<h3>路上经过的村庄和小镇Labastide-Marnhac </h3> <h3>Saint-Antonin-Noble-Val</h3> <h3>Les Cabannes </h3> <h3>远处山上的小镇就是天空之城科尔德Cordes-sur-Ciel</h3> <h3>到达天空之城科尔德Cordes-sur-Ciel</h3> <h3>Cordes-sur-Ciel ist eine südfranzösische Gemeinde mit 952 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2015) im Département Tarn in der Region Okzitanien. </h3> <h3>天空之城科尔德Cordes-sur-Ciel位于图卢兹的东北部，是法国南部比利牛斯大区塔恩省的一个市镇，属于阿尔比区的空中科尔德县。</h3> <h3>天空之城城门之一Porte de la Jane </h3> <h3>另一个城门Porte des Ormeaux</h3> <h3>Der spektakulär auf einem Hügel liegende Ort hat ein mittelalterliches Erscheinungsbild bewahrt und ist daher ein beliebtes Touristenziel.</h3> <h3>天空之城科尔德或谢河畔科尔德(Cordes-sur-Ciel)，常被直译为"天之弦"，是法国南部-比利牛斯大区塔恩省一座美丽的中世纪小镇。</h3> <h3>小镇建于中世纪，主体坐落在一座起伏的小山上，不仅拥有精美的哥特式建筑，同时保留了古老的手工技艺。</h3> <h3>圣米歇尔教堂Église Saint-Michel </h3> <h3>Maison Grand Veneur</h3> <h3>集市广场Markthalle </h3> <h3>市政厅和艺术博物馆Grand Fauconnier Haus~Rathaus Haus Prunet</h3> <h3>城门Porte Peint~befestigtes Tor</h3> <h3>城门Porte de Rous</h3> <h3>天空之城科尔德Cordes-sur-Ciel</h3> <h3>到达阿尔比Albi，塔恩河Le Tarn</h3> <h3>在塔恩河上远望美丽的阿尔比～大教堂和旧桥Pont Vieux</h3> <h3>阿尔比位于法国南部-比利牛斯大区Midi-Pyrénée，是塔恩省(Tarn，81号省)的首府，又被译为"阿勒比"。</h3> <h3>塔恩河流过市中心，在河畔，坐落着雄伟的阿尔比圣-塞西勒主教座堂和贝尔比宫。</h3> <h3>阿尔比Albi</h3> <h3>集市市场Markthalle </h3> <h3>圣-塞西勒主教座堂始建于1282年，长113米，宽35米，是全世界最大的砖石结构天主教堂。她是法国南部哥特风格的完美杰作，深深体现了严谨和简朴的建筑特征。</h3> <h3>由于市镇中心的传统建筑一律由红砖砌成，整座城市色调泛红，阿尔比便有了"苍红之城"Ville Rouge"的美称。</h3> <h3>Albi is a commune in southern France. It is the prefecture of the Tarn department, on the river Tarn, 85 km northeast of Toulouse. </h3> <h3>圣-塞西勒主教座堂Cathédrale Sainte-Cécile是阿尔比的地标建筑，不仅体现了中世纪建筑的精美绝伦和直至今日的完好保存，也作为阿尔比文化的一部分承载着这个城市的历史，在整座阿尔比城，无论任何角度，只要你抬起头，都能看到她。</h3> <h3>2010年7月31日，联合国教科文组织世界遗产委员会在巴西利亚召开会议，确认阿尔比主教城在全世界范围内的非凡价值，并将其作为文化遗产列入世界遗产名录。</h3> <h3>大教堂和贝尔比宫旁边的古典花园曾被法国文化部授予"法国著名花园"称号。</h3> <h3>贝尔比宫～以前的主教宫，如今是图卢兹-罗特列克博物馆Palais de la Berbie, formerly the Bishops' Palace of Albi, now the Toulouse-Lautrec Museum.</h3> <h3>看到这美丽花园真想留下来做个花匠</h3> <h3>因土壤肥沃，气候适宜，十五世纪起菘蓝(板兰根)种植加工在这里兴起，伴随塔恩河的流淌，销往全欧。</h3> <h3>同时在阿尔比、图卢兹和卡尔卡松形成了一个成规模的菘蓝产地三角洲，这个地区因此又被称作"pays de Cocagne"，引申含义为经济富裕的地方或是理想中的乐土。</h3> <h3>It is the seat of the Archbishop of Albi. The episcopal city, around the Cathedral Sainte-Cécile, was added to the UNESCO list of World Heritage Sites in 2010.</h3> <h3>Sainte Cécile cathedral, a masterpiece of the Southern Gothic style, built between the 13th and 15th centuries.</h3> <h3>亨利·德·图卢兹·罗特列克Henri de Toulouse-Lautrec(24.11.1864-09.09.1901)，生于法国阿尔比，逝于马尔罗美城堡，年仅37岁。自幼身有残疾，因而发育不全。法国贵族家庭出身、后印象派画家、近代海报设计与石版画艺术先驱，为人称作"蒙马特尔之魂"。</h3> <h3>place sainte cecile albi，远处可以看到紧邻圣-塞西勒主教座堂的圣-萨尔维教堂Collégiale Saint-Salvi</h3> <h3>教堂内部</h3> <h3>阿尔比老城Vieil Albi到处都是红砖房屋</h3> <h3>Albi is one of the main cities built in Languedoc-style red brick.</h3> <h3>阿尔比街景</h3> <h3>没有时间做攻略可以看明信片上的景点介绍</h3> <h3>阿尔比的主要广场Place du Vigan</h3> <h3>这个房子出现在很多明信片上</h3> <h3>ALBI - quartier du Castelnau : rue de la Croix-Blanche </h3>