八月中秋月正圆,
银光皎皎溢清寒。
天上一轮人共看,
举杯同庆影团团。

2018年9月29日,Dublin Scioto High School人头涌动、热闹非凡。亲朋好友相互邀约,共聚由俄亥俄现代中文学校(OCCS,columbus-occs.org)和俄州中国文化中心(CCL)联合举办的“中秋盛典-中国文化之夜”。

说到“中国文化之夜”,确是名不虚传。一走进大厅,首先映入眼帘的就是吊挂在头顶的大红灯笼和书法大师张晓雄老师亲笔书写的3组4字吉祥词组,创意精妙、书法精湛而大气,给身居海外的华人暖暖的节日祝福和家的味道。

大厅的展台、桌子上随处点缀、精心装饰的黄色、橘色的鲜花,仿佛把无边的秋色邀约而入。这些都是我们的装饰专家余明女士的精心设计。余明还是本次活动的赞助大使,她用拉赞助得来的的财物勤俭持家把现场布置的井然有序又高品位!

茶艺组裴平、樊宝荷、钱海燕、包胜英、余明、刘莉等姐妹们,在短短的二周内,巧思设计,打造出具有中国茶文化特色的优雅美丽的摄影茶展台。

茶台上展示了中国六大茶类。在梅花屏风衬托下,圆桌上的青花瓷茶具显得格外清新雅致。精美茶具和诱人的茶食,吸引了众多嘉宾。

喜欢中国茶文化和摄影的爱好者们,都被这美丽的梅花屏风所吸引,纷纷拍照留影。

Dublin City School Superintendent Dr. Hoadley特意来访,深深地被茶台所吸引。不少美国嘉宾也都拍照合影,并对中国茶文化产生了极大兴趣。

一杯清茶,一颗爱心;一份祝福,一样心声;弘扬传统,不忘初心。茶艺组通过这次活动,将中国茶艺传统传播给社区,让更多的人了解中国茶文化的博大精深。

除了清茶,各式甜点、月饼也甚是诱人,吸引了无数嘉宾前来品尝。

Misha姐姐的绘脸活动继今年年初在春节活动中惊艳亮相之后,已经成了中文学校的一大品牌活动,颇受小朋友们的喜爱和追捧。这次Misha 姐姐和她的小伙伴团队继续为孩子们服务,她为中秋活动设计的月亮图案大受欢迎!

各式中国传统游戏,围棋、象棋、投壶、抖空竹等也深受孩子们的喜爱。

与此同时,书展、画展、手工、书法展示也同时进行得如火如荼。

俗话说,自古英雄出少年。今年的书法国画组阵容强大,还有一个9岁的小书法家,写得一手漂亮的褚体!

手工组也是精彩频出,引来不少社区高手。下面这位83岁高龄的朱奶奶就是其中之一。朱奶奶来晚会很开心,当场剪出双凤献🍑助兴。并答应明年春节活动再来助阵!

大厅里乐声入耳,两位小音乐家还弹起古筝、拉起小提琴为活动助兴。

晚上7时,随着帅气、美丽优雅的男女主持人的出场,中秋晚会的舞台表演正式开始。

中国文化中心”欢乐颂”合唱团的“茉莉花”、“我和我的祖国”拉开了表演的序幕,将观众带回对祖国、对家的思念。舞台背景中应景的金色月亮,又大又圆又鲜艳,给晚会增加了无穷的意境。其巧妙设计和制作均出自舞台总监沈国红之手。这一设计让舞台既有新意又有诗意,而且舞台效果奇佳!

舞台一边的彩色宽银幕配合舞台演出的投影,和舞台表演相互映衬,增加了舞台表演的多维立体效果。看着屏幕上的孔雀舞造型,就知道小孔雀们就要登台了。

孔雀舞是中国傣族最流行的民间舞蹈,用舞蹈动作表现孔雀的优雅和美丽。中文学校少儿舞蹈团的小朋友们扮演的孔雀美丽可爱。花前月下,小孔雀们都出来玩了!

民乐二重奏《渔舟唱晚》悠扬婉转、荡气回肠。乐曲取自唐代诗人王勃《滕王阁序》中:“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨”的诗句。乐曲描绘了晚霞辉映下渔人载歌而归的动人画面。

古典舞中团扇舞是比较有特色的一种民族舞蹈,利用团扇做道具,用舞蹈表现出女子的羞涩与柔美!这支由iDance带来的舞蹈取茉莉花为音乐,由团扇表达着那些如茉莉花一样的女子,美丽, 秀雅,芬芳。

大家还记得小时候做广播体操吗?张敦老师带领的都柏林三大高中中文课的学生们带领大家一起做第九套广播体操,把大家带回青葱美好的学生时代。

开心姑娘舞团是由7个5-7年级的小姑娘们组成的。她们个个舞蹈功夫了得。这次自编自演的节目《寄明月》非常应景。

落子是河北省三大民间舞蹈之一。舞蹈特点是,扇花少,舞姿造型多,注重曲线美,讲究韵味儿。水莲舞蹈团带来的舞蹈“美落子”真的是韵味十足,美翻了!

由东东和Calvin伉俪带给大家的维也纳华尔兹“一千年 ”,舞蹈浪漫深情,美得让人回味无穷。歌曲采自一个非常有名的好莱坞大片,跟满月也有那么一点联系。

高森武馆和中文学校武术班的学员们给大家带来了精彩的武术表演! 高师傅武艺高强,他的弟子也都是个个了得,刀枪棍棒拳脚功夫无所不能。

举头望明月,千里寄相思。月亮代表思念,月亮代表团圆。俄亥俄现代中文学校成人健身班的学员们以优美的舞姿、动人的韵律为你诉说月到中秋,寄往远方的思念。

旗袍以其流动的旋律、潇洒的画意,表现出中华女性典雅、柔美。中文学校家长形体班的学员们带来的“水墨兰亭”,如诗如画,演绎着美丽的“花样年华”。

不知不觉迎来了晚会的最后一个节目,歌伴舞《但愿人长久》。领唱深情隽永,伴舞的小朋友活泼可爱。

在深情款款的歌声中,晚会即将结束。在主持人的邀请下,观众们纷纷拿出手机、打开电筒功能,随着台上歌声的律动映照出满天繁星,晚会的气氛达到高潮。

首届中秋“中国文化之夜”圆满结束,活动中书法国画、茶道手工、游戏画脸、中秋文化,内容丰庆。舞台表演歌舞器乐体操功夫形式多样。整个活动围绕着中秋“月”的主题,营造出温馨、和谐、爱和“家”的气氛。同时,这次活动还提高了美国人对中国文化的参与度,把地道的中国文化带到了美国社区。用家长们的话说活动非常的“民族”,其他族裔来宾说我们的活动 “very authentic”。来宾们在尽情享受原汁原味的中国文化的同时,还结新朋会老友,吃点心看节目,欢欢喜喜共度佳节。观众徐老先生特意发来感言,描绘活动的盛况:
素娥宫茉莉花盛放,
金童玉女齐咏唱,
此曲只该天上有.
都柏林我和我祖囯,
谁不动容热血沸,
遏云绕梁凡间無。

感谢俄亥俄现代中文学校和俄州中国文化中心领导们组织、策划的这次异彩纷呈的中国文化之夜,感谢所有演员、学校工作人员和义工们的辛苦付出!本次活动得到都柏林学区在场地上的大力支持,都柏林学督还亲自到场表示祝贺,并表示,活动太精彩了,希望明年再来!借此我们同样期望祖国文化在异地继续发扬壮大,也期待着俄亥俄现代中文学校、俄州文化中心和社区华人共同努力,继续为创建多元文化社区尽心尽力!


有着近24年历史的俄亥俄现代中文学校是中国国务院侨办认证的【华文教育示范学校】,学校由家长所有,师资力量雄厚,义务工作运营团队热情高、能力强。学校秉承传播中华文化,促进多元发展的传统,教书育人,服务社区。学校网址columbus-occs.org

鸣谢

感谢都柏林学区对本次活动的大力支持!


感谢华欣、百佳、Kroger、Trader Joe's、新华餐厅(Sunflower)等商家对活动的慷慨赞助!


感谢各部门主要义工人员对晚会的无私奉献:


主要义工名单
中秋文化演出(Celebration Show) 沈国红、刘欣燕、殷艳伶、刘莉、林峰、芳芳、马京昇 、徐登科、陈青杰、倪小鹏 、孙爱娜、易小兵、秦力、 陈坚、熊伟、赵跃、刘淑娟 、朱向东、Calvin Harmon、于军文、郝雪静、李宁、张晓翔、吴剑辉、胥东、胡文忠、霍学文、郑映碧、朱培旺、吕文哲 中秋文化互动(Mid-Autumn Cultural Interaction) 余明、裴萍、陈晓娟、赵芳、陆薇、张晓雄、李国庆、刘芳蕾、伍虹雨、陈惠、范宝荷、张敦、钱海燕、李靖雯、章意生、淋桂、胡文忠、施光耀、李靖雯、高斯坦、施瑞轩、郝雪静、李静革、刘莉、姚辉, 顾青,庄液、撒世漪

注:义工(包括很多小义工)参与很多,若有遗漏,请见谅。