<h3> 采薇（节选）</h3><div>（先秦）《诗经》</div><div>昔我往矣，杨柳依依。</div><div>今我来思，雨雪霏霏。</div><div>行道迟迟，载渴载饥。</div><div>我心伤悲，莫知我哀！</div><div><br></div><div>［注释］</div><div>①依依：柳枝随风飘拂的样子。②思：语气助词。③霏霏：雪花纷飞。</div><div><br></div><div>古诗今译</div><div>回想当初我离家从军的时候，美好春光里，杨柳随风飘拂。现在我解甲归田，却是大雪纷纷满天飞。道路泥泞很难行走，我是又渴又饿，我心中悲伤啊，没人知道我的悲哀。</div><div><br></div><div>快乐赏析</div><div>本诗写一位远征战士归来，在回乡途中，他回想自己在军中的情况及对家乡的思念。全诗六章，这是最后一章，表现了士兵回家途中遇雪，忍饥受渴的辛苦和悲伤。</div> <h3>2018年9月4日谭永鑫同学背诵古诗《采薇》。</h3> <h3>“昔我往矣，杨柳依依”和“今我来思，雨雪霏霏”这两句对比写出了时间的流逝，生命的蹉跎，往昔不堪回首。“行道迟迟，载渴载饥”，点明归路漫漫，道途险阻，又饥又渴，这眼前的生活困境又加深了他的忧伤。整首诗表现了人们对战争的厌恶和反感。</h3><h3><br></h3><div>1．诗中的两组反义词是____和____、____和____。</div><div>2．诗中有描写景物的句子，从中我们可以知道士兵是在___季从军，在___季回家。</div><div><br></div><div>3.载渴载饥”中“载”的意思是____。</div><div><br></div><div>读中悟写</div><div> “昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”诗中这位士兵的青春在流水一样的时光里走到了尽头。“我心伤悲，莫知我哀！”你能想象得出土兵为何伤悲吗？假如你是这位远征归来的战士，此时你心里会想些什么？请展开合理想象，试着写一写吧。</div><div><br></div><div><br></div> <h3>魅力链接</h3><h3> 余光中与《乡愁》</h3><h3>对故土的眷恋是人类共同而永恒的情感，台湾诗人余光中先生以“乡愁诗人”著称。余光中，祖籍福建永春，1928年10月21日生于江苏南京，1947年考入金陵大学外语系（后转入厦门大学，1948年随父母迁至香港，次年赴台，就读于台湾大学外文系。现任台湾中山大学文学院院长。1972年1月21日，余光中在台北厦门街家里写《乡愁》一诗：</h3><h3><br></h3><div>小时候，乡愁是一枚小小的邮票，</div><div>我在这头，母亲在那头。</div><div>长大后，乡愁是一张窄窄的船票，</div><div>我在这头，新娘在那头。</div><div>后来啊，乡愁是一方矮矮的坟墓，</div><div>我在外头，母亲在里头。</div><div>而现在，乡愁是一湾浅浅的海峡，</div><div>我在这头，大陆在那头。</div><div><br></div><div>写这首诗余光中只用了二十分钟。而这二十分钟脑力劳动的影响却持续了四十多年，遍及四海五湖，感动了亿万炎黄子孙。这首诗洋溢着诗人魂牵梦绕的“中国情结”，意蕴深刻，脍炙人口，写出了海外游子的思归之情。<br></div><div><br></div>