秋将落幕,一年之中最美的色彩也很快会消失,当看到满地的落叶,色彩斑斓,一种不舍之情油然而生,总想做点什么,把最美的秋色留住,每年秋天都会拍摄不少的秋景照片,大景小景无数张,最喜欢的是那些细微之处,比如落在水中的一片彩叶,一朵秋花,满屏的秋叶,我想把它变成一张张迷人的,有艺术感的画面。。。

One day 

you will be old enough 

to start reading fairytales again

有一天

你会变老

变得又重新开始

阅读起了童话故事

Let yourself unwind 

and get lost 

in the garden of your mind

放松心情

让自己迷失

在心中的那个花园里

Lost 

in a world 

that doesn’t exist

迷失

在一个

虚拟的世界里

And all leaves 

fell from the trees 

without regret

所有的叶子

都从树上落下

没有遗憾

Autumn is the season 

that teaches us  

that change can be beautiful

秋天这个季节

它告诉我们

变化可以是美好的

Imagination will often carry us 

to worlds that never were

but without it we go nowhere

想象力往往将我们带到

前所未有的世界

没有它我们就无处可去

Fantasy and reality 

often overlap

幻想和现实

经常重叠在一起

I saw you in my dreams again 

it felt so real

我又在梦里见到你

感到如此的真实

Butterfly kisses 

are the sweetest

蝴蝶之吻

是最甜蜜的

Mother Nature has 

the best box of crayons 

大自然拥有

一盒最美的彩色蜡笔

Fall is in the air 

秋的气息弥漫在空气里

Sometimes we need fantasy 

to survive the reality

有时候我们需要幻想的支持

才能在现实中生存

Life is art

live yours in color

生活就是艺术

把你的过得多姿多彩

Enthusiasm 

is the root of all good things

热情

是所有美好事物的源泉

Let your dream come true

让你的梦想成真

Eden is within you

it is your life's garden

伊甸园藏在你的心中

它是你生命中的花园

Fantasy is a necessary ingredient in living

幻想是生活中必不可少的成分

图/译文:霁平