以梦为马.不负芳华——韩淑英教授从演从教40年舞蹈专业汇展

韩.英格米妮

四十年物转星移、岁月如歌，在改革开放四十年的重要历史节点韩淑英教授也迎来了从演从教生涯的第四十个年头。

南京艺术学院舞蹈学院韩淑英教授的四十周年舞蹈专业汇报—“以梦为马·不负芳华”专场演出将于1月4日亮相南艺实验剧场，韩淑英教授将携手舞蹈学院2017和2018级民间舞系女班、男班学生共同表演，为改革开放四十周年以及舞蹈生涯四十周年所取得的辉煌成就礼赞，为激人奋进前程似锦的新时代放歌。

韩淑英（英格米妮，1959—），蒙古族，中共党员，内蒙古镶黄旗人，舞蹈表演、编导艺术家。曾任内蒙古艺术学院蒙古舞教研室副主任（1996—1998）、舞蹈系副主任（1998—2000）、附属中等艺术学校副校长（2000—2004）、内蒙舞蹈家协会第五届副主席（2002—2006）。南京艺术学院舞蹈系副主任（2004—2007）、南京艺术学院舞蹈学院副院长（2007—2014）。现为南京艺术学院舞蹈学院常务副院长（正处职）、教授、硕士生导师。

目前主要从事舞蹈表演、舞蹈编导的研究与教学，系南京艺术学院舞蹈表演专业（2016年获批舞蹈表演优秀教学团队）与舞蹈教育专业学科带头人、中国少数民族舞蹈学会理事、中国舞蹈家协会会员、南京艺术学院学术委员人委员，原创舞蹈诗剧《青春之歌》总导演、精品课程《中国民间舞（蒙族舞）》主讲人。在南京艺术学院“2010学风建设年”活动中获得“先进个人”称号，2014年带队参加第二届夏季青年奥林匹克运动会开幕式工作荣获优秀组织奖和先进个人奖，同年被评为南京艺术学院“教书育人”先进个人荣誉称号，2016年获得南京艺术学院教学名师奖,2018年被授予“江苏省五一巾帼标兵。

韩淑英教授从演从教最初十年的演员经历，为其后舞蹈教育职业生涯奠定了坚实的基础。1978年，韩淑英教授从内蒙古艺术学院毕业，并以优异的成绩被分配到内蒙古锡林郭勒盟民族歌舞团。工作期间，她一直保持着肯吃苦、爱学习、善创新的习惯，每年下乡演出三个月，高达近一百场，虽然条件艰苦但韩淑英教授坦言那时候的每一天都很充实，在深入基层、服务社会的过程中得到了全方位的历练，提高了自己的综合素质，连续多年荣获先进工作者和优秀演员奖。1989年，韩淑英教授正式调入内蒙古艺术学院任教，她也把自己对舞蹈艺术的执着和追求从舞台带进了课堂，并在孜孜不倦的专注、探索、前进，倾注所有智慧和心血的教学之路上，持续散发着光和热。

韩淑英教授始终以继承和弘扬民族舞蹈艺术为己任，几十年如一日潜心科研与创作。在实践领域，1999年创作的《乳燕飞》被评为年度精神文明建设“五个一工程入选作品奖”，2001年原创作品《醉在银河》荣获教育部全国首届大学生专业舞蹈大赛创作二等奖，同年荣获首届华东五省市（区）暨北京市第届舞蹈比赛专业组创作一等奖，2002年原创作品《草原情》参加第三届中国舞蹈荷花奖独、双、三比赛中，荣获民间舞优秀表演奖和优秀编导奖。2005年指导的《顶碗舞》参加江苏省第一届大学生专业舞蹈大赛中一举获得表演一等奖、指导一等奖，同年原创作品《草原舞韵》参加北京市第九届舞蹈比赛中，荣获专业组创作二等奖，2007年在江苏舞蹈第一届“莲花杯”青年舞蹈演员大赛中荣获优秀指导教师奖，2008年指导《一加一》在第六届中国舞蹈荷花奖校园舞蹈比赛中获得编导银奖和优秀园丁称号，2009年指导《一枝红杏》荣获文化部文华艺术学院奖第九届“桃李杯”舞蹈比赛B级青年组荣获三等奖和园丁奖，2009年指导《股民咏叹调》参加华东六省一市大学生专业舞蹈比赛荣获创作金奖、指导一等奖。2017年她创作的《吉祥乐舞》在第二届江苏省少数民族优秀舞蹈展演中荣获优秀编导奖和优秀作品奖。同年创作的《紫泥清韵》，重燃江苏舞蹈的文化精髓，在江苏省第五届大学生艺术展演活动中荣获乙组指导“特等奖”和优秀创作奖，并受邀参加了2018年首届全国春节联欢晚会演出，而原创作品《吉茹格玛》在江苏舞蹈“莲花杯”暨第五届青年舞蹈演员大赛中荣获优秀创作二等奖和优秀组织奖。

在理论研究领域，韩淑英教授曾主持多项国家级、省级课题，其中包括主持2014年度文化部文化艺术科学研究项目《中国“桃李杯”舞蹈比赛民间舞获奖剧目的题材研究》，2017年南京艺术学院教改课题《综合性高等艺术院校舞蹈专业复合型人才培养模式研究》等。数年来，在《北京舞蹈学院学报》《南京艺术学院学报(音乐与表演)》等期刊发表核心期刊、国家级及省级期刊论文18篇，其中《民族舞蹈教学琐议》荣获2000年全区青年知识分子科技创新奖，《贾作光舞蹈艺术思想给我的启示》被评为2003年全区第三届民族教育科研成果三等奖，《浅谈民族舞蹈艺术与技巧》被评为内蒙古第六届社会科学优秀成果优秀论文奖，《论高校舞蹈专业实践教学体系的建构与实施——以南京艺术学院为例》获评为2016年度省高校教学管理研究教学研究工作委员会优秀教学研究论文二等奖。

在教学领域，她为本科生、硕士研究生开设了多门课程：《中国民间舞》、《剧目排练》、《民间舞传习》、《舞蹈编导专题》、《舞蹈表演专题》、《舞蹈作品编创》等。2008年指导学生完成了江苏省大学生实践创新训练计划项目《当今艺术学校舞蹈专业大学生学习理念研究》，2015年成功申报了南京艺术学院精品资源共享课立项《中国民间舞（蒙族舞）》，其《蒙族舞精品组合教程》被选入南京艺术学院舞蹈学院民间舞系教材。2016年完成江苏省大学生创新训练计划项目《江苏地区民间与社区舞蹈的田野考察——以栖霞龙舞为例》，2017年完成国家级大学生创新创业训练计划项目《紫砂文化与舞蹈创作研究以及江苏省高等学校大学生创新训练计划项目《江苏民间舞蹈的继承与发展》等。

韩淑英教授从演从教四十周年舞蹈专业汇报—“以梦为马·不负芳华”专场演出承继了韩淑英教授几十年来在民间舞蹈方向教育教学、剧目编创的思想精髓。本次专场演出由两部分组成，第一部分是对舞蹈教学的思考，着重展示韩淑英教授课堂教学的成果以及对舞蹈形态境界的领悟、动作意象的参透、风格质感的理解，同时第一部分为蒙古族舞蹈精品课程展示，包含四个章节，分别为“表演性综合组合”，“道具综合组合”，“风格性表演组合”。第二部分为“原创舞蹈作品”展示，韩淑英教授在四十余年的“教”与“学”过程中对蒙古族舞蹈文化的艺术追求从未停歇，对故土的热恋、对真情的触动、对生命的感悟促使韩淑英教授在舞蹈创作中寄托情思，多年沉淀下来的优秀民族民间原创舞蹈剧目才能呈现在观众眼前，这一部分分为“诉说：热土—《吉祥萨布罕》”、“感悟：生灵—《丹顶鹤》”、 “融合：尝试—《鸿雁》”、“匠心：机缘—《紫泥清韵》”、“思念：回响—《牧歌》、“心愿：祝福—《草原祝福》”、“梦回：乡愁—《吉茹格玛》”七个部分构成。

韩淑英教授在追梦路上求创新、育人才

韩淑英教授在追梦路上求创新、育人才、建队伍，在薪火相传中承民族之本、重艺术德行、悟时代追求，为实现中华民族伟大复兴而奋斗，为传承中华舞蹈文化而追寻，一路以梦为马，不负芳华。