<h3>在ArrrrrrT艺术谷
来自泰国的艺术家Ruthairat Kumsrichan
Artist from Thailand, Ruthairat Kumsrichan
她的作品常常关注生命起源
Her work often focuses on the origin of life
将孕育生命的美好主题
Injecting the beautiful theme of giving birth to life
满满的用爱注入作品中
Into the work with full of love
给人最温馨的家的味道
Give the taste of the warmest home
</h3><h3><br></h3><h3>这是逄戈庄一户普通人家的大门
This is the door of an ordinary family
in Pang Gezhuang
也是中国普通农村每一个幸福之家的缩影
It is also the epitome of every happy home
in ordinary rural China
它被准确的捕捉到了艺术家的眼里
It is accurately captured in the eyes of the artist
勾起了Ruthairat对幸福的记忆
Brought up Rutharat's memory of happiness
她邀请村中已年逾九十的老人
She invited the elderly who were over
90 years old in the village
为作品提写春联
Write spring festival scrolls for the work
<br></h3><h3>她爱家爱孩子
She loves her family and loves children
与村里的小朋友成为了最要好的伙伴
Become the best friend with the
children in the village<br></h3><h3><br></h3><h3>她将自己对儿子的思念
She concentrated and made
her thoughts on her son
以及孩童时的记忆
And the memories of her childhood</h3><h3>
浓缩制作成一只巨大的不倒翁娃娃
Into a huge tumbler doll
与其他艺术家及现场的村民
With other artists and villagers on the scene
一针一线的将带来的图像资料缝制在了一起
Sewing the image together stitch by stitch
让每一个看到作品的人
Let everyone who sees the work
都想上前和它拥抱一下
Want to go forward and hug it
</h3><h3><br></h3>