堺<h3><br></h3><h3>在这里、我们分别度过了半年到一年不等的时间。从陌生、新奇到熟悉、依恋，这过程中有欢笑，有泪水，有纠结，有无奈。但这一切都是我们青春交响曲中的重要音符，是我们人生中的一步。</h3><h3>私たちは、この街でそれぞれ半年から一年間を過ごした。</h3><h3> 見知らぬ街、珍しげに見ていた街から、いつの間にか、親しみを感じるようになり、今では心の拠り所となっている。</h3><h3> その間、笑いがあり、涙もあった。時々悩まされて、諦めていたこともあった。ただし、どれでも我々の青春の音符(note)であり、人生の足跡であった</h3> <h3>只愿时间永远停留在此刻……<br></h3><h3>让一切存在心里。</h3><h3>時間が流れても、景色は心にとどめる</h3> <h3>淡粉色的夕阳下高耸入云的酒店和海面上静静的渔船～这景致是我们的日常<br></h3><h3>絵のような景色は、私たちの日常であった。</h3> <h3>倾泻而下的一米阳光～寂静的画面之外是列车的咣当<br></h3><h3>静かな画面でも列車の音は耳元に響いた</h3> <h3>金黄色的余晖洒在海面 水天一色～的景色每天都在身旁美好<br></h3><h3>見慣れた海辺の景色、記憶の奥に</h3> <h3>日本庭园<br></h3> <h3>蓝天白云绿树成荫</h3> <h3>绿树掩映 溪流潺潺<br></h3> <h3>我们的成长离不开界市的志愿者们。</h3> <h3>为了让我们锻炼口语和口译，志愿者无私地奉献着。</h3> <h3>大浜公園建于1879年，是堺市政府经营最古老的公园。当时在关西地区是数一数二的休闲胜地。但是，随着临海沿线地区填海造陆，现在大浜公園已不复原来的样貌。公园内目前棒球场，露天泳池，体育馆，乒乓球桌，相扑馆，苏铁山等等。<br></h3> <h3>为这岁暮天寒的寒冬带来一点生机。<br></h3> <h3>住吉大社＂初詣＂</h3> <h3>穿梭在界市的电车</h3> <h3>自行车博物馆位于大阪府堺市堺区大仙公园内，是日本唯一的自行车博物馆。<br></h3> <h3>这里展示着各种各样，各个时代的自行车</h3> <h3>大仙公园日本庭院的中国缘</h3> <h3>最后一节课，不仅是在大和，对于我们中的很多人来说是学生生涯的最后一次课。</h3><h3><br></h3> <h3>老师为我们选了这个童话般的地方。</h3> <h3>貌似游乐园🎠的环境</h3> <h3>让我们好奇，专注</h3> <h3>学习也可如此兴奋</h3> <h3>这神秘的课堂是大阪市垃圾处理厂。在这里我们完成了最后一次口译实践课</h3> <h3>一年！入学典礼仿佛就在昨天。</h3> <h3>来时的紧张不安已被这自信替换</h3> <h3>千言万语，以花表达，以歌代言❤️💓</h3> <h3>师生的情谊长久至万年🌹</h3> <h3>💗❤️💓</h3> <h3>带着祝福，带着期待，带着留恋......</h3><h3>さようならまた逢う日まで</h3>