复薪国学《论语》每日一句

罄折所求

今天给大家分享的是《论语》第十九篇第二十句。

【原文】子贡曰：“纣之不善，不如是之甚也。是以君子恶居下流，天下之恶皆归焉。”

【注释】下流：名声低劣。

【译文】子贡说：“纣王的无道，并不象所传说的那么厉害。所以君子最讨厌自己身上有污点，一旦有污点，人们就会把所有的坏事都集中到他身上。

李里老师《论语》讲义:

这话说得很深刻，世间的人就是这样子，一旦别人出了事，就什么污水都往他身上泼。曾子讲，君子不要去“居下流”。下流就是下游，因为水都往下流，也就是说君子不要去做损坏自己名誉的坏事，一旦做了，一切坏事、恶名都会加在你的头上。这一方面说明了世态炎凉，另一方面，也说明了要尽量避免做不好的事。

南怀瑾先生《论语别裁》:

这是子贡对历史哲学的一个批评。这里子贡说纣王的坏是坏，但并不是后世所说的那么坏，一个人，尤其是一个领导的人，如果自己做得下流，做得坏的时候，天下的错尽都归到他身上。因些我们看历史，有些人真可怜。不但历史如此，社会也是这样，子贡这个是老实话，所以作人要小心。

感想:

这句话确实表明了做人的难处，但从另一方面想，如果我们秉持君子之道，认真待世，不做坏事，也不会成为“遗臭万年”的罪人。