游览上海五大古典园林

毕培忠

上海五大古典园林概述:

分布在上海五地的古典园林:①市区"豫园"；②松江"醉白池"；③青浦"曲水园"；④嘉定“秋霞圃”；⑤南翔“古猗园”；合称为上海五大古典园林。

①豫园:始建于明嘉靖年间，距今有400余年历史。是上海最著名的一座江南古典园林。

②醉白池:其前身为宋代松江进士朱之纯的私家宅园，已有九百余年历史，是上海五大古典园林中最古老的园林。

③曲水园:初建于清乾隆十年（1745），距今270余年，以小巧玲珑、典雅古朴著称。

④秋霞圃:始建于明弘治十五年（1502年）至今已有500余年的历史，幽雅而小巧，是明代园林的佳作。

⑤古漪园:建于明代嘉靖年间，迄今400多年历史，占地146亩，其规模为上海五大古典园林之首。

交通:

• 豫园(上海市区)-地铁10号线。
  
• 醉白池(松江)-地铁9号线。
  
• 曲水园(青甫)-地铁17号线到青甫新城转17路公交。
• 秋霞圃(嘉定)-地铁11号线到嘉定北转1路公交。
• 古漪园(南翔)-地铁11号线到南翔。

一.豫园:

原为四川布政使(明朝官衔相当省行政长官)潘允端的私人花园。

豫园是一座糅和了我国明清两代园林艺术的名园，素有“城市山林”之誉，又有“奇秀甲于东南”之称。园林面积不很大，但布局曲折，有亭，台，楼，阁、假山、池塘等，景致各有不同，具有以小见大的特色。每一处厅堂楼阁，假山流水，都代表着明清两代南方园林建筑艺术的精华。

豫园以设计精巧，布局细腻，清幽秀丽，玲珑剔透见长，具有小中见大的特点，被古人誉为"东南名园冠"。

三穗堂原为乐寿堂(意思是“智者乐，仁者寿”)，位于豫园正门处，建于清乾隆二十五年(1760年)，是园中最高敞的建筑，也是园中的主要建筑之一。在清代，这里是官府庆典和“宣讲圣谕”之处，也是地方上文人士绅聚会活动的场所。

三穗堂的梁上，自下而上悬挂着三块贴金匾额，分别是“ 三穗堂”、“ 灵台 经始”和“城市山林”。一座厅堂而挂三块匾额，是很罕见的。

仰山堂建于清代同治五年（1866年）建，底层称仰山堂，上层为卷雨楼。

仰山堂后有回廊、曲槛临池望大假山景，池中倒影可鉴。卷雨楼为曲折楼台，取唐诗“珠帘暮卷西山雨”之意，雨中登楼，烟雾迷蒙，山光隐约，犹如身入雨山水谷之中，为豫园绝景。

隔水远望豫园大假山:大假山峰峦起伏，山上花木葱茏，山下环抱一泓池水，是豫园景色的精华，也是豫园的镇园之宝。

可能处于安全考虑，大假山目前禁止游客进入，也就无法与大假山零距离接触。

萃秀堂建于清乾隆二十五年（1760年），深隐于大假山北麓，面临峭壁，北倚高墙，古木交柯，佳卉盈庭，环境清幽淡雅，静坐堂中推窗便可近观大假山景。

园内有一对距今七百余年的元代铁狮,姿态生动,铸工精致。右边雄狮昂首张口、双目炯炯、威武雄壮，左边母狮温顺驯良，姿态十分可爱。该铁狮是国内现留存唯一的一对元代铁狮。

过铁狮门的走廊中间屹立一块亭亭玉立的太湖石立峰又称美人腰，湖石高约有2米多。

万花楼(花神阁遗址)，重建于清代道光23年(1843年)，为豫园胜景之一。此楼藻饰精致，曲栏如云，布局巧妙，为园中胜景。万花楼下四角有梅兰，竹菊图案漏窗四幅，楼南面有湖石假山，四周多回廊曲栏，廊旁为白色粉墙，依墙缀以石峥，栽植翠竹。

两宜轩:身临两宜轩给人“观山观水两相宜”的情趣，故名两宜轩

亦舫俗称船厅，位于两宜轩北面，形状如古代之船舫。明代以后，江南园林常在水边建石舫，用以临水赏月，而直接在陆地上筑舫实属不多见。

八角亭，亭子的建筑十分精细，亭中有古井一口，井栏为明代之物，称“古井亭”。不知当年的小刀会的首领和士兵的饮用水是不是来自这口古井。

和煦堂建于清代道光初年(1820年)以作公所之用豫园，共5间。厅堂画栋雕梁，宏丽精致，门窗的扇上雕刻戏曲人物，栩栩如生。堂内陈列的家具都用榕树根制作，已有上百年历史。

"点春堂"与"和煦堂"隔水相望，建于清道光初年，堂名取宋代诗人苏东坡词“翠点春妍”之意。咸丰三年(1853年),小刀会领袖陈阿林在此设城北指挥部。现为仅存的小刀会起义遗址。

"点春堂"匾额是同治年间由沈秉成书写(沈秉成曾是始建苏州耦园时的园主)。

“打唱台”，也叫“凤舞鸾吟”北朝点春堂。是上海 市区保存最完好的清代戏台之一。戏台依山临水，装饰华丽，特别是台前的垂檐，更是精雕细作，金碧辉煌。

快楼位于点春堂东南边，周边有湖石假山抱云岩，水石缭绕，洞壑幽深。山上有双层楼阁；上层名快楼，下层称延爽阁。从快楼朝南而下，还有静宜轩、听鹂亭，周围绕以花墙，自成小院。

穿云龙墙:位于点春堂之西，龙头用泥塑成，龙身以瓦作成鳞片。这条龙昂首奋发，穿云冲天，所以叫穿云龙。园中另外还有几处龙墙：大假山后有卧龙，和煦堂西有双龙戏珠，内园“可以观”前有眠龙，各具特色。

会景楼建于清代同治九年(1870年)，位于豫园中央，林木葱笼，登楼全园景色尽收眼底。在会景楼区域内还有"老君殿"。

九狮轩是一敞开式建筑，面临大池，前置月台，凭栏观赏池中游鱼荷花，轩西有一片杉树，高耸挺拔，轩东修竹万杆，满目青翠。

玉水廊:北连会景楼，南达涵碧楼，因廊旁一石“积玉峰”而得名。廊长达百米，是江南古典园林中最长的一条水廊，漫步廊中古树苍翠欲滴，池中红鱼游动，亭榭流光溢彩。

三曲桥:贴水而筑。三曲板桥西是浣云假山，山以湖石堆成，北倚得月楼，西临清泉。山洞盘桓，循洞可达山顶，洞内有泉，涧溪水从洞内流出。(得月楼目前没开放)

"玉华堂":为当时豫园主人潘云端的书斋，匾额上的“玉华”两字，系集明代书画家文征明的墨迹所成。现堂内仍按明代书房摆设，陈列的书案、方桌、靠椅、躺椅都是明清遗留下来的红木家具。

"玉玲珑"座落在玉华堂对面，中间一座太湖石峰名为”玉玲珑”，是宋徽宗花石纲遗物，距今已有一千余年历史，它具有”瘦、透、皱、漏”等特点而名列为"江南三峰"又被称豫园之宝。(附:“玉玲珑”与苏州留园的“冠云峰”、杭州花圃的“皱云峰”合称为江南园林的“三大名石”)。

"听涛阁"为坐北朝南为两层建筑。其顶上塑一单腿独立的仙鹤，隔池南望涵碧楼。

涵碧楼:又称楠木雕花楼，与听涛阁隔池相望。该二层木结构建筑，材质全为缅甸上品楠木。梁坊上雕刻了牡丹、梅花、百合、水仙、月季等各种花卉图案和四十幅全本《西厢记》故事图案。楼中陈列家具全是清代保存下来的楠木雕花家具。

"内园"建于清代康熙四十八年（1709年），五十年代末修复豫园时，把内园与豫园相连，成为园中之园。内园面积仅二亩多点，但十分精致，亭台花木，池沼木石，妥为修整，是保存较好的清代小园。

古戏台建于十九世纪末，曲苑古戏台总面积达600平方米，环境典雅，古趣盎然，被誉为“江南第一古戏台”。

戏台栏干，台柱，上沿有狮子、凤凰、双龙戏珠、戏文人物等木雕图案并贴有金箔。屋顶四周金鸟展翅欲飞，两侧石柱上镌有对联：“天增岁月人增寿，云想衣裳花想容”，为著名戏曲表演艺术家俞振飞先生的手迹。

"耸翠亭"位于内园苍翠的林木之中耸立于假山之上

为双层双顶亭，造型独特。耸翠亭南面有"船舫"(为旱船)，船头前铺地砖呈波浪状，犹如船行在水中。

"内园"还有"九龙池"，"静观大厅"，"可以观"小厅等景点。

二.醉白池

醉白池的前身为宋代松江进士朱之纯的私家宅园，后几经易主和扩建最终成为这座名扬江南的醉白池。明朝末年松江著名书画家、礼部尚书董其昌，清朝康熙年间的著名画家顾大申都曾是该园主人。醉白池是现今上海五大古典园林中最古老的园林。

醉白池砖雕照壁座落在醉白池大门内是一座反映醉白池及松江古代风物的建筑。照壁以斜眺俯瞰的角度，以浮雕的精致刀法凸显出醉白池的主景，近景，远景和背景。

长廊:外湖区有一条穿湖而过的弧形长廊，长达七八十米，廊边有石砌坐凳，廊外植有珍贵花木。长廊中段的边上建有亭榭（注:建在岸上谓之亭，建在水中谓之榭）。

水榭六角翘檐，榭顶尖上停着一只仙鹤。

雕花厅(三进二庭四厢房)是清初古建筑，是一座结构谨严，雕花细腻的江南古典民宅，它比苏州东山雕花楼早问世一百多年，是江南地方不可多得的一座古建筑。雕花厅的门厅粱枋上密布着百花及人物浮雕，显得十分稀有珍贵。

池上草堂:建于清代宣统元年，以水石精舍，古木名花之胜而驰名中外，整座建筑凌空于池上，气势雄伟，古朴雅观，堂前有参天乔木，怪石布岸；堂后桂林华茂，郁郁葱葱。上有树荫蔽日，下有流水通池，曲栏横槛，临于水上；小桥流水，座落池畔。池中莲叶东南，花香阵阵袭来，自有一番诗情画意。檐下匾额"醉白池"三字，运笔舒展流畅，风格近唐隶，为国画大师程十发先生墨宝，里面"香山韵事"横匾是著名书法家胡文遂先生墨迹。堂内陈列的桌椅，茶几等都为明清时期家具。

雪海堂:是一座五开间的大厅，是清末宣统年间建造。原来的大厅前广植梅花，梅花开时，一片雪海，故叫雪海堂。

雪海堂前置的一对精雕石狮，是明朝洪武年间的遗物。

雪海堂两侧各有一个小庭院，庭内各植有一棵百年以上树龄的老桂花树。

堂上匾额原是邑人封文权所书，已毁于战乱。现在的“雪海堂” 三字，是邑人朱孔阳在92岁高龄所书。

碑刻是醉白池的特色之一，彰显了醉白池的文化底蕴。这些碑刻都为清代的遗物。

1.《云间邦彦图》石刻为清雍正、乾隆年间作品，由当地(松江)著名画家-徐璋创作，他善绘山水花卉，又擅长人像。"云间”乃松江之前称，“邦彦”，取自“邦之彦兮”的诗句，《云间邦彦图》石刻现为松江珍贵的历史艺术品和文献资料。

2.“难得糊涂”碑刻-“难得糊涂”这组字句为清代著名书画家扬州八怪之一郑板桥真迹。

"难得糊涂"的历史典故:当时郑板桥在山东潍县任知府，时遭受严重灾荒，庄稼颗粒无收，农民到处逃荒求乞，饿死灾民较多，大批农民涌向官府求粮。按照当时官府规定，开仓放粮救济灾民需向上一级官府办理审批手续，来回周折，少则也要七天。郑板桥眼看在死亡线上挣扎的灾民不能再等待，于是果断毅然地打开粮仓，迅速向灾民发放了救济粮。灾民得救了，而郑板桥却被罢了官。罢官后的他就挥笔写了“难得糊涂”这组字句。

3.“竹叶诗”碑-碑石上刻画的竹叶，其实是关羽作的一首四言五绝，寄托对刘备的日夜思念之情。
还有一块“魁星像”碑刻，刻于清代嘉庆年间。

4.“十鹿九回头”石刻-是反映松江历史传说的一块石刻，该石刻出于何年代无法考证，最早嵌置于松江普照寺前石桥旁边壁上，桥被拆除后，石刻被搬到“云间第一楼”上陈列，楼毁后于1950年才搬至醉白池园内。

石刻栩栩如生。在十只鹿中有九只都是回头看的，所以叫“十鹿九回头”。

因鹿与禄谐音，寓意为靠俸禄吃饭的人十有八九要回到富庶的家乡来，叶落归根，不忘故土。所以“ 十鹿九回头”就成了留恋故土的代名词。

黄金钱石，又名富贵石，是灵璧石中最名贵稀
少的金钱石品种之一。传说由大量海螺死后沉积
形成螺状化石而成，酷似古币，故名金钱石。

四面厅:系明代建筑，原为明代万历年间礼部尚书，著名书画家董其昌泼墨畅吟之处，别名“柱颊山房”（又名董园），董公曾在此挥毫书屏和对联；厅前有古樟，风雨三百余年，浓荫蔽日，生机勃勃；厅后古藤盘绕，具有古朴之风。

轿厅和宝成楼:是一座前后进结构的高大的厅堂，前进为轿厅，后进为宝成楼，中间有庭院隔开。看去古色古香，是清代康熙年间的建筑。 轿厅，是专供主人出门用的轿子的地方，可见当初屋主人是个有身份的财主。轿厅内东侧停放专供男主人用的八人抬的大轿，西侧则停放女主人四人抬的大轿，男尊女卑，非常分明。

醉白池园内核心景点-上海最古老的园林景色。

三.曲水园

曲水园素有“春日樱桃争艳，夏天荷花出水，入秋金桂馥郁，冬令腊梅璀璨”之誉。建筑保持园林特色。园景的布局是以湖区为中心，各个景区皆环湖而营，自然成趣，合理而具匠心。

"凝和堂":始建于清代乾隆三十二年(1767年)是园内主要建筑，单檐歇山式，青瓦白墙，宏丽轩敞，十分庄严，堂前有小院。"凝"意稳定，"和"义和谐。当年营造此堂是为了祈求国泰民安。

"米拜石"座落在凝和堂后面的荷花池畔，三块奇石上分别刻有"福"，"禄"，"寿"，说是"奇石"因为这三块石头形态潇洒飘逸，而又迴然相异，令人过目难忘。人们称这三块奇石为"米拜石"，即可使北宋时大书法家-米芾为此下拜之石。("米拜石"是著名的古代文人典故之一)。

"涌翠"亭是座半亭，该亭面对的景色:湖中绿荷田田，湖边垂柳飘拂着嫩绿的枝条，远眺湖对岸的大假山上古树浓荫重重，湖中的绿，湖边的绿，山上的绿，满视野的绿，绿得层次清晰，浓淡相宜，游人置身于亭中，便陶醉在这赏心悦目的绿色天地中，前贤人将这座小小的半亭命名为"涌翠"真是再形象，再传神不过了。

"喜雨桥"高不足丈，长仅二丈余，宽仅七尺，却非常精致:关石戏珠二龙，栩栩如生，横栏石狮二对，呼之欲出。"喜雨桥"得名由来是百年之谜，有多种充满诗意的说法，都是寄托了青浦老百姓对这座桥的无限深情。

曲水园灵动多姿，以水见长，而园中水的灵魂就是荷花池。

荷花池背靠大假山，面对凝和堂等古建筑，池岸环线曲折多变，有汀有矶，有亭有桥，岸边遍布古树名木，池水清澈明澄，游鱼历历可数，池中绿叶田田，红花摇曳，香远益清，雨后水珠在荷叶上滚动，闪闪放光，正如宋代宗师周敦颐在《爱莲说》中所述:可远观而不可亵玩焉。

"荷花池"是曲水园主要景点之一。

"小濠梁"建于清代，位于荷花池边，依山旁水。亭名出自《庄子.秋水》。该亭为木结构亭，六角攒尖，精致细巧，尖顶站有一鹤，单脚独立，若正放歌，寓意自由；每条垂脊上都有大小不等姿态各异的狮子，似在起舞，寓意祥和欢乐。

"小飞来"又称"大假山"是曲水园主要景点之一，座落于园内中央，是园林的枢纽，站在假山顶四周景色尽收眼底。

"小飞来"东西延绵二十余丈，南北纵深十余丈，由黄石奠基，显得稳固坚实，山上植被完美，花草林本葱茏苍翠，奇峰异嶂，怪石嶙峋，极富山林野趣。沿石径登山，盘旋曲折，移步之间，峰迴路转，皆有美景可赏。

"玉字廊"是条木结构直廊，始建于清代乾隆后期。"玉字廊"一面为实墙，另一面临水，廊墙上嵌有书法碑刻，颇有古人“曲水流觴”的情景。

"石鼓文书艺苑":位于曲水园西端，是近年新开辟的景点。碑文长廊曲折有致环绕数十米，壁间嵌有80多块石碑，包括古代和现代书法碑刻。碑文用各种字体书写，草书、小篆、行书、楷书、行草书、章草书、金文字等应有尽有。这是文化的传承，也是曲水园的底蕴。

附注:石鼓文 即刻有籀文的鼓形石，石鼓文为四言诗，为我国最古老的石刻文字

四.秋霞圃

秋霞圃是一座具有独特风格的明代园林，由三座明代私家园林:龚氏园、沈氏园、金氏园和邑庙（城隍庙）合并而成。现分别取名为秋霞圃四个景区：桃花潭景区（原龚氏园）、凝霞阁景区（原沈氏园）、清镜塘景区（原金氏园）及邑庙景区。

秋霞圃特点:布局精致、紧凑，以工巧取胜，环境幽雅，小巧玲珑，错落有致，体现于园内有园，景外有景，山具丘壑之美，水揽幽邃之胜，咫尺山林，再现天地，秋霞圃故有“城市山林”美誉，无愧为是明代园林佳作，江南古典园林精品。

一.桃花潭景区(龚氏园)

桃花潭位于秋霞圃的中心。潭北有一别致的古典建筑“碧梧轩”，为该区中的主厅、会客之所，俗称四面厅。厅前有月台，厅正中高悬“静欢自在”、“山光潭影”二匾。

碧光亭三面临水，又名扑水亭。始建年代无考，毁于咸丰十年兵燹。民国10年重建，亭年久失修，1969年濒临坍毁时被拆除，1981年重建后恢复原名

"即山亭”座落在桃花潭边的黄石假山上，登临可尽览园景，站亭中望水面波光粼粼、清澈见底。

原建于清乾隆、嘉庆年间，咸丰十年毁于兵燹，民国11年重建，1974年6月为狂风摧毁，1981年于原址再建.

三曲桥，长9.4米，桥面双拼石条共宽0.75米，石条两侧刻圆形寿字和蝙蝠图形，故又名福寿桥。

桥边置石栏杆，望柱头上镌有4头狮子，神态各异。

枕流漱石轩

三星石:酷似老态龙钟的福、禄、寿星的三座立峰石，“寿星”居中，左“禄”右“福”，形神兼备，故名三星石。

涉趣桥为石板平桥，长2.83米，宽0.8米，桥侧崖间嵌阴刻楷书“涉趣桥”三字，系明万历、天启年间“嘉定四先生”之一的娄坚所题，道光十八年（公元1838年）按残石拓本摹刻。

二.凝霞阁景区(沈氏园)

凝霞阁为该景区的主体建筑，凝霞阁居高临下，登阁纵览鸟瞰桃花潭(龚氏园)、清镜塘景色(金氏园)，诗情画意，美不胜收。

凝霞阁景区内建筑较密集，多院组合，院廊相连，曲折深邃。院墙多置漏窗，从每个漏窗中看到的风景也各不相同，形成了造园艺术中“移步换景”的奇妙效果；院内孤植树木和丛植花草，步移景异，若隐若现。

觅句廊、洗句亭:为"凝霞阁景区"景点之一，是沈氏园旧景，1985年重建，洗句亭内立有一方大碑刻。觅句廊(也称碑廊)为南北复式五曲廊。

五曲觅句廊共有16方碑刻。

"米汁囊"为秋霞圃内名石之一，明末清初就存在于秋霞圃，距今三百余年历史，据《秋霞圃志》载，该石每逢阴雨前有水珠溢出，色如米汁。现石上以隶书镌刻的"米汁囊"三字为原迹。

三.清镜塘景区(金氏园遗址)

清镜塘区位于桃花潭景区(龚氏园)和凝霞阁景区之北部。该区特点:植物景观为主体，疏朗开阔，亭榭、林木、花径、溪塘、山丘、护岸或敞或蔽、或大或小、或明或暗，变化无穷，具有浓郁的村野气息，这与建筑紧凑的凝霞阁景区形成强烈的反差，一疏一密，各具其趣。

三隐堂为清镜塘景区(金氏园)内的主建筑)

三隐堂前清镜塘池，塘池内有金鱼。

补亭:1985年新建，亭内顶面、漏窗、石台、石凳皆呈扇形，造型独特，为清镜塘景区增加一个新景点。

邑庙始建于宋嘉定年间（公元1208～1224年），旧址在南门富安坊（今李家弄旧址），明洪武三年（公元1370年）移建于此。

五.古猗园

古猗园为集江南苏杭园林特色为一园的明代古园，

具有古朴、素雅、清淡、洗练的园艺特色及江南园林独特风格，引人探古问胜。以绿竹依依、曲水幽静、建筑典雅、韵昧隽永的楹联诗词以及优美的花石小路等五大特色闻名。具有古朴、意雅、清淡、洗练的独特风格，有“苏州园林甲天下，沪有南翔"古猗园"的声誉。

古猗园以①绿竹猗猗、②静曲水幽、③建筑典雅、④楹联诗词以及⑤花石小路五大特色闻名。

鸳鸯湖横贯古猗园东西，八月份的鸳鸯湖被片片荷叶复盖得严严实实。

九曲桥驾于鸳鸯湖上，将鸳鸯湖分隔东西两湖。桥面中部是造型玲珑剔透的湖心亭。

缺角亭为1931年由南翔镇爱国人士集资建造的一座四方型亭子，该亭三角翘起，唯独在东北方向缺少一个角，寓意当年东北三省沦陷，让人们永远记住这一国耻，以示抗议日寇和表明国人恢复失地的决心。

戏鹅池是古猗园核心景点，"戏鹅池"因池内有白鹅成群，嬉水游弋引颈高鸣而命名。戏鹅池位于鸳鸯湖北面，相隔于竹枝山。

"石舫"又名"不系舟"位于戏鹅池北畔，“不系”有两层意思:一是它作为石舫，不用绳系揽，二是建园者借此寄托自己摆脱宦海，求得自由的愿望。

"不系舟"始建于明代，原为园主的书画舫，前舱后楼，花窗曲槛，艄楼高耸，舟上有清末进士廖寿丰撰书的一副楹联：“十分春水双檐影；百叶莲花七里香。”

微音阁建于1947年，由当年南翔地区进步知识分子自发组成的微音社募捐建成。“微音阁”意即发出呐喊微音，体现南翔知识面分子在黑暗中奋起斗争精神。微音阁还有一个美丽的传说:逸野堂边的五老峰是五位老仙操琴弹唱，萦绕于廊阁，别有一番余韵，故阁名为微音阁。

石经幡矗立于"微音阁"前，石经幡为唐代遗物，已逾千年历史，1959年和普同塔一起从南翔寺移至古猗园。

普同塔:为南宋嘉定十五年（公元1227年）遗物，石塔六面七级，高约一丈，塔柱镌如来佛像，雕刻精美。是古猗园最古老最珍遗文物之一，原存于南翔寺，为寺中僧人埋葬骨灰之处，后寺毁塔存。1959年移置至古猗园。

白鹤亭始建于明代，座位于戏鹅池西边，为纪念"白鹤南翔"而建并取名为“白鹤亭”。

逸野堂:面阔五间，进深三间，为古猗园主厅，是园主招待宾客和休息之处。原来的柱梁均用楠木构筑，又称之为“楠木厅”，登堂可览全园之胜，也称"四面厅"。“文革”时被破坏，上世纪80年代重建，以钢筋水泥取代楠木。

梅花厅:全木结构，墨柱紫窗，窗格精巧，均由梅花图案精雕嵌镶，飞檐古朴，是一座典型的清代建筑，四周遍植梅花。

“梅花厅”前柱上有一副楹联：池馆清幽多逸趣，梅花冷处得香遍。—陈从周

古猗园内的龟山湖。

南亭柱上楹联:月来满地水　云起一天山 作者:叶长春（清）

青清园建于1985年，位于古猗园最东面，是园内最大的景区，面积30余亩，园内有数十种名贵竹种。

景区以猗猗青竹为主，体现了古代猗园"绿竹猗猗"的特色。

花石小路是古猗园特点之一，在厅堂门前、亭廊建筑周围、多采用黄石、青石、卵石、青砖、青瓦、缸片、碗片等多种材料铺成植物、动物等花纹图案；花纹图案内容，都与周围景观相配合。

南翔壁”壁宽十米、高五米，雕有“白鹤南翔”的图案，形象地向游人介绍着南翔镇得名的美妙历史传说。

本篇图文照片摄于2018年3月至8月，均用手机拍摄。2018年9月编制。