<h3>《我喜欢针头冲着明亮的光线》
作者/麦冬
我喜欢静静地想
一轮月光下
缝衣裳的人
针头冲着明亮的光线
多么深的夜呵</h3><h3><div style="text-align: left;"><br></div>
</h3><h3><br></h3> <h3>
我喜欢一直
沉默不语
一直保持一个姿态
等着春天为大地换衣
等着最后一场雪
悄然退场</h3><h3><br></h3> <h3>
我喜欢
真的喜欢
孤单一下子变得狂欢
书里的孩子
点亮烛光
最后一页布满光线
我喜欢孩子一样的理想
简单、饱满、嫩绿、洁白
</h3><h3><br></h3> <h3>
我喜欢自己的喜欢
在小巷的深处
没有目的的等待
等待自己的影子
来到一棵树下
我们紧紧的拥抱
从此以后不要离开
(2018年5月2日)
</h3><h3><br></h3> <h3>
Things I Like
By: Maidong*
I like to think in silence
In bright moonlight
For those who sew clothes
The needle is pointing straight at the shining light
Oh how deep the night is
I have always liked
Utter silence
Living in a state of grace
Waiting for spring to change her clothes
Waiting for the last fall of snow
To quietly take its leave
I like -
What I really like -
Is for loneliness to suddenly turn into revelry
The child in the book
Lights a candle
Illuminating the last page
I like the ideals of children:
Simple, exuberant, verdant, pure
I like the things I like
Deep down an alleyway
Waiting without purpose
Waiting for your own shadow
I come to a tree
We embrace tightly
From now on we must not part
2 May, 2018
* Maidong is the dwarf lilyturf (Ophiopogon japonicus) which is used in Chinese medicine
Translator: Romaine
</h3><h3><br></h3>