锦麟溢彩凌空精灵

憨豆先生

　　金鱼是一种由人类巧手培育，并且随着历史的变迁而不断发生各种形态变化的“观赏鱼”。其历史大约可以追溯到两千多年前的中国，从人们找到了一条变异的鲫鱼开始。1502年（日本室町时代），金鱼流传到日本。最初，金鱼仅供城主、大名等达官显贵争奇赏玩。到了江户时代，一些武士和富商们开始在宅邸的池塘内饲养金鱼，金鱼成了一种华丽的装饰。到了夏天又成了清凉的象征。到了江户时代后期，一般平民也能接触到金鱼，就连浮世绘、家具、和服上都开始出现金鱼模样的花纹，掀起了一阵狂热的金鱼潮流。从那时起，更奠定了金鱼文化在日本的独特地位。

目前，在上海环球金融中心第94层楼举办的“锦麟溢彩，凌空金鱼艺术展”，是由日本著名艺术家木村英智个人独家举办的。木村英智，1972年出生于日本东京，是首位将“艺术”、“娱乐”与“水族馆”相融合的艺术家。他将奇特造型的鱼缸设计与高品质的水质生态管理加以结合，独自开创了“ART AQUARIUM（艺术金鱼展）”这门全新的艺术，也是日本唯一一位能将水族馆作为艺术展在美术馆举办的艺术家。

展会中所呈现的装饰、灯光、影像、音乐以及空间结构都由木村英智本人亲自设计与监修，他致力于将日本传统产业作为现代艺术，使ART AQUARIUM也成为一门能够展现“REAL JAPAN（真正日本）”的全部艺术向全世界面前展示。

2007年，“ART AQUARIUM”在日本东京六本新城首展后，至今已连续12年在日本各地巡展，累计参观人数超过925万。此次作为上海环球金融中心10周年庆特别呈现，是“ART AQUARIUM”在中国的首次展览，也是继日本国内和意大利米兰之后的首次海外展览。

这次展览以江户时代最精粹的金鱼文化作为灵感，融合现代技术，向大家展现全新的金鱼世界。在这里，生态管理人员为金鱼不分昼夜倾注了无限的爱意，有些生活在此的金鱼已经孕育了新的生命，这些新生命长大以后，也将成为金鱼舞台上靓丽的一员，通过ART AQUARIUM，为品种不一、形态各异、色彩斑斓、妩媚多姿的金鱼们提供一个展现自我的绚烂舞台。

在参观体验ART AQUARIUM水中精灵世界的同时，能够了解到这是一场集鱼缸造型空间设计、环境演出以及生态体系于一体的展览，在感叹先进技术之时，更感受地球上生物的自然美。虽然，美丽的金鱼是人类培育的，但它们起源于自然，生长于自然，只是经过了数百、上千年的基因变异和品种转换，通过华丽优雅，梦幻绚烂的舞动，激发起人们内心更想将其作为“精灵”加以保护的美好愿望。

中国是孕育金鱼这一艺术“精灵”生命的伟大的起源地，金鱼文化流传到日本后，经过长年累月的不断升华，如今作为一门艺术重返中国，这既是一种缘分，也是一种归宿，更是一种对水中“精灵”～金鱼培育之乡的感恩！