歌曲《天边》背后有段委婉凄美的故事﹍﹍﹍﹍﹍﹍

（旅居韩国）

图片/取自网络

音乐/《天边》…云飞

完成/2018-03-14

（ 儒雅）編輯制作

　　歌曲《天边》词作者：吉日格楞

　　这首歌的词作者吉日格楞在文革那不寻常的年代里，他和广大知青一样，响应国家号召到了生产建设兵团。

　　当年他还是小伙子，生产建设兵团的生活非常艰苦，幸运的是有一位美丽姑娘与他相伴，共同的磨难使两颗心贴在了一起。

　　他们互相关心和鼓励，日子也就不觉得怎么苦。

　　三年后姑娘考取了北京一所重点大学，而吉日格楞却没如愿。

　　姑娘在临行的头一天晚上来到了小伙子的营房，想向心爱的人道个别。可她难以开口。其实小伙子已经知道她明天就要回城了，却没有问。

　　就这样，两个人默默的凝视着，没说一句话。微弱的煤油灯下一对恋人的两双手紧紧的握在一起，默默的、久久的、相视着-------。

　　直到天亮，姑娘走了。小伙子没有出来送行，这一别就是三十年。 这位蒙族小伙子后来成为了画家。

　　成名之前的生活非常坎坷、艰苦。那时身上没有任何积蓄。为了实现他的理想，他决定到北京撞撞运气。

　　那一天，他把身上仅剩的一点钱买了一张机票，带上简单的行囊飞向他生命新的里程。来到了北京，他站在机场的大厅里环视着周围，机场宏伟壮观，首都的变化让他为之震撼。

　　这时突然一道亮点把他的目光吸引了过去，他的视线定格到了不远的滚梯上。

　　随着滚梯缓缓而下，一位中年女士出现在他的视线中。女士身穿中式旗袍，一副黑色的披肩长长的拖在滚梯的扶手上，风度翩翩。随着电梯的滑动，女士款款而下。

　　吉日格楞愣住了！现实生活中他从没见到如此高雅、气质非凡的女人。

　　更让他没想到的是，女士竟走到了他的面前，伸出手说，"你好，吉日格楞！"吉日格楞惊呆了，眼前和自己打招呼的不正是三十年前兵团的恋人吗？

　　相比之下自己今天的境况是多么的寒酸。 女士告诉吉日格楞她现在在英国，并问吉日格楞在做什么？还好吗？

　　吉日格楞不知所措，还没等他说什么，女士寒暄了两句便急匆匆的登上了一部奔驰离去。之后，吉日格楞才知道，兵团的这位恋人是现任的中国驻英大使。

　　首都机场的再次相遇，勾起了他对那段往事的回忆。于是，当晚他在北京的地下室里写下了一首歌词，并请朋友谱了曲。

　　这位女外交官就是傅莹，她也是地道的蒙古族，是北外工农兵学员中的佼佼者，口才一级棒。与王冠中一起在新加坡香格里拉年会舌战美国及其鹰犬，为中国扬眉吐气。

       时间又过去了几年。

一天，女大使兵团战友聚会，大家为女大使唱了这首《天边》。

　　听了《天边》，了解了背后的故事，更使人对她油然起敬。

　　优美的旋律、动人的歌词。歌声结束女大使的眼角潮湿了，她激动地问战友们："我在国外就曾听过这首歌，这首歌是谁写的？"战友们告诉她是一位叫吉日格楞的画家写的。

　　她又问："哪个吉日格楞？"战友们告诉她是内蒙兵团的吉日格楞，这是他为兵团的恋人而作。

　　她沉默了，久久的----，再也没说一句话。

　　次日，她让秘书安排了一个规格非常高的宴会，专门宴请吉日格楞，部分兵团战友作陪。

　　宴会上女大使紧挨着旧日的恋人。

　　也许是职业习惯，她始终保持着一份庄重，见到吉日格楞也显得格外的平静。

　　可淡漠的神情却掩盖不了她内心泛起的波澜。

　　她并没有深情的望着吉日格楞，只是将头微微倾斜，目视前方，轻声耳语。

　　她问吉日格楞："《天边》是怎么回事？" 吉日格楞微笑中带有一丝的忧伤，回道："别听他们瞎说！"之后，整个宴会上他们再也没有谈有关《天边》的话题。

　　多少年过去了，他们纯真的恋情在民间一直流传着。 这段情浓浓的！深深的！酸酸的！却又是淡淡的！------。

　　文中人物简介：： 傅莹

　　傅莹 （十二届全国人大外事委员会主任委员） 蒙古族，内蒙古通辽人。

　　北京外国语学院英语系毕业，英国肯特大学国际关系硕士研究生。

　　曾任中国驻菲律宾、澳大利亚、英国等国大使，是中国第一位少数民族女大使、驻大国女大使。以善于沟通著称。

　　傅莹的父亲阿民，是蒙古族著名哲学家艾思奇的学生，曾官至新中国内蒙古军区宣传部副部长。

　　在父亲的教导与家庭氛围的熏陶下，傅莹从小就热爱读书。阅读的爱好，训练了她缜密的逻辑，也培养了她独立思考的能力。

　　"文化大革命"开始后，父亲蒙冤入狱，傅莹的读书时光也被打碎了。她16岁上山下乡，来到内蒙古一个生产建设兵团的广播站劳动。

　　回忆起这段岁月，傅莹说:"这是一段很艰苦的经历，但并不都是不愉快的。上山下乡锻炼使我能够吃苦、坚毅，而且做事情能够不计较得失，能够敢于奉献。

　　"三年中，她往返于兵团各处，不辞劳苦地爬电线杆、架银幕，给战友们放映电影，与此同时还坚持自学，完成了高中各科目的学习。

　　1973年，傅莹作为工农兵学员考入北京外国语学院，她的数学得了满分，被同学们戏称为"数学家"。

　　正是这种"数学家"的精神激发她孜孜不倦地努力，提高专业技能。她的专业是英语，第二外语是法语，可是傅莹似乎还嫌不够，为了适应工作的需要，她又学习了罗马尼亚语。

　　《小富女》对傅莹的评论：有思想的女人更美！

　　前几天，回看了一段女外交家傅莹，在今年两会期间回答中外记者问的小视频。 　　

　　画面中，这位笑容温婉、白发微卷、举止端庄的优雅女性。 总是能以轻柔的语气和平实的腔调，传递出一种强劲的声音，举重若轻地化解一系列难题。

　　即便是面对不友善的提问，她也能因势利导的拆解于无形。我当初就这样被她瞬间"圈粉"了。

　　作为全国两会的首位女发言人，此番她更是俘获国际粉丝无数。她语气很轻、但力量很强，粉丝们这样总结。 　　

　　她的这套柔中带刚、刚柔并济，处处将东方女性的气质与神韵发挥到极致的风格，被誉为是典型的"傅氏style"。

　　在硬朗的国际交锋中，有如一种温柔的软实力。 　　

　　而如果仔细品味她的语言和思路，"傅氏style"的背后，多半没有艰深术语、也没有老生常谈。 　　

而往往是以一个普通人物的角度、从寻常生活入手。

　　先形成情感共鸣，再在"理解"和"懂得"中，逐一甄别"假象"和击破"漏洞"，从而消解疑虑和表明立场。所谓上善若水，莫过如此……

　　而如何才能炼就这样一番境界? 从她的言谈里继续揣测，大概是源于一个人平时对生活的细细留意和常常思考。

　　纵观她的半生，经历丰富、酷爱阅读。而只有留意和思考，才能将"见过的"变成"存储的"，将"过眼云烟"变成"胸中沟壑"，变成信手拈来的素材与感悟。

　　人因思考而存在，上天也格外垂怜喜欢思考的女人。 　　

　　镜头里，63岁的傅莹依然姿态轻盈、不见老态。她的美有种"知行合一"的味道。

　　以下是吉日格楞的老同学蔡树本的文章《我的老同学格楞》。

　　吉尔格楞简介 1976年毕业于内蒙古师大美术系 1979年发起成立"内蒙古青年油画研究会" 1981年作为内蒙古青年油画家代表赴北京出席由文化部、中国美术家协会召开的"全国青年油画创作座谈会"，并发言。

　　1981年接受时任中国《美术》杂志总编的何溶先生专访 1982年中国《美术》杂志第11期发了专刊重点介绍了"内蒙古青年油画研究会" "内蒙古草原油画院"院士 内蒙古阴山岩画艺术研究院学术委员会主席、副院长 《天边》词作者

　　格楞是我们在大学中公认的才子，不仅画画具有超凡的感觉和过人的才华，他的文学修养和"综合素质"在当时也是让大家极其佩服的。记得他在知青时写的诗集手抄本我们几乎人手一册，在乡村实习的篝火旁同学们常围在他的身旁听他朗读诗文，印象较深的有屠格涅夫的《春潮》和陀思妥耶夫斯基的《白痴》。

　　2006年夏，格楞和老马张罗老同学毕业三十年的首度聚会，同学中我欣赏周宇对油画始终如一的那份热情，三十多年奋斗，他远远超过了其他同学，进入国内重要油画家行列。我也钦佩早年即名满校园的格楞，对自己的才华与过去，既不眷顾也不声张，在社会变革中始终走在时代的前列，在众多的领域里创造出一系列令人刮目的业绩。

　　格楞大我五岁，和他见面那年我还不到二十岁，距今已四十多年。那时他已经颇有名气，虽然妥木斯、金高五十年代在全国已富盛名，但格楞是属于我们同龄人的骄傲，亦师亦友，对我们那帮哥们儿具有难以忘怀的影响。在师大时与他朝夕相处，让我们度过了青春时期最快乐的时光。

　　入学前，格楞、周宇和我分别插队到巴盟、包头和呼市郊区农村，那时周宇和我还不到十七岁，格楞已是被下放多年的老知青了。那时我们呼市那帮哥们儿虽痴迷于绘画，但寻师无门，白天骑上破自行车漫山遍野的去"汲"风景。晚上潜入师大美术教室偷画石膏像，有时抓阄轮流做模特画些"油头(油画头像)粉面(水粉头像)",晚上混进火车站候车室画人物速写。闲来大家便带着青春的骚动，拨弄着吉它胡乱唱些外国民歌,直到把嗓子喊哑。格楞的到来如同一帮山贼野寇遇上了"党代表"，马上有了章法和方向，成了我们这帮人的良师益友。

　　

　　

　　当年美术圈里有一个经典的小段子，说的是老云头酷爱吹牛，一次他对"老没牙"吹道："妥木斯说了，内蒙能画画的只有四个人，"他伸出大拇子指向自己大声说道："爷一个"。然后停顿片刻卖个关子而且声音也不如开始响亮了，又道："你一个"此刻"老没牙" 被紧张涨红又有些痉挛抖动的脸终于松弛了下来，"吉尔格楞"此时老云头的声音又减弱了一些，随后说到"张明骥"时已听不大清了。此例也说明即便是在吹牛说事，也不能少了格楞来证明其重要性。

　　大学毕业那年根据哪来哪去的原则我被初定回郊区的某学校。格楞得知有个留校的名额，便拉上班里几个同学一起闯入工宣队的办公室，不知是用了什么招数，竟然使主管毕业分配的"工宣队"改变了初衷，竟然让我留了校。

　　八十年代初，"星星画会"在京声名大震，在它之前的七十年代末格楞就曾发起组织了"内蒙古青年油画研究会"，他所倡导的审美观念及新的表现形式，曾对内蒙古的美术活动产生过重要影响和推动作用，在与当时内蒙古美协保守势力的斗争中，使得画会成员赵文华、周宇、砂金、奥迪、侯德、纳日黎歌、林国华、付震杰与我能及时赶上新美术浪潮。其中赵文华、周宇和砂金涌到了大潮的前列。

　　现在他们中的大多数已成为具有全国影响的画家和区内的油画精英

　　1997年我加入了格楞创办的"恒星电脑美术工作室"在美术馆举办的"呼和浩特地区首届电脑美术展览", 格楞对新事物有着深刻的洞察力，他在电脑美术作品中所表现的神奇怪诞的风格，受到社会的广泛关注和好评。他在展览《前言》中写道"伴随现代高科技的数字化艺术手段——电脑美术骤然诞生并以其变幻莫测的无穷潜力和前所未有的独特魅力闯入人类文化艺术殿堂。

　　八十年代以来电脑图形图像软件的不断开发和迅猛发展为今天电脑美术的创作奠定了雄厚的物质基础,但真正美术意义上的电脑技术也仅仅十几年的历史。它虽然在已有数千年发展史的绘画、雕刻、建筑等美术巨人面前十分幼小,但却是站在高科技巨人肩上的儿童。它与画笔、颜料、刀凿等不同的是，它已不是传统意义上的工具。

这一能够拓展补充艺术家创作灵感并将其迅速物化的'超工具'性能为美术创作所带来的突破性飞跃必将改变人们传统的审美情趣,并为其建立一个全新的具有更大精神含量的艺术空间"。

　　此后，我调动到青岛，去北京看到他策划创建的"腾格里塔拉"绚丽多彩，将蒙古文化发挥到了及至。他编导的大型舞蹈剧《鄂尔多斯婚礼》在京城掀起一股强悍的蒙古风暴，体现了一种新的文化现象。中法文化年腾格里塔拉艺术团应邀在巴黎香榭丽舍大道展示古老的蒙古族歌舞。据说法国佬蜂涌而至争相拍照，整个看傻了。

　　在央视一套专题节目中看到格楞因创作歌曲《天边》领取由中宣部颁发的"五个一工程"优秀作品奖时，我从心里为他高兴。我所罗嗦的这些仅仅是格楞众多才能和成果中的点滴，歌曲《天边》也只是他才华的沧海一粟吧。

　　我希望能如《天边》歌中所唱："我愿与你策马同行，奔驰在草原的深处。我愿与你展翅飞翔，遨游在蓝天的穹谷。"

《天边》》

天边有一对双星

那是我梦中的眼睛

山中有一片晨雾

那是你昨夜的柔情

我要登上

登上山顶

去寻觅雾中的身影

我要跨上

跨上骏马

去追逐遥远的星星

星星

天边有一棵大树

那是我心中的绿萌

远方有一座高山

那是你博大的胸襟

我要树下

树下采拮

去编织美丽的憧憬

我要山下

山下放牧

去追寻你的足迹

足迹

我愿与你策马同行

奔驰在草原的深处

我愿与你展翅飞翔

遨游在蓝天的穹谷

穹谷

하늘가에 쌍별이 하나 있다

그것은 나의 꿈속의 눈이다

산속에 아침 안개가 일다

그것은 너의 어젯밤의 부드러운 정이다

나는 산꼭대기에 올라갈 것이다

안개 속의 그림자를 찾다

나는 준마를 걸을 것이다

아득히 먼 별 ~ 별

하늘가에 큰 나무가 한 그루 있다.

그것은 내 마음의 그늘이다

먼 곳에 높은 산이 하나 있다

그것은 너의 넓은 흉금이다

나무 밑에서 따려고 합니다.

아름다운 동경을 짜러 가다

나 는 산 아래 에서 방목 할 것 이다

너의 발자국을 추적해 보아라

나는 너와 동행하고 싶다

초원의 깊은 곳을 질주하다

나는 너와 날개를 펴고 날고 싶다

푸른 하늘을 여행하는 궁륭 골짜기.

謝謝欣賞！