幽兰操

一泓

<p class="ql-block"> 幽兰操</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">兰之猗猗,扬扬其香,众香拱之,幽幽其芳,不采而佩,于兰何伤?以日以年,我行四方,文王梦熊,渭水泱泱,采而佩之,奕奕清芳,雪霜茂茂,蕾蕾于冬,君子之守,子孙之昌。幽兰操韩愈</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">意译</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">优雅的兰花在风中飘逸,</p><p class="ql-block">兰花的芬芳远而不淡近而不浓,</p><p class="ql-block">她是百花中的翘楚,</p><p class="ql-block">她不因无人而不芳,</p><p class="ql-block">任你不采摘不佩戴,</p><p class="ql-block">于高洁的兰花又有何伤怀呢!</p><p class="ql-block">经年累月我行走四方,</p><p class="ql-block">神越千年,</p><p class="ql-block">我思接千载,</p><p class="ql-block">周文王思贤若渴,</p><p class="ql-block">梦会飞熊,</p><p class="ql-block">渭水之畔访遇垂钓的太公望,</p><p class="ql-block">留下了千古佳话,</p><p class="ql-block">兰花就象那高洁的贤士一样,</p><p class="ql-block">若为求贤若渴的君王所用,</p><p class="ql-block">就如同兰花被贤王采摘佩戴,</p><p class="ql-block">她定会散发出高雅的清香。</p><p class="ql-block">隆冬来临,</p><p class="ql-block">冰雪覆盖,</p><p class="ql-block">万物萧瑟,</p><p class="ql-block">但冰封下正在孕育着生命的华章,</p><p class="ql-block">那含苞的花蕾,</p><p class="ql-block">悄然的成长,</p><p class="ql-block">正如贤德的君子恪守大道,</p><p class="ql-block">后世的子孙一定昌盛!</p>