<h3>《流萤集》(英文名:Fireflies)是印度诗人泰戈尔创作的诗集。《流萤集》是一部抒情短诗集,共收集小诗二百五十七首。它们的诗句简短,旨意明确,形式活泼而又自由,最短的仅有一句,最长的也不过八、九句。诗人惜墨如金,千锤百炼,字斟句酌。</h3><h3>《流萤集》记录了泰戈尔思想中闪现的火花和历久弥新的隽永之语。诗人所吟咏之物多是采撷于自然,取材于生活,已被无数文人墨客歌咏过,但作者却在经过深入的思考后以独特的视角再吐新声,角度新颖,寓意深远,表现了诗人独特的情感、知觉和语言魅力。</h3> <h3>一</h3><h3>我的幻想是萤火</h3><h3>点点流光,</h3><h3>在黑暗中闪闪烁烁。</h3> <h3>二</h3><h3>道旁的三色堇</h3><h3>并不吸引漫不经心的眼睛,</h3><h3>它以这些散句断章柔声低吟。</h3> <h3>三</h3><h3>在心灵的困倦而幽暗的洞穴里,</h3><h3>梦在作巢,</h3><h3>用商队白天掉下的断片碎块。</h3> <h3>四</h3><h3>春天吹得纷飞的花瓣</h3><h3>并非为了将来的果实而生,</h3><h3>只是为了一时的兴会。</h3> <h3>五</h3><h3>欢乐摆脱大地沉睡的束缚,</h3><h3>冲进繁枝绿叶,</h3><h3>在空中就跳了一天的舞。</h3> <h3>六</h3><h3>我那清新飘逸的文字,</h3><h3>也许会在时间之波上轻轻舞蹈,</h3><h3>而我的鸿篇已经因负载过重而下沉。</h3> <h3>七</h3><h3>心灵的地下蛾</h3><h3>长了薄膜似的翅膀,</h3><h3>在夕照的天空里</h3><h3>作一次告别飞行。</h3> <h3>八</h3><h3>蝴蝶计算的,</h3><h3>不是月份,</h3><h3>而是刹那,</h3><h3>蝴蝶乃有充足的时间。</h3> <h3>九</h3><h3>我的思想,象火花,</h3><h3>挟着一声欢笑,</h3><h3>乘插翅的惊讶飞去。</h3> <h3>十</h3><h3>树木深情地凝视,</h3><h3>自己的美丽荫影,</h3><h3>然而永远抓不住它。</h3> <h3>十一<br /></h3><h3>让我的爱情,</h3><h3>象阳光一样,</h3><h3>包围着你,</h3><h3>而又给你光辉灿烂的自由。</h3> <h3>十二</h3><h3>白天是彩色斑斓的水泡,</h3><h3>浮游在深不可测的,</h3><h3>黑夜的水面上。</h3> <h3>十三</h3><h3>我的奉献是太怯生生的了,</h3><h3>没法儿要求你记住,</h3><h3>也许你倒因此记住了。</h3> <h3>十四</h3><h3>如果不胜负担的话,</h3><h3>从礼物上抹掉我的名字吧,</h3><h3>可是要保存我的歌。</h3> <h3>十五</h3><h3>四月,象个孩子,</h3><h3>用花朵在尘土上,</h3><h3>写下象形文字,</h3><h3>然后又把它们抹了、忘了。</h3>