弘扬国学经典 坚持文化自信——从教师自身做起

超越自己

　　近日，博兴县实验中学的全体教师，收到了学校赠送的当今值得一看的《论语》讲解本——《辜鸿铭讲论语》，旨在提高教师们的文化知识，积淀经典文化底蕴，提高文学素质，更好的将国学经典渗透在教学中。

　 博兴县实验中学每学期都会给教师们赠送一本教育和文学书籍，让老师们有空就静下心来多看看书，让读书真正成为教师们的一种生活方式，也推动了中华优秀传统文化特色学校的创建工作。

　　辜汤生（1857年7月18日－1928年4月30日），字鸿铭，号立诚，祖籍福建省惠安县，生于南洋英属马来西亚槟榔屿，精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言，获13个博士学位，号称“清末怪杰”，是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。第一个将中国的《论语》、《中庸》用英文和德文翻译到西方。
　 辜鸿铭的《论语》，在众多《论语》注解中可谓独树一帜。他不纠缠于文字的训诂细节和历史的背景，而是以西方道德文化为背景，将《论语》中的道德格言融会贯通。其文意与中国的解经传统大相径庭，却阐发出道德的神髓，令人耳目一新。

　　读书活动的开展，在全校营造了浓郁的读书氛围。对弘扬国学，普及推广中华优秀传统文化起到一定的带动作用。