气、清空心囊,方敢迈出那一步踏入这一方与世隔绝的终极圣地。


南极大陆,专为宁静而生,为人们提供灵感、冒险和观察世界的新角度。野生动物自由漫步,冰川撞击着沉入大海,鲸鱼就在你的船边跃出水面。这注定是一趟终生难忘的旅行。


我想起一位外国作家曾这样描述南极:“我不曾想象过天堂的模样,但是南极的大自然以它丰富的想象力,为我作了一次虚拟实境。而我几乎就要相信,如果有天堂,它应该和这样的场景与感觉最近……”。


最后遥祝亲友们元宵节快乐🏮🏮[玫瑰][玫瑰][玫瑰][胜利][胜利][胜利]


姐夫何威廉的新作欣赏:

叹息桥头参味赏,青凫花蕾短篙撑。
神宫曲籁偏钟磬,缃帙藤红尽九楹。
韵刻圭碑留左衽,树栽苹果引经生。
康河柳色今依在,王后残阳别样情。


小注:

“神宫”:指剑桥大圣玛丽教堂。教堂气势恢宏,拱廊极高,建有垂直线条的窗户。大圣玛丽教堂最享有盛名的是它的钟声。
“缃帙”:浅黄色绸子做的书衣。即包在书卷外的浅黄色封套。后也作书卷的代称。这里隐喻剑桥大学国王学院。国王学院恢弘的哥特建筑风格已经成为整个剑桥市的标志和荣耀。
“圭碑”:有圭首的石碑。亦泛指石碑。王闿运 《<桂阳州志>序》:“圭碑石函, 郦生瞻覩。”。国王学院的后园2008年7月起立了一块白色大理石的石碑,上面刻录徐志摩的《再别康桥》片段。
“左衽”:服饰左衽是古代中国周边民族相对于汉族在服饰、文化和生产生活上存在显著差异的外在表现》《后汉书·西羌传·滇良》:“ 羌胡被发左袵,而与汉人杂处。”这里隐喻英国。
“苹果”:指剑桥大学三一学院门口著名的“牛顿苹果树”。牛顿苹果树是因英国科学巨匠牛顿因苹果从树上坠落而产生有关万有引力的灵感,这株苹果树也因此而声名大振,被视为科学探索精神的象征。
“经生”: 汉代称博士。掌经学传授。《后汉书·儒林传论》:“若乃经生所处,不远万里之路,精庐暂建,赢粮动有千百,其耆名高义开门受徒者,编牒不下万人,皆专相传祖,莫或讹杂。“这里比喻中国杰出的人才来剑桥大学学习和工作。
“康河”:也译成”剑河“,是当地一条环城河流,这条曲折蜿蜒的小河,两岸杨柳垂丝、芳草萋萋,河上架设着许多设计精巧、造型美观的桥梁,其中以数学桥、格蕾桥和叹息桥最为著名。

“王后”:指坐落在国王学院南侧的王后学院。学院由1448年亨利四世的王后玛格丽特和1465年爱德华四世的王后伍德维尔共同捐资建立。王后学院横跨剑河而立,由举世闻名的“数学桥”相连接,剑河西畔的皇后花园花红柳绿,青翠满园,是剑桥最优美的风景之一。


 原作来自于此……

欣赏姐夫何威廉新作:


Seven-words Poem 

Once Upon a Time in Cambridge

Sigh bridge splits the afterglow into ribbons,tattered and shot, 
A boat upstream towards the grass with sumptuous greenery. 
St.Mary's Cathedral moves people vertically and horizontally,
I learn more about chorister in King's College Choir beyond library.
Beside the tablet my heart is strained out at the pin-point of quill, 
While apples fall on the Front Quad of Trinity for transitory.
Golden willows by the riverside reflect on the shimmering waves,
Queen's College in the sunset, I find you a mystery inside a mystery.


七律 

剑桥往事

叹息桥头参味赏,
青凫花蕾短篙撑。
神宫曲籁偏钟磬,
缃帙藤红尽九楹。
韵刻圭碑留左衽,
树栽苹果引经生。
康河柳色今依在,
王后残阳别样情。

《中国诗歌网-风雅版》链接:http://bbs.yzs.com/thread-749863-1-1.html

 【世网头条】-世网深圳馆WorldDF.com开张大吉

《七律 己亥春吟》

作者: 何威廉 2019年02月04日


千颜共喜椒花颂,青帝东西怫异祠。

白屋紫宫辞腊日,海雕朱雀别兰时。

清笳悲怆膻乡怨,章牍风驰雪府嗤。

胡汉冲融和气洽,笑言问鼎楚庄欺。


注释:“青帝“:居东方,摄青龙。为春之神及百花之神,是中国古代神话传说中五帝(五方天帝)之一。根据阴阳学说,因东方主青色,行春令,东方天帝又称为青帝,而青帝又被称为主管春天的神。 “海雕朱雀”:“海雕”:白头海雕,又称为美洲雕。1782年6月20日,美国国会通过决议立法,选定白头海雕为美国国鸟。“朱雀“:中国古代神话中的天之四灵之一,源于远古星宿崇拜,是代表炎帝与南方七宿的南方之神。“清笳”:释义为凄清的胡笳声。东汉末年,蔡文姬则于兵荒马乱中为董卓旧部羌胡兵所掳,流落至南匈奴左贤王部,在胡中十二年。这里隐喻华为公司副董事长、首席财务官孟晚舟在加拿大温哥华被捕。“章牍”:指公文。2019年1月29日外交部一天内二次回应美国引渡孟晚舟,敦促美方立即撤销对孟晚舟女士的逮捕令及正式引渡要求。“雪府”:指美国首都华盛顿,也称华府。雪城由于高纬度及大湖效应,降雪量大。华盛顿每年降雪量达1,870毫米,是世界上降雪量最大的都市。“问鼎”:《左传·宣公三年》:“楚子伐陆浑之戎,遂至于雒,观兵于周疆。定王使王孙满劳楚子,楚子问鼎之大小轻重焉。”禹铸九鼎,三代视之为国宝。 楚王问鼎,有取而代周之意。


来自中国诗歌网 何威廉诗集