【走进天山•STEP INTO TIANSHAN MOUNTAIN】

王长海（沐心）

走进天山文|王长海（沐心） 啊，这就是世界上距离海洋最远的天山了。奔走的博格达峰皑皑似碧，雪海静止在托木尔峰脚下。面对瑶池突然裂开的天空，刺穿云海。一池浓墨向天庭架笔，颂巍峨石峡瑶门峭壁雪国娇颜白色的沉默，万谷寂静。 天菩萨，我们这儿只有银色。璞玉，羊群。还有双弦的都它尔，还有雪莲。松树是绿的，天是蓝的。毡房是白的，丝绸是七色的，你也是。 天菩萨，我们这儿有的，不全都是野蛮。红山、鉴湖、阅微草堂，还有油海上的煤城。并非每个字，都是傲慢的判决。新疆人—— 我们继承被历史遗忘的天赋，十二木卡姆的民谣，你将看到我们是如何把双行诗传承。格则勒的十八种格律啊！在废墟上滋养着子子孙孙。 天菩萨，我们有王洛宾。天菩萨，我们演奏热瓦甫。在黄昏燃起篝火，跳起了欢乐的赛乃姆。 那峰顶直插云霄，池水泪结成冰。白杨林，在召唤！归来吧，归来吧！这里有一大片美丽忠直的树种。 如是在四面雪崩的西风，我呼唤天山，奋力的跺脚取暖，雪原上——有我勤劳善良的父老乡亲。 STEPINTOTIANSHANMOUNTAINBy Changhai Wang We are here with Tianshan Mountain which is farthest from the ocean. The dynamic Mount Bogota is like a piece of white jade. The boundless snow ground keeps its stillness at the foot of Tomor peak. Facing the Jasper Lake, the sky torn up in a sudden moment slices the clouds into pieces. The lake turns to be a pool of ink being ready for describing the silence with holiness of the mountains covered with eye-dazzling snow land. Silence in noble peace. Silver color is the symbol of the sacredness, as all the things make the indication of life can be found are nature-borned with the color of silver white like jade, sheep or the snow lotus herb. The pine trees are green, and silk is colorful, and so are you. All we have here is not the barbarousness but the Hongshan hill, Yuewei Cottage and the oil city. Standing on their postures of pride, people of Xinjiang have been showing their vastness of hearts. We inherit the talents that are forgotten for ages. All of talents as the greatness of Mukam nourish the generations on the ruins. We have the music written by wngluobin, we play the Rewap by the open fire in the nightfall. We dance the joyful Sayem. The peaks poke the clouds and the tears turn into the ice. The aspen woods are waving at the world. Come back to see the varieties of trees with their intergnity and beauty. We may call the mountain in avalanche around us. We warm ourselves by stomping. In the endless snow land there live our people with kindness and diligence. 美国世界文学艺术院文学博士王晓莉女士鉴评：沐心老师的天山写的灿烂：天山是新疆的水晶：照跃新疆人的一切：首先是快乐的艺术：引导着各项生意：文筆准确、后力充足：推出一个个场景，我们就在其中。 国际友人舞蹈家格蕾斯女士（联合国2017—2030和平发展计划古典舞、芭蕾舞、现代舞全场总冠军）鉴评：这是我读到的最美的诗篇，你是国际诗坛最棒的诗人，为您点赞！ 中国文化国际传播大使李英女士雅评：纯朴的文字里，诗人王长海写出了我们大家心底的呼声，也表达了文学创作者对社会应有的责任，为您点赞！ 《中国乡村》杂志社宣传部部长黄小卡老师雅评：一幅波澜壮阔的画面跃然眼前，作者对天山爱的质朴，爱的深沉。 著名作家王水木老师雅评：把天山的美传遍世界，让世界认识天山，让世界感悟中国！ 著名诗人张宗贵老师雅评：美诗佳作！诗词优美，精彩引人注目，不愧是诗坛上一颗明珠，欣赏阅读学习，向美师点赞！ 著名诗歌评论家云竹先生雅评：诗文的经典在于传唱！文淌尘世，名传红尘。炼句而达境灼心，必与杜李争雄！云竹点赞美文，支持留言！佳作分享！ 作者简介：王长海（笔名：沐心），【中国书画艺术研究院】院士，师承罗序伦老师，吴冠中老师。期间绘画作品荣获2019年【纽约国际精品油画邀请展】金奖，诗歌作品荣获2018年【世界爱情诗歌大奖赛】最佳爱情诗歌奖。现任【中国梦—慈善中国万里行】组委会外联部部长，【中国专业人才库管理中心】注册古玩字画鉴定评估师，马来西亚【城市大学·和商学院】博士生导师，【Ⅰ0—WGCA国际组织世界绿色气候机构】东北亚—东盟（中国）总部【Ⅰ0—WGCA国际书画】鉴定评估委员会副主席，【Ⅰ0—WGCA国际书画鉴定评估研究院】副院长，【Ⅰ0—WGCA国际书画】首席鉴定专家。 Brief introduction of Mr.Wang Changhai (pen name: Mu Xin)： ★Academician of the [Chinese Academy of Painting and Calligraphy Art].★Learn from painting and calligraphy under Luo Xulun and Wu Guanzhong.★Incumbent director of the Outreach Department of the Organizing Committee of [Chinese Dream-Charity China Miles] .★Registered Antique Calligraphy and Painting Appraiser of [China Professional Talent Bank Management Center] .★Doctoral tutor of Malaysia [City University•He Business School] .★Be appointed as Vice Chairman of Ⅰ0—WGCA International Painting and Calligraphy Appraisal Committee of Ⅰ0—WGCA Northeast Asia WHQ of 10- World Green Climate Organization.★Be appointed as Vice President of Ⅰ0—WGCA International Painting and Calligraphy Appraisal R & D Institute of Ⅰ0—WGCA Northeast Asia WHQ of 10- World Green Climate Organization.★Be appointed as leading appraisal specialist of Ⅰ0—WGCA International Painting and Calligraphy of Ⅰ0—WGCA Northeast Asia WHQ of 10- World Green Climate Organization. Accomplishments：★His painting won [New York International Fine Oil Painting Invitational Exhibition] Gold Award in 2019.★His poetry won [World Love Poetry Grand Prix] Best Love Poetry Award in 2018.