On the afternoon of June 14, the first English Dubbing Competition was held by our school's English Club in the multi-media room in Zhang Guangyi Science Building.

六月十四日下午,我校英语俱乐部在张光嶷科学馆多媒体教室举行英语电影配音比赛!

This group of students really did a fantastic job in their dubbing for The Gifted Season , for which they got the first place in the competition. Congratulations! Now please have a taste of it.

在为《天赋异禀1》节选段配音中,该组同学表现突出,并因此获得此次比赛的第一名。

Do you like Peppa Pig?Just go ahead and listen to our students' dubbing for it.

你喜欢《小猪佩奇》吗?不妨听听我们学生为其选段的配音!

Have you ever read or seen The Pride & Prejudice? Our students were brave enough to meet the challenge of dubbing for an excerpt from the great masterpiece.

你读过或是看过《傲慢与偏见》吗?我们的学生勇于接受挑战,大胆尝试为此经典电影配音!

We Bare Bears is a cartoon quite popular with young kids.《我们裸熊》是一部深受孩子们喜欢的卡通片。

Little Prince 学生们为《小王子》配音。

Zootopia 《动物狂欢城》

Up 《飞船环游记》

Garfield et Cie《加菲猫的幸福生活》

Every winner of the competition was awarded a small gift. Through English dubbing, students can experience how English is spoken natively. It is also a good way for students to learn how to speak English with proper intonation and emotions. Most importantly, it is great fun, isn't it?

此次比赛的每位获胜者都获得一份小礼品,以示嘉奖!通过配音比赛,学生们能体验如何讲地道的英语,同时,也是学生们学习语音语调和抒发情感的好方法。最重要的是--好玩!