<h3>[译 文]</h3><div><br></div><div>欧阳崇一来信问:</div><div><br></div><div>人情诡诈多变,如果不加怀疑防备,往往就被人骗。想发现他人是否诡诈,自己就会预先猜度别人会欺诈我,就会臆想别人不诚信。这逆诈本身就是欺诈,臆不信就是不诚信,被人欺骗呢,又是自己不觉悟,( 怎么都不对)。要想不去怀疑、猜测他人,又能实现察觉对方是不是要骗我,只有良知透彻的人才做到吗?然而诚实和欺诈的差别实在是太过细微,因此不能觉悟的人和欺诈的人都很多啊!</div><div><br></div><div>王阳明回信说:</div><div><br></div><div>孔子说不预先揣测别人会骗我,也不凭空猜测别人会不老实,然而,当对方稍有不诚不信的时候,又能马上自然察觉。那是针对当时时弊而说的。当时的人们一方面因为总去提防猜测别人,而把自己陷于欺诈和不诚信;另一方面呢,因为不知道有致良知的功夫,又总是被人骗。所以,孔子的话,不是要人存防备猜测之心,来预先觉察别人的欺诈。因为你存了这个心,就成了猜忌浅薄之人,就远离了尧舜之道。不去防备别人,猜测别人而被人骗,那至少你自己还不失为一个好人,只是赶不上那些能其致良知,不需要防备就能事先觉察对方不老实的人罢了。你说的“良知晶莹透彻者”,就已经得其要旨了,不过,这也只是你的聪明领悟到的,在实际中恐怕还不能做到。</div><div><br></div><div>良知在人的心中,横亘万古、充塞宇宙都是相同的。所以先贤说“不虑而知”,“恒易以知险”,“不学而能”,“恒简以知阻”,“先天而天不违。天且不违,而况于人乎?况于鬼神乎?”那些没有觉悟而被人欺诈的人,虽然不曾猜度别人是否欺诈,但他们也许会自我欺诈;虽然不去猜想别人是否诚信,但他们也许不能真有自信。他们或许常常有寻求事先觉悟的心,然而却不能常常自我觉悟。</div><div><br></div><div>君子学习是为了提高自己的修养,不是为了防备别人不要骗自己,只是自己不要欺骗自己的良知而已;不是担心别人不信任我,只是自己始终自信自己的良知而已;不是为了能事先醒觉别人是不是要骗我,只是始终醒觉自己的良知而已。</div><div><br></div><div>不自欺欺人,良知自然真诚无伪,诚实无欺,《中庸》说:“诚则明。”心中至诚,自然明觉;自信则良知无所疑惑而明觉,所以又说“明则诚”。明、诚相生,所以良知常存、常照,就像一面明镜高悬,万事万物在它面前也无法掩饰其美丑。为什么呢?良知不欺诈就是真诚,真诚就无法容忍欺诈,如果有人欺诈,马上能够察觉;良知自信明觉,所以无法容忍不诚信,如果有人不诚信,马上能够察觉;这就是“易以知险,简以知阻。”</div><div><br></div><div>子思在《中庸》里说的:“至诚如神,可以前知。”但是子思说“如神”,说“可以前知”,还是分作两件事来说,是说至诚的功效,也还是说给那些不能先觉的人说的。在我看来,至诚就是神,不是“如神”;至诚无知无不知,不用说“可以前知”。</div><div><br></div><div>[解 读]</div><div><br></div><div>这节探讨的是欺诈与诚信问题,内容非常有现实的意义,也是许多人的困惑。当今社会,丑恶现象很多。善良的人不会欺诈别人,可又容易被别人欺骗;而骗子不诚信的人又特别的多?怎么办,总不能天天怀着怀疑,提防的心过日子吧?况且先怀疑也是欺诈,先提防别人也是不诚信的表现,有此心就进入不了圣道之门了。那怎么办?做个老实人,甘心受骗吗?</div><div><br></div><div>王阳明的回答虽然读起来有点绕口,但核心意思就是,解决这个问题的方法只有一个,那就是致良知,让自己的心体澄澈、心如明镜,遇事自然觉察,是好是坏,都能自如应对。</div><div><br></div><div>读阳明先生这段文字,我有以下几点心得:</div><div><br></div><div>一是人之所以被欺诈的原因在于你自己。每个人都回忆一下所经历的被骗故事,是不是绝大部分都是图名图利的私欲功利心造成的?因此,去人欲,存天理,良知所致,至诚无息,骗局在你这里自然失效。</div><div><br></div><div>二是“良知” 是天理,是万古不变的规律,良知所在,对那些违背常识的东西肯定会一眼洞穿。所以良知常存、常照,就像一面明镜高悬,万事万物在它面前也无法掩饰其真假美丑。如果有人欺诈,马上能够察觉;如果有人不诚信,马上能够察觉;这就是“易以知险,简以知阻。”</div><div><br></div><div>三是致良知就是积聚“正能量” ,邪不压正,正能量强大了,负能量就会远遁。你越真诚吸引真诚的人就越多,不诚信的人不会来此自讨没趣。</div><div><br></div><div>好了,以上说的似乎都是大道理,那么在现实中如何落地呢?尤其天天良知不离口的阳明先生是如何面对别人的欺骗的呢?他老人家是如何识破的呢?又是如何对待的呢?好吧,就说说先生剿匪的一点往事。</div><div><br></div><div>当年,阳明先生被安排到江西当巡抚以平定当地匪患,到任之后,土匪们和王大人经过几番交手,很快发现这个对手和前任的官员大大不同,几个回合下来,一点便宜都没有占到,这种情况极大挫伤了横行地方数十载的土匪们的自尊心。他们痛定思痛,穷极思变,然后想出了一个主意——诈降。</div><div><br></div><div>可能他们已经从侧面了解到阳明先生是一个读书人,一个天天良知不离口的读书人。只要你是人,你就有弱点,正面战场上既然玩不过你,你又是一个讲良知的读书人,那很好。讲良知的读书人的弱点应该就是心善吧,那我们就当一回东郭先生遇到的狼。土匪中的智囊人士就是如此对阳明先生进行性格分析的。他们对自己是狼的定位拿捏的还是比较准的,只是将阳明先生目测为东郭先生显然是出现了严重的误判。</div><div><br></div><div>对于土匪们的请降要求,王大人以出乎土匪们意外的爽快答应了,本来土匪们认为王大人就算再善良也要先考察一下自己归顺的诚心后才受降,起码还不得搞个歃血为盟什么的仪式。没想到这一麻烦都免了,唉!读书人就是读书人啊,心眼就是实诚,土匪心中闪现了一丝对“老实巴交”的王大人表示同情的怜悯,但是随后就将这丝怜悯丢到了九霄云外,凶残、狡诈的本性又重新附体。</div><div><br></div><div>阳明先生一边好言安抚这些“归降”的土匪,一边暗地里调查这些土匪的底细,不久之后,就杀掉了其中几个人,这下整个诈降的土匪群体都傻眼了。杀掉这几个人的原因就是从官府的存档看,这些人都有过多次归降又多次反叛的污点记录,而这几个人就是这些土匪的元凶首恶。如此以来,起到了如下效果,第一,杀鸡儆猴,今后谁再敢反复无常,欺骗官府,下场就是死,如此以来,那些原本打算假降的人变成了真降。第二,元凶首恶没了,这些人没了领导者,群龙无首,再作乱也缺少了之前的凝聚力。</div><div><br></div><div>从形式上来说,阳明先生在使诈啊。在这段里,他一直让人不要逆诈,不要臆不信。但是,就阳明先生本身来说,他能识破土匪的诈降之计,并不是因为先生本身奸诈,而是先生的良知能常觉、常照。他前面的几任官员都搞不定这里的匪患,肯定有原因啊,知行合一的阳明先生到了江西,肯定会调查匪患不除的根本原因。唯物主义喜欢挂在嘴边的一句话是“没有调查就没有发言权”,而在阳明先生这里,走访调查的行动就是他良知的自然指引,心如明镜,丑俊皆照,面前形势的山山水水又怎能不了然于心呢?</div>