<p><span style="color: rgb(1, 1, 1);">在Sequoia红杉国家公园背包徒步不是第一次了，之前已经有过两次难忘的High Sierra Trail从西向东完整的横穿😊😊High Sierra Trail的出发地Crescent Meadow位于公园中央的核心地带-巨杉树包围的大森林中。2020年面对困扰全世界的新冠疫情，像公园中央这样的拥挤区域还是能避免就避免吧！炎热的七月，伴随着许可证的成功到手，我决定正式前往公园西南角的冷僻地带-Mineral King完成另外一条梦想了很久的环形路线：Timber Gap山口-黑石山口-锯齿山口大环路。</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1);">因为Sequoia是我玩背包徒步以来恒定的首选🥰🥰公园的地图多少年已经是烂熟于心了！不仔细找真的就把下面的Mineral King区域忽略了。</span></p> <p>我还是第一次这样把行头完全摆放开来😭😭这样也省的一样一样介绍都带了哪些装备了！这次吃的东西还是带多了，用的装备基本都派上了用场。三天旅程32磅的背包对于我来说已经相当理想，不会像以前那样被重量折磨的要死要活🥵🥵</p> <p>说老实话不知道“矿业大王”这种神翻译是不是适宜😛😛只知道这个叫做Mineral King偏僻的角落也还有点历史，19世纪七十年代这里发现了银矿，开采一直持续到20世纪二十年代。最早的交通方式还是原始的马车篷车。因为Mineral King所在的山谷要沿着Kaweah River溯流而上，当年的篷车路线几乎沿着高耸的悬崖随着河谷的形状随时在弯曲改变方向。在矿业萧条之后这里成为了国家公园的一部分，而篷车路只是经过简单的提升就作为公路一直使用到现在。所以Mineral King公路是号称全美最难驾驶的公路之一。看看它的形状就足以让我这个交通工程师惊掉下巴了👇</p> <p>从西侧的198号主要公路，进入Mineral King矿业大王公路到达此次徒步出发的地点，短短25英里（40公里）的山路，生生就是要用掉1小时20分钟！🤨🤨地图给我显示出驾驶时间的时候我简直无法相信以为是计算出错了🤓🤓开过之后才知道估算的时间完全是合理的！40公里山路居然有700道转弯，部分段落的宽度只有一条半车道，还有的部分是土质路面没有沥青。总之，从入住的酒店开车到Mineral King，人感觉已经退了一层皮😩😩</p> <p>驾驶的问题安排好了，还有让人头疼的事情😂😂🤣🤣Sequoia公园的这个角落是Sierra Nevada内华达山脉北美洲土拨鼠Marmot的“欢乐家园”。土拨鼠倒没有什么危险，并不是什么凶猛的动物。可是，它们的馋嘴和搜寻游客食物的“本领”也是臭名昭著😝😝</p> <p>每年Mineral King地区在积雪融化之后的五月到同年的十月差不多是仅有的开放时间。五月到七月这段时间土拨鼠会“光顾”长时间停在停车场的汽车，据公园介绍这帮家伙会从轮胎与车身之间的空隙处钻进汽车内部，土拨鼠号称😛😛喜欢撕咬某些汽车的电线，吸食汽车水箱的抗冻液🤬🤬有的游客不知道这个问题，曾经发生过把在车内部偷吃的土拨鼠一路几百里地一直“托运”回到自己家的情况😬😬😭😭</p> <p>在管理员和我探讨旅程细节的时候，我被严肃告知把车子底部包括轮胎的缝隙用Tarp（防水油布）包裹好，并且用绳索捆结实，是安全放心的把车停在Mineral King停车场好几天的必要动作。虽然我从小对绳子打结之类的工作向来是笨蛋一个🤫🤫这个土拨鼠的问题还是必须严肃对待的。量着自己汽车的尺寸买来了油布和绳索，专门在家辛苦的练习了几次。总算在第一天早晨，开完了疯狂的矿业大王公路之后，完整的把自己的车子包裹好！呵呵🤭，土拨鼠们歇着去吧！</p> <p>这次的许可证因为疫情的原因也是直接电子邮件发给我的，不同于往年要和管理员面对面讨论前面的那些细节。这次的讨论过程完全是通过电话和在游客中心值班的管理员解决的。</p> <p>👇图中红色的线条代表的就是我这次路线要跨越的主要山脉，内华达山脉的一个只要支系叫作Great Western Divide（GWD），最上面的山口Kaweah Gap当年走High Sierra Trail就翻过，所以GWD对我并不陌生。后来我才清楚原来Kaweah Gap是GWD能够让徒步客穿越的众多山口里最简单的一个。所谓Divide（分水岭）就是把山脉两侧的水流走向分割成不同的方向：GWD东侧发源的溪流最终汇集成更大的河流向南奔向墨西哥湾，GWD西侧的河流就流向太平洋了。</p> <p>三天的路线最大的挑战就是距离虽然不长，但因为在大小几座主要山峰和山口时间绕来绕去，徒步几乎没有一时一刻是平缓的。特别是临近GWD的Black Rock Pass黑石山口和Sawtooth Pass锯齿山口，抬头望天感觉山峰几乎垂直一般矗立在面前；这两座山口都让我经历了痛苦艰难的过程才完成。当然，爬升结束之后面前见到的震撼景色还是让我觉得一切都是值得的！🤤🤤</p> <p>7月26早七点，整理好所有装备，把自己的汽车包裹好😋😋正式出发！我走的是顺时针形路线，Timber Gap第一个山口就是第一天要爬升的主要关隘（事后证明我高兴太早了😡）。</p> <p>从停车场出来步道果然没有给我一刻放松☹️☹️从第一步上升就开始了。</p> <p>毕竟Timber Gap海拔还只有9500尺（约2900米），严格意义来说她更像一个山坳之中的“鞍点”，再加上第一天第一个早晨，体力还比较好。刚刚出发的两里多路，没有耗费我太大的力气就到达了。</p> <p>早晨7:30出发，差不多9:00不到就到达第一个山口Timber Gap。她也正好位于大松树🌲环抱的一片平坦地带上。没有烈日灼烤的烦恼，好好休息了一会，同时看看北面一侧熟悉的内华达山区景色！🥳🥳</p> <p>果然过了这个小“鞍点”，步道立刻开始下降了。两边不时出现美丽的山地野花🌹。森林里清新的味道，飞鸟的鸣叫也让人感觉非常惬意。</p> <p>这就是👇Marmot，贪吃大王🤨🤨土拨鼠，下坡的一路看见好几只。好肥胖的身躯🥺🥺</p> <p>临近中午11:00，我结束了下降的部分，到达第一条要淌水经过的主要溪流Cliff Creek。泡泡脚丫🦶，用冰冷的山泉冲洗冲洗自己好好降温舒服一下。如果说这次的旅程有什么最意外的事情的话，非内华达山区七月的午后的骄阳和温度炙热莫属。旅程中每次到了11:00之后经常被太阳🌞烤的皮肤热火朝天，不断向暴露的部分多涂防晒霜🧴，以前的教训告诉我有防晒功能的润唇膏也要经常用，不然走完一两天之后嘴唇会裂到表皮摸上去尖尖的扎手🥶🥶本以为再有不到3里地就到宿营地了，即将开始的一段上坡路线要让我吃一些苦头。</p> <p>趁着还能微笑😊赶紧装相来一张！</p> <p>前面说过第二天要跨越的Black Rock Pass黑石山口的痛苦，简单来说从Cliff Creek小溪转弯处7100尺海拔经过6.5英里，4500多尺（约1400米）垂直上升才能到达黑石山口。对于任何徒步客这都是一个大号的挑战。而此时此刻，从Cliff Creek到我当天的营地已经是这段挑战的一部分了。这就是Black Rock Pass，一段要分两天走完的上升😰😰Sequoia公园的资深管理员William Tweed博士在介绍公园的一部纪录片里曾介绍翻越Black Rock Pass的爬升可以用Miserable“悲惨”来形容😫😫</p> <p>骄阳之下虽然海拔不低，但温度快速升高。用上了在大峡谷学到的见到水流就把帽子浸湿的方法，还可以尽量把身体的温度控制好。可是这段上坡还是觉得莫名的长和疲劳😪当然，也可能有一定的心理因素，毕竟多数情况下，上了一个山顶又走下来，一天的行程应该是感觉完成任务了，没曾想又要继续上坡确实很烦😡😡</p> <p>眼前的这个高起来的小山包离我越来越近，一开始不明白以为营地要在山脚下。对比一下手里GPS的数据，突然明白我会经过一系列的之字形爬升，登上山包的顶部！最终的营地是山包上面的平坦地带！哎！大热天为了晚上睡个觉，还要呼哧带喘爬个几十层楼的高度，心里不禁骂了自己一句“真是作啊”！🤬🤬</p> <p>接近小瀑布，水平前行基本结束，开始上升。</p> <p>累的要命！照片拍的不多🥵🥵🥵🥵看着眼下的谷底越来越低了，山包逐渐被自己踏在脚下！</p> <p>之前的小瀑布也在眼前了，水流的源头原来在要仰视，现在逐渐升到同一个高度了！</p> <p>下午1:30，历经五个半小时，完成第一天。我所在的营地叫Pinto Lake营地，这个湖离开步道有一段距离要在草丛之间穿行好久才能发现，就懒得去找寻了😤😤Cliff Creek小溪一直伴随着在我行进路线的旁边，一直到营地她都是我的水源。</p> <p>依样画葫芦，趁着人不多“宽衣解带”😏😏下到水里舒服一下，顺便把被汗水湿透的衣服也洗了。玩背包徒步已经7-8年了，从一开始手忙脚乱的安排一天的行程，每天到快日落才能结束，到现在有半天的时间可以好好享受在户外的独处。接下来一直到晚上，营地只有另外三个山友做我的邻居，简单聊了几句基本就在自己的营地看景吃东西为明天积攒体能了。8:00睡觉💤</p> <p>7月27一早，4:00多就从被窝爬起来，6:00之前就上路了。山谷还处在一片寂静之中。离开营地一段距离达到一定高度之后，居然把昨天没能看到的离步道一定距离的Pinto Lake看见了！🤗🤗</p> <p>总是在开始大汗淋漓的上坡之前记录一张还算自然的微笑，一会受罪的过程就要来临了！</p> <p>早晨阳光照耀下的山谷巨石。</p> <p>即将离开Cliff Creek河床，难走的石子路就要拜拜了。上了土质的步道总会让🦶好受一点！</p> <p>GWD如一堵高耸的大墙一样站立在面前，之字形反反复复的上升自然是少不了的。</p> <p>对面一侧高低不平一共三个群山环抱的高原湖。最高的那个就是Columbine湖，美丽的景色明天还会再见到！</p> <p>仰望山口，作为一个15年玩户外的老发烧友，我也忍不住心里打鼓。“什么时候到顶啊？”</p> <p>真的如自己在👇录像里讲的，从当时那个角度看上去，真觉得自己在向天上走。多年的爬大坡的经验，放慢速度，调整呼吸。不要图快，也不要长时间过分放松的休息；觉得累就站在步道上小休几分钟，补充能量食品和喝水。</p> <p>从营地出发用时两个半小时不到，8:20左右顺利到达黑石山口！</p> <p>工程师大人还发挥专业计算的专长给这段上坡来了一个小结👇</p> <p>黑石山口之前的景色如果还稍微有点让我失望的话，过了这个关口简直就是另一个世界了！在早晨的阳光照耀下，山口另一侧的“大小五座湖”Little Five Lakes And Big Five Lakes同时映入眼帘。湛蓝的湖水泛着点点金光，在经历了一个急促疲劳的早晨之后驻足观看这美丽的湖景真是莫大的享受😻😻</p> <p>这座应该是Little Five Lakes里最大的一座。</p> <p>这段步道很平缓，前进的速度也加快了一些！</p> <p>牌子指向的Big Arroyo就是High Sierra Trail那边我曾经宿营过两次的地方。感觉又回到过去了！</p> <p>永远看不够的Sierra的高大松树和山石。</p> <p>从翻过黑石山口经过两个小时，5英里多稳速前进，大约11:00刚过就要下行到Big Five Lake里最大的一座。</p> <p>这么难得的湖景再也不能错过了。简直就是毫无争议的自己新的电脑桌面！</p> <p>也是凑巧，这时刚好饮用水喝光，正好停下来过滤一些湖水，同时吃点填肚子的压缩饼干增加点热量😸😸</p> <p>天气已经开始变热，周围也没有其他人。效仿之前看其他山友制作的旅程录像，我也换上短衣下湖水享受一下高原湖游泳🏊的感觉😼😼岸上和水里绝对是两重天。刺骨的湖水估计也就10摄氏度的样子，毕竟这里水的来源就是高山积雪融化而来的，冻得我几次下定决心都不敢完全把身子浸入水中。还要给自己喊着“一二三”才下决心入水开始扑腾🤫顺便给自己来了个面部扭曲的表情！呵呵，为了给自己拍张裸照也怪受罪的💀💀</p> <p>一直到当晚的营地Lost Canyon，步道基本没有特别剧烈的起伏了。</p> <p>又是一个几乎只有我的营地，而且唯一一个专门用来点篝火专用石坑也被我占领了😋😋注意：在Wilderness原生地里玩这种过夜的背包徒步，如果要点篝火必须是这种建好的石坑。自己是不可以随便搭建的。以前我干的违规行为这里就不自首了🤩🤩</p> <p>这些年也看了不少如何点篝火的示范录像，还是有些帮助的。今天的宿营地周围倒下得已经死去的大松树很多，所以我有用不尽的木柴。从下午2:00不到就开始伴着篝火享受营地和周围的景色，第二天结束了。</p> <p>7月28最后一天，还是差不多6:00一大早上路。从Lost Canyon营地直接进入峡谷。刚刚开始大约有三里的距离，基本就是逆着Lost Canyon Creek溪流平稳的上升。</p> <p>天光大亮，矗立在峡谷两侧的山石和各种树木、花草、动物，逐渐各自开始了新的一天！</p> <p>虽然平缓，但峡谷是几乎完全平直的东西走向，也就是说8:00以后，太阳🌞光就会强烈的直射整个谷底。回过头偶尔拍张照片就会被晒的眼冒金星😵</p> <p>不难理解，昨天过了黑石山口之后，我的活动区域就是GWD的东侧一边，今天虽然依依不舍，又要向着GWD这面高墙挺进，重新翻越回到出发点那一边了！</p><p><br></p><p>7:30之后，Lost Canyon谷底平缓的部分基本结束，陡峭的上升再次开始。</p> <p>有了两天多的经验，这个还算得上标准步道上的上坡（一会就有不标准的了😩😩）不是什么难题。半个小时左右差不多就解决了。</p> <p>8:00刚过，此行最漂亮景色最震撼的Columbine湖一蹴而就跃然眼前。</p> <p>蓝的没有一丝其他颜色的湖水，平静的置于周围12000英尺的高山环抱之中。想必湖水一定更加冰冷🥶，决定还是不下去了😭😭</p> <p>休息的时刻心中慨叹这大概是我平生吃的最美味香甜的牛肉干了🤓🤓可惜饮水瓶里装的只是自己过滤的Lost Canyon溪水，要是一杯美酒就着牛肉再面对着眼前的景色该有多爽啊？😹😹</p> <p>所有我找的到的地图和文献资源，把步道离开Columbine湖的一段，直达Sawtooth锯齿山口一直到下山的Monarch湖都用特别的印刷线条，标明这段步道是“未经常维护的”，“难以跟进”的部分。多少年没有亲自走过总觉得难以相信，历史悠久，建于1890年的Sequoia国家公园怎么连这么短短几里地的步道都不能修建好呢？</p> <p>只有把这段路踩在脚下我方才恍然大悟，湖边的地貌基本就是坚硬的大石块，公园能做的就是摆好一个又一个石头堆（Cairn）来指挥徒步客走正确的路线。既然是在不规则的大石头上，这段步道的宽度陡度都没法按规矩来了。尽管背着几十磅的大包，徒步客也必须经常四肢并用才能跟上石堆的指示。</p> <p>临近山口，步道恢复了一定的“正常”。😓😓</p> <p>回头再望一眼美丽的Columbine湖，离穿越最后一个山口就在一步之遥了！</p> <p>扯着破嗓子吼一曲《We Are The Champion》，9:30终于通关了！👻👻👻</p> <p>Sawtooth锯齿山口的大石堆标志！</p> <p>虽然过了山口，但这里的土质仍然就像松软的沙土一般。下行的徒步客基本就是像滑雪⛷️一样一点点的滑着坡慢慢走。</p> <p>有恐高的到这里估计都觉得危险⚠️GWD的山坡真是没有一处是友好的，所有的峰面都是陡峭的急坡。</p> <p>小心小心，自己一直在跟自己反复叮嘱。</p> <p>即便这样，走着走着别的山友走出的路径多的数不清，也不知道哪条是正确的了👹👹糊里糊涂我就走了一条蹩脚错误路线，还好正确的明显的主路一直在自己的视线之内，没费什么力气总算是自己把自己修正回来了！</p> <p>离开Sawtooth山口一个小时，安全下到最后一个湖区Monarch Lake。</p> <p>公园还是很花心思物力财力建这种简易的厕所供露营⛺️客使用🥴🥴虽然我当年第一次在这样的🚽方便还是下了很大的决心和勇气🤡🤡</p> <p>下午1:00，稳速下山，停车场🅿️已隐约在视线之内。很快就顺利完成了三天精彩纷呈的环路！👏👏👏</p> <p>没有土拨鼠光顾我的车😹😹虽然还要开变态的Mineral King公路出山，毕竟有过一次经验感觉还是比第一次容易多了。晚上7:00已经回到家中和老婆孩子平安团聚了！只有连续三天这么玩命消耗的前提下我才舍得这么“报复性”给自己奖励一下，捧着我们加州最著名的In-N-Out四片牛肉的“超级汉堡🍔”恶补自己一下🤖🤖🤖</p> <p>四年来两次HST加上这次的环路，更加喜欢Sequoia公园。这次的环路虽然不长，但各种陡峭上坡，复杂的路况，暴晒，等等全都还是具有一定挑战。未来几条更大更美的环路已经在我头脑里开始筹划😹😹就像所有的山友的共识，过程虽然痛苦，但我们总会一次又一次的返回步道上去欣赏大自然的鬼斧神工，我们热爱这座星球🌍，我们是她的一部分！</p><p><br></p><p>Mankind does not own the earth, on the contrary - mankind belongs to the earth.</p> <p>附：<a href="https://www.meipian.cn/113wqudi" target="_blank" style="-webkit-text-size-adjust: 100%;">之前多次提到的High Sierra Trail之旅</a></p>