2018圣诞西班牙之行1

Qiyue

(去了多米尼加和海地以后，决定去西班牙踩一下历史，因为这两个国家与西班牙的历史太相关了）

西班牙粗略简史：

公元前200-公元400: 罗马人统治

400-711: 西哥特人统治

711-1492: 摩尔人统治

1492: 基督教王公们从摩尔人手里全部收复失地

1492: 哥伦布登上加勒比海岛屿

1588: 西班牙无敌舰队被英国人挫败

1898: 西班牙在美州大陆及岛屿上被美国人挫败

1936: 西班牙内战爆发

1975: 西班牙最后一个独裁者弗朗哥逝去

西班牙是西欧第二大的国家，曾受到多种文化的浸透。先后受到罗马人，西哥特人，伊斯兰教徒，天主教徒的统治。正是由于这样的历史，使得她与其他西欧诸国不同。她以自己美丽的地理、辉煌的历史、多样的文化、多味的美食吸引着全世界的人民。

西班牙和葡萄牙同在Iberian Peninsula，属于西南欧国家 ⬇️。 西班牙最南边与北非的摩洛哥紧靠(见下图）

【Madrid】马德里是我们的第一站。它是一座有着550年首都历史的城市。它是在西班牙的两个小王国的国王Ferdinand II（1452-1516;Aragon 国王）和Isabel (1451-1516; Castile 国王）成婚后开始统一西班牙各个小王国时成为西班牙中心的。真正成为政治首都是在1561年菲利浦二世从Toledo 迁入马德里。 在16世纪中叶，她曾经是整个欧洲的Capital。

马德里市中心的标志 ⬇️ ，位于sol 广场

熊与草莓⬇️，这是马德里的城市标志

马德里有许多宝贵的文化遗产，主要的二个：西班牙的马德里皇宫和Prado艺术博物馆

西班牙马德里皇宫正门⬇️

1、Palacio Real de Madrid ( Royal Palace of Madrid), 是世界上最大的皇宫（按floor area 计；如果按室内室外总面积计，紫禁城为最大）。该皇宫地址是伊斯兰教的摩尔人（Moors) 在九世纪所建的城堡（fortress), 摩尔人在西班牙国土的不同面积上统治近800年。据说他们当初只有一万二千人加四百匹大象便从现在的摩洛哥所在的北非入侵西班牙所在的Iberia半岛，他们在西班牙土地上呆了近800年，他们改变了西班牙的一切，从人种到宗教，从吃喝到穿戴。从而使得西班牙的文化与其他欧洲国家不同。在十一世纪初，信仰基督教的西班牙人开始逐渐夺回土地，并于1492年完全收复了西班牙。西班牙国王于十六世纪在伊斯兰城堡的基础上建宫殿(Alcazar), 这个Alcazar 在1734年被大火给烧了，西班牙国王 菲利浦五世下令在原址上重建皇宫，这便是我们现在见到的宫殿。它的富丽和豪华可以让你尽情地想象，它与法国的凡尔赛宫、英国的白金汉宫和其他欧洲皇宫不同之处是有不少伊斯兰痕迹，还兼有许多东方的东西，有一间专门用瓷器做成内壁的房间。主要宫殿的房间还有中国古代人物的绘图。

皇宫正面宫顶的塑像 ⬇️ 大钟两旁的是 Ferdinand VI费迪南德六世与他的葡萄牙妻子在Barbara

皇宫南侧 ⬇️ 游人不需要买票便可以接近南侧并顺南侧往北走进到皇宫的花园，花园不收费

皇宫南侧 ⬇️ 宫顶

皇宫南侧宫顶的塑像 ⬇️ 我们左边的是Recaredo，他是西哥特人统治时期的国王，他的统治时期是公元559年至601年。是他引导西哥特人完成了从阿里乌斯教至基督教的转变，并逐渐溶入Hispano-Roman 文化

王宫旁边的护墙⬇️，颇有穆斯林的建筑风格

⬇️ 是从皇宫主台阶进入皇宫时所见

⬇️ 皇宫的屋顶与墙交接处

Porcelain Room ⬇️ 整个四周墙壁都被瓷艺术品覆盖

Chamber of Charles III 查尔斯三世卧室 ⬇️ ，这个房间的地板陶瓷图案与墙壁上的金饰图案搭配一致，顶部四角有华人画像，据说这个房间的内装修花了50多年

Chamber of Charles III 查尔斯三世卧室的房顶与墙壁交接处的华人图像⬇️，这些图像像是三维的

Banqueting Hall ⬇️ 这个宴会大厅可以容纳几百人同时用餐

Throne Room ⬇️ 西班牙国王现今仍在这里接见外国使节

现在的西班牙皇家并不住在里面（这与英国皇家不同），但是他们还时常在里面举行一些仪式。该皇宫一年四季为公众开放，为国家赚取收入。在皇宫里许多地方是禁止拍照的。所以一些照片是从网上转的。即使是专业摄影师摄的照片与肉眼看的效果差别也很大。亲临其境的那种三维豪华的感觉是照片无法替代的。它的那种豪华中的大气，加上精湛的绘画与雕塑技艺的体现，给人一种震慑的美的感觉。它的每一个房间都有自己独特的设计，风格，历史和故事。有的房间装修了几十年才完成。它除了一般宫殿常用的金、银、大理石等装饰材料外，还在几百年前就广泛使用了陶片（ceramic tile)的装修，据说西班牙是陶片的发明地。

（参观皇宫可以自己请private tour guide, Private tour guide 的费用因听众多少而异，一般每人二十欧元左右。也可以花6欧元租一个 Samsung note的图音电子导游器。导游器时间约二小时，我们用了近三个小时。）

2. Museo del Prado： Prado 博物馆是一个藏有三千多件艺术品的愽物馆。有人说它是世界上四大博物馆之一，有人说它是世界上六大博物馆之一，对我来说它的藏品及其规模可与法国的卢浮宫相比，只是没有蒙娜丽莎的原画。Rick Steves 认为它是世界上收藏西班牙和欧洲其他画家作品最大的博物馆。

下面 ⬇️ 是我们见到的Prado 博物馆的外观，那个时候正是博物馆成立200周年，并进行外装修的时候

The Nobleman With His Hand On His Chest ⬇️: [将手置于胸前的贵族] 是El  Greco的作品。Greco 是著名的16世纪西班牙画家。没人知道画家画的是谁。有人认为这是画家的自画像。画像是画家于1580年在Toledo完成的。如果说蒙娜丽莎是卢浮宫的标志画的话，这幅画便是Prado的标志画

The Washing of the Feet [洗脚] ⬇️ 这是个圣经故事。这幅收藏在Prado的是Tintoretto 在1548-1549年创作的。大家对Last Supper[最后的晚餐]比较熟悉，这幅画描绘的是在最后晚歺紧前的一刻，耶苏在为彼特洗脚

Venus and Adonis [维那斯与阿多尼斯] ⬇️围绕这个希腊神话，世界不少知名画家按自己对故事的理解绘有不同版本的油画，这副收藏在Prado的是Veronese 在1580年画的。它的独特之处是Venus身上的阴影及背景中的阴暗色彩预示着悲剧就要到来

The Three Graces [三美图]⬇️ 这幅三美图也有几个版本。这幅收藏在Prado的是由Peter Paul Tubens 于1630-1635年创作的。这三个美人代表affability, sympathy 和gracefulness. 据说左边那个人物的模特是画家的第二个妻子

Charon crossing the Styx [冥河渡神] ⬇️ 这是Joachim Patinir 在1520-1524 年创作的。他是欧洲第一个具有景观绘画特长的画家。根据希腊神话，Charon 正驾船将死人的灵魂运过Styx河，送去地狱。在图的左边，angels （天使）指出了去天堂的路。在图的右边，是一条三头狗正把守着地狱之门。画家通过光线与色彩的对比，告诉了观众他的选择与取向。

(Prado 里面的画是不让拍照的，所以上面的几幅照片是从网上转的。参观Prado可以自己请private tour guide, Private tour guide 的费用因听众多少而异，一般每人二十欧元左右。门票是每人每天十四欧元，两天的联票二十五欧元。可以花6欧元租一个 电子导游器，要仔细看至少要两天。)

【Toledo】托雷多是我们的第二站。托雷多是一个距马德里约一个多小时车程的城市。它曾经辉煌过, 在马德里成为首都之前，它是西班牙的中心，即使在马德里成为首都之后的相当长的一段时间里，它仍然是西班牙的宗教中心。它是一个座落在岩石上的城市，它的三面有水（Tajo River)作为天然屏障。它有着2500多年的历史。伊斯兰教，犹太教和基督教三大宗教的信徒们一千多年前曾经在这里和平相处过几百年。至今仍然留有当年他们居住的痕迹。西班牙政府将这整座城市作为国家文化遗产保护起来了。联合国教科文组织于1986年宣布她为世界宝贵遗产。这座城市的外表不得有任何现代痕迹的东西。城里主要的文化遗产包括了Toledo’s Cathedral, Santa Cruz Museum 和 Alcazar ( Army Museum).

Toledo 全景 ⬇️ 是在快要进城的路上拍的。

⬇️ 这是从前进托雷多城的唯一途径(从城外看）

⬇️ 这是以前进托雷多城的唯一途径（在桥上）

⬇️ 这是进城的城门上的雕塑

⬇️ 进入犹太区的地面标志。犹太人在托雷多居住了几百年。后来这里的大部分犹太人由于种种原因，搬迁到了美州。由于他们曾经在托雷多生活得很好，对它有着深深的怀念，他们把托雷多叫做Holy Toledo,甚至把托雷多比喻成西方的叶路撒冷

⬇️ 这是以前城里犹太人居住区地上的标志。据说今天的西班牙政府已经出资欲找回那些曾经在这住过的Spanish Jews的后裔, 并且授与公民权利。有意思的是以前在这居住过的伊斯兰后裔也向西班牙政府提出了类似的诉求

Toledo 城里的建筑 ⬇️

托雷多最让我难忘的除了那轻脆的松子酥饼，就是那市中心的大教堂。Toledo’s Cathedral 于1226年破土，1493年盖上最后一拱顶，历时二百六十七年方完工。

⬇️ 这是托雷多教堂的圣塔，典型的哥特式建筑

⬇️ 这是教堂内的大祭坛（High Altar ）全景。这个教堂修建了两百多年，与这个祭坛的修建有关，据说当时聘请了几乎全欧洲的能工巧匠来修建它，主要结构是直接用黄金盖在木头上建成的。它的一个框架都述说着一个圣经故事。这个祭坛已经用铁栅栏围着了，游人只能隔着栅栏看

⬇️ 这是High Altar 上部。描述受难的耶苏和由6个angels簇拥着的圣母玛丽亚

⬇️ 这是High Altar 中部，描述耶苏降生

⬇️ 这是High Altar 下部。是祭台

Santa Ruz Museum ⬇️ 这是一个文艺复兴时期的建筑。这个建筑以前是一所医院，后来改成愽物馆。这里收藏了西班牙著名画家El Greco 的许多作品，还收藏了很多陶片和陶器。我前面说过西班牙可能是陶的发明地（未考证），在这个博物馆可以比较各种不同的陶器

下面是Toledo的兵器愽物馆 ⬇️。里面展出了很多盔甲，军服，枪炮，以及绘画。它曾经是一个城堡，这个城堡在1936年的西班牙内战期间，成为双方互相争夺的焦点。

（要看全托雷多，需要二天时间。紧上二张照片是转的）

【Segovia】塞哥维亚是我们的第三站。它距马德里50多英里。 这个古老城市以其各种历史性的建筑而闻名。最主要的有罗马人修建的水渠，大教堂和古代城堡。在罗马人的统治时期，这里是罗马人的军事基地。现在人们常常在夏天来这里避暑。

⬇️ 这是塞哥维亚市区路边的一个塑像：两个婴儿在吸一只母狼的奶。据说很久以前塞哥维亚有很多狼，人进住以后就开始猎狼，狼皮被用来制作各种东西。狼皮加工及其产品为这里的人们带来了经济的发展

⬇️ 这是Juan Bravo, 一个塞哥维亚的英雄。他曾领导起义反抗查尔斯五世圣罗马皇帝的统治和压迫，但由于寡不敌众，战败后被砍头。后人建此塑像以示纪念

⬇️ 这是古罗马人在塞哥维亚留下的水渠。当时塞哥维亚是罗马人的军事基地，罗马人为了解决饮用水问题，在二千多年前用花岗石块，在沒有沙浆的情况下，采用拱形的力学原理建造了这9英里长，100英尺高，具有118个拱洞的引水渠。二千多年后的今天，它依然挺立在那里，据说仍然可以引水。它是塞哥维亚的标志

⬇️ 这是塞哥维亚著名的教堂。这个教堂建了很多年。其主要风格是哥特式. 但是在其完工时文艺复兴已经开始了，所以最后完工的那个主顶没有采用哥特式设计，而是采用了文艺复兴时期常用的大圆顶

⬇️ 这是塞哥维亚著名的城堡。它原来是王宫和军事要塞，后来变成了监狱，再后来成了博物馆。据说现今的迪斯尼乐园的城堡建筑就是模仿这个城堡的样子

⬇️ 这是当年国王与王后的座椅

⬇️ 这是王宫壁上的一幅画，从画中可以看出当时不同宗教的人们在一起相处和睦。还可以看出几百年前的女士的礼服已经与现代的相差不大

⬇️ 这是王宫镶嵌着黄金的屋顶

⬇️ 这是当年国王与近臣们的座椅

⬇️ 这是当年国王做礼拜的地方

⬇️ 这是王宫里具有伊斯兰风格的洞门

(要看全塞哥维亚，需要一至二天时间）

【Sevilla】塞维利亚是我们的第四站。（实际上我们在去塞维利亚路上，短暂停留了一个小古镇Caseres, 由于篇幅的关系，以后再说它吧。）塞维利亚距马德里约二个多小时的train。它现在是西班牙的第四大城市。它是西班牙的安德鲁西亚（Andalisia）自治州的首府，也是塞维利亚省的首府。在16至17世纪，它曾经是西班牙最大和最富裕的城市。这个城市最著名的古迹是其古老的王宫和雄伟的教堂。我们是圣诞期间去的，整个城市处处可见果实累累的桔子树，让人心怡。

        与Toledo相似，基督教徒，伊斯兰教徒，犹太教徒在这座城市里相处了好几百年。这里有西班牙斗牛士的场面，有著名的弗拉曼柯舞曲Flamenco（西班牙吉卜赛人的舞蹈）。由于编幅关系这些都留待以后再叙。

下面是Sevilla’s Cathedral 的王子门（Door of the Prince)⬇️。 这个大教堂是全世界第三大的教堂。 ( church)，是全世界最大的哥特式教堂 （ Gothic church), 也是全世界最大的大教堂（cathedral)。教堂的建设经历了一百多年。 这个教堂里除了藏有哥伦布和他儿子的遗骸外，还葬有许多王亲国戚包括把塞维利亚从摩尔人手里重新夺回来的Ferdinand III of Castile

下面是多幅大教堂侧面的照片⬇️： 不同角度的照片

⬇️ Sevilla’s Cathedral中的主要建筑：吉那尔达钟塔（Giralda Bell Tower），据说这个钟塔和教堂庭院里的桔子园是信伊斯兰教的摩尔人留下的遗迹。塔内登高的路是斜坡形的，以便于骑马上下塔顶

⬇️ Sevilla’s Cathedral 的吉那尔达钟塔（Giralda Bell Tower）的顶端

⬇️ Sevilla’s Cathedral 的吉那尔达钟塔（Giralda Bell Tower）顶端的女神像。她右手握盾，左手持橄榄枝。据说这个女神塑像是后来加到这个钟塔顶上的，以纪念基督教王公们从摩尔人手里夺回塞维利亚

⬇️ 下面是从钟塔上往下拍的照片，左边是教堂建筑的顶部，右边是教堂庭院里的桔园

⬇️ 下面是从钟塔上的另一个角度往下拍的照片，这里可以鸟瞰整个塞维利亚王宫

⬇️ 下面是Sevilla’s Cathedral 庭院里的泉水池盆，也是摩尔人的遗迹。据说，这个教堂的原址是个伊斯兰的清真寺，信伊斯兰教的摩尔人在进寺庙礼拜前，要在这个池盆里沐浴（宗教意义的沐浴），以预圣洁

⬇️ 下面是教堂里的大祭坛。这个大祭坛与托雷多大教堂里的类似，但据说这个是全世界最大的祭坛（the largest altarpiece)。它65英尺高，用木雕塑造了44个场景，然后贴上黄金片。这44个场景描述了耶苏的诞生，圣母玛丽亚的生活，耶苏创造的奇迹，和他最后殉难的故事。这个大祭坛的打造花了83年，历经了三代人（1481-1564)。而教堂的大体建设从1401年破土至1528年完成共花了一百二十七年

⬇️ 下面是Sevilla’s Cathedral 教堂里具有代表性的花叶状修饰的屋顶

⬇️ 下面是一个全部由银子铸成的圣器

⬇️ 下面是教堂里的两个巨型风琴之一，它由一千六百根音管组成。现在它也电子化了

⬇️ 下面是教堂里的又一个祭台

⬇️ 下面是教堂里的哥伦布墓。围绕哥伦布墓的问题，历史学家们争论了不知道多少年。他的真正的墓到底在哪里？人们都知道他生前是个旅行探险者，实际上他死后仍然在旅行。他于1506年死在西班牙西北部的Valladolid。当时就埋在了那里。后来根据他儿子的遗愿被迁至塞维利亚的一所寺院 La Cartuja，这是哥伦布生前筹划探险时居住的地方。在1542年，根据哥伦布自己生前遗愿，其墓迁至多米尼加的Santo Domingo。在1795年，由于法国人攻占了整个Hispaniola(现今多米尼加和海地两个国家的所在地）， 西班牙失去了对多米尼加的控制，其墓被迁到了当时还在西班牙手中的古巴哈瓦那。后来古巴于1898年独立，他的墓最后迁回到了塞维利亚大教堂。在他死后的五百年，科学家们为了搞清事实，对墓中的物质进行了DNA分析，分析过程跌宕起伏，最后线粒体DNA分析结果支持塞维利亚大教堂里哥伦布墓中的人与哥伦布的亲兄弟享有同一个母亲。

照片中四个抬棺人代表当时西班牙的四大君主国的国王。由此可见当时西班牙人对哥伦布的崇拜到了什么程度。

⬇️ 下面是从摩尔人手里收复塞维利亚的 Ferdinand III 的塑像。西班牙人把他供在这个大教堂里，可见对他的敬仰

⬇️ 下面是当时摩尔人战败后向Ferdinand III 交出的塞维利亚的城门钥匙

（要仔细看上面这个教堂，至少需要一整天时间。要一开门就进去，这可能要排长队，所以最好预先在网上把票买好，就不用排长队。我们由于没有提前预定，又怕排长队花费时间，所以每人多花了12欧元跟着私人导游进去了）

Royal Alcazar 塞维利亚王宫始建于10世纪，是为当时摩尔人的一个总督而建的。后来基督教徒收复了塞维利亚后，于14世纪重建了这个王宫。这个重建是由穆斯林工匠在信基督教的国王领导下完成的。在这之后，历代在这居住的王公们都会按自己的爱好和需求，对王宫作一些修改和扩建。现今的西班牙国王和王后仍在使用这个王宫，使它成为全欧洲仍在使用的最老的王宫。

⬇️ 这是塞维利亚王宫也是现在的西班牙国王行宫的入口处

⬇️ 下面三张照片都是走进宫门后在其不同庭院里的所见。都具有浓厚的伊斯兰建筑风格

塞维利亚王宫有一个艺术品展厅，展示了王宫里以前作为摆设的一些重要的绘画作品和其他艺术作品。

⬇️ 下面是一幅由西班牙绘画大师Bartolome Murillo创作的 Ferdinand III 收复塞维利亚的情景。这幅画的名字： St. Ferdinand

⬇️ 下面是一幅描绘圣玛丽亚保佑哥伦布出海探险的作品。是由 Alejo Fernandez 于16世纪三十年代完成的。据说后来的史学家是从这幅画上了解到当时哥伦布探险船的模样

⬇️ 下面是王宫使节厅的屋顶。顶的外周是一个正方形，里面是一个圆顶。伊斯兰教认为正方代表地，圆顶代表天。

⬇️ 下面是王宫使节厅的屋顶与墙壁的相结。可见在使节厅的高处有小楼台

⬇️ 下面是王宫使节厅的墙壁。在墙壁上用阿拉伯语刻写着： “只有真主才能征服世界” “幸福和繁荣是真主的恩赐，他保佑所有生灵” 。这些字样居然在王宫里一直保留了下来，由此可见塞维利亚的历代信仰基督教的王公们的宗教容忍性之大

⬇️ 下面是王宫走廊上的屋顶

⬇️ 下面是王宫内的庭院建筑

⬇️ 下面是王宫内的厅房之间的隔墙

⬇️ 下面是王宫内的一个泉水盆，在这个王宫里这样的水盆不少，据说水在这里代表justice

⬇️ 下面是王宫内收藏的画有华人人物的扇子

⬇️ 下面是王宫的一个出口处的拱门式建筑，充满着伊斯兰气息

⬇️ 下面是王后沐浴的浴池。可以与游泳池比大小

⬇️ 下面几张照片都是王宫后花园里的所见。

（要仔细看看上面这个王宫，至少需要一整天时间。要一开门就进去，这可能要排长队，所以最好预先在网上把票买好，就不用排长队。我们由于没有提前预定，又怕排长队花费时间，所以每人多花了14欧元跟着私人导游进去了）

下面是一段稍微详细一点的西班牙历史，仅供对历史感兴趣的朋友们参考：

西班牙的原住民族是凯尔特人（Celts), 伊比利亚人（Iberians)和巴斯克人（Basques)。公元前206罗马人进占西班牙，罗马人统治西班牙至公元412年；公元412西哥特人（Visigoths)由于受到古匈奴人的侵占，被迫西迁，并与罗马人交战，战胜了西班牙土地上的罗马人，从而开始了对西班牙的统治至711年；公元711年一万二千多信伊斯兰教的摩尔人驾着四百多匹大象从北非现在的摩洛哥入侵西班牙，摩尔人统治（部分领土）西班牙至公元1492；1492年: Reconquista 成功，也就是信基督教的王公们将摩尔人的统治完全推翻了。同年，哥伦布得到了西班牙国王的赞助，开始了他对美州的探险；从此西班牙走向全面繁荣; 1512: 西班牙统一；1585-1604: 西班牙无敌舰队在这场与英国人的战争中大伤，从此失去海上霸权，开始走下坡路；1898: 在美州败给美国人，从此西班牙帝国全面衰退；1936: 西班牙内战爆发，内战持续三年，希特勒支持了弗朗哥。弗朗哥在内战后开始了他长达36年的独裁统治；1975: 西班牙最后一个独裁者弗朗哥逝去，他将权力移交给Juan Carolos I. 后者被加冕成为国王，正是这个国王带领西班牙走向了民主并加入欧盟。

« 生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故两者皆可抛 », 这几句话在西班牙历史长河中的一千五百多年里，被西班牙人演绎得淋漓尽致。我们现今看到的西班牙及西班牙人，就是这个演绎的结果。

这次西班牙之行中学到的东西：

一、罗马人在公元前就开始了对西班牙的统治；

二、有些罗马帝国的皇帝是选的；

三、西哥特人打败了罗马人；

四、信伊斯兰教的摩尔人曾经统治西班牙几百年；

五、哥伦布不是西班牙人, 而且被西班牙国王关过。

此行不足的是没有去Granada。Granada是摩尔人在西班牙的最后一个堡垒，摩尔人居然在丢失了西班牙所有城池的情况下，还在Granada坚持了近250年。

还是那句老话： “行千里路,读万卷书”