木子学点英语，拓宽自己的思维！（1）/2020—10—01

长胜

一 学习英语，拓宽口语技巧

1/

老外发邮件常写“OOO”，是“哦哦哦”吗？

在外企工作的小伙伴肯定特别清楚，每天都会用英文电子邮件交流。

OOO

有歪果仁同事或客户给你发“OOO”，千万不要认为是“哦哦哦”的意思哈~

“OOO”全称为out of office，是没在办公室，出去度假的意思。

这是电子邮件的自动回复功能，假如你出去度假了(out of office),这时不在办公室，办公一族时常在OUTLOOK上设置这句话。

🍊例句

I m OOO for annual leave and I ll deal with it when I get back from vacation.

我正在休年假不在办公室，休完假回来再处理。

PS

在邮件往来中，我们常常会出现PS这样的字眼，是Photoshop吗？

不是的哈，它的全称是post，是附言的意思，一般出现在邮件的末尾，添加一些需要提及的内容。

🍊例句

A brief, handwritten post lay beneath his signature.

在他的签名下，有一句简短的手写附言。

邮件中常用句型

开场白

Hope you are doing well.

Hope this email finds you well.

Hope all is well.

邮件结尾

Should you have any questions, please let me know.

If you have any questions, please feel free to reach me out.

Your kindly cooperation is much appreciated.

Many thanks in advance.

我会与你保持联络，让你知道实情的进展：

I will keep you posted.

I will keep you in loop.

I will keep you updated.

I m looping in xxx who is leading..

2/

“你胆子真不小！”用英语怎么说？

TeacherGwen 今天

今天我们来看看“你胆子真不小”用英语怎么说~~~

生活中，做某些决定还是需要一定的胆量的~~

我们来看看，在《绝望主妇》中，

出现这个表达的情景~

视频截自《绝望主妇》

Subtitle

Excuse me, Miss.

-Oh, hey there.

I guess you didn't see that big blue sign. This is handicapped parking.

I know. Primo spot, isn't it?

What? I have a thingy.

Yeah, I noticed that. You don't look handicapped to me.

I'm not. My husband is. He's blind.

Well, then that placard's for him. Only he can park here.

And how is he gonna park a car if he can't see? Feeling pretty stupid now, aren't ya?

Lady, you got a lot of nerve. I had to park next to the dumpster way in the back.

Oh, don't play victim with me. I have to walk in heels all day long. You get to sit in a chair and roll.

You did not just say that!

滑动查看完整台词

看完视频，不得不说，Gabby是真的“很有胆量”！什么话都敢说！！😌😌😌

📝 get a lot of nerve

有胆量

🤫🤫🤫如果有人对你说了“you got a lot of nerve”，那你做的事情一定不合时宜或者说话表现都很没有礼貌，一点儿不考虑行为后果是否尴尬…

就比如

Gabby说，坐轮椅好过穿高跟鞋👠 😌😌😌

例句：

I wonder how you've got the nerve to smile.

我不知道你怎么还笑得出来。

You got a lot of nerve coming back here.

你还真敢回来。

在使用“got a lot of nerve”时，可以表示斥责对方“说话不礼貌，做事不合时宜”，但是nerve还可以作为“courage和confidence”的代名词，表示“有胆量，有勇气，有自信做”~🤗🤗🤗

表示在艰险、困难、严峻的情况下有勇气，有胆量，有自信做某事

例句：

Our medics really have the nerve to fight against COVID-19.

我们的医护人员有勇气和疫情战斗到底！

It takes a lot of nerve to report a colleague for sexual harassment.

举报同事性侵犯是需要勇气的。

我们来看一下它的近义表达：

📝 have/get a cheek

有胆量

不尊重的行为，冒犯之举，特别当对方是有权威的人

例句：

She got a cheek to make personal remarks.

她真有胆量做出评论。

It's a bit of cheek that you ask for more money.

你竟敢开口要更多的钱。

接下来再来看一下其他表达~

primo spot｜头等位置

这里主要说一下primo，意为“第一，首先；第一的，首先的”，在不同情景下可以表示不同含义的“第一”。

🎈 例句：

Now, I am in a pretty primo spot.

我现在的位置舒服极了。

生活大爆炸

And Ma and I have a primo double cemetery plot at Mt.Sinai right near the guy who played Mr. Roper on Three's Company.

我妈和我在西奈山有个高级双墓位 ，旁边就是《三人行》里演罗珀先生的那人。

This is handicapped parking.

特殊人士停车位🅿 。

I have a thingy.｜我也有（停车牌）…

The word that replaces a noun that you can't think of at that certain moment.

如果你有“顿时想不起来该如何表达的事物／人物名字等”，都可以直接用thingy代替……

视频中，Gabby声称也有“placard”，可能不知道怎么表达或者嫌麻烦，就用“thingy”来替代了…

🎈 例句：

Could you please pass me that thingy? The one next to your cup.

你能帮我递一下那个东西吗？就你杯子边上的那个。

placard｜布告，广告；标语牌

a large piece of card, paper, etc. with a message written or printed on it, often carried in public places by people who are complaining about something

下面这些图片都可以称作是placard。

parking placard｜特殊人士停车牌

🎈 例句：

People with disabilities can apply a parking placard for themselves.

残障人士可以给自己申请特殊人士停车牌。

dumpster｜大型垃圾箱

🎈 例句：

We found a glass vial and some syringes in the dumpster behind your apartment.

我在你公寓后面的垃圾车里发现了一个玻璃瓶和一些注射器。

play (the) victim with XX｜在XX面前装弱者

🎈 例句：

I hate people who always play the victim.

我讨厌那些总是装可怜的人。

You did not just say that!

你怎么那样说话！（言外之意：没礼貌🙃）

3/

老外送礼不给红包，但这个礼物和送钱没区别……

“先领券再购物”成了今年消费者的热点话题，

每逢佳节，买什么作为礼物最合适呢？

政府推出的惠民“消费券”用起来！

01.

Coupons

前半年在家不能出门，很多朋友硬是改掉了“剁手”的习惯。虽然好像钱包变空 give out 的速度慢了许多，但对国家经济来讲，消费减少在长期看来对各行各业都有负面影响。因此，为了刺激消费，消费券开始发挥重要作用，正在把人们拉回到疫情前的消费正轨。

商家与政府联合发放的消费券，英文里对应的是：

Coupon：消费券

这个单词有两种读音，/ˈkuːpɑːn,ˈkjuːpɑːn/，没有对与错、正宗与不正宗的区别，选择一个读起来顺口的就好啦！

如果把“消费”两个字翻译成看起来“专业”一点词好吗？在字典里，你会看到消费这个词用了：

Consumption：消费

Consumption coupons 是不是听上去一点都没有 shopping 的激情了？倒像是头头是道的经济学家在理性分析，所以听起来确实有点 weird 奇怪。日常的说法我们甚至不需要用 shopping coupons，本来消费券就一定会用在“买东西”这件事上，加了多余的单词就没那么简洁了。

02.

Promotion

每次“骂骂咧咧”打开“橙色软件”……都要被各自促销手法转晕，满减、有门槛券、无门槛券、兑换券、代金券……这些常用促销相关的单词有点区别：

Coupon：消费打折券

Voucher：消费兑换券

Coupon 是一张卡上写了-20% off的那种几折的优惠券，Voucher 是一张券换一样物品的消费券，一般有金额限制。

在国外，送礼虽然不会像我们那样“包红包”，但是礼品卡的流行，是有异曲同工之妙的：

Gift card：礼品卡

Gift card 就是实用的消费储值卡，实际上也是送礼的人用相同价钱买的一张 monetary value 有面值的卡。很多人搜集好看的礼品卡为爱好，商家的设计也是越来越精妙！

如果你有海淘的经历，一定会知道这个词：

Promo code：优惠码，促销码

Promo 就是 promotion 推广的意思，在结账之前输入一个字母+数字的组合，得到一张全单的优惠折扣。

03.

Incentivize

谁给幸运的消费者这些实惠呢？答案并不唯一，里面既有政府的功劳，也有企业为了提升销售额的大量心思。最终目的都是

Increase consumption：增长消费

Encourage spending：鼓励消费

Spending 又是个很熟悉的词了，动词 spend 是花费的意思，加上-ing的这个名词 spending 开销既可以用在政府支出 government spending 上，也可以用在自己的日常开销上。

下面还要教大家这几个听起来“高级”的词：

Incentivize：/ɪnˈsent̬əvaɪz/ v.物质激励

Incentive：/ɪnˈsentɪv/ n. 物质激励

Stimulate economy：刺激经济

口语里常用的“刺激”这个词是：

Fuel：给……提供燃料（加油）

We use these vouchers to fuel the economy. 我们通过消费券来振兴经济

04.

Shop till you drop

口语里说“号召大家消费”，最简单的表达可以用

Get people shopping/spending：让人们消费

类似的还有，

Get your shopping on

十一黄金周近在眼前！看到商场吸引人的折扣就别再犹豫啦！

Shop till you drop！买到手软！

4/

容易受伤的男人/女人，这几个词太适合你了！

桌子、沙发角，床沿……

你是否遭受过这几样家具“血的洗礼”？

身体受伤、情感受伤英文怎么说？

01.

Injury

Injure：v.受伤

Many were injured. 许多人受伤。

Injury：n.伤害、受伤处

正式场合说“受伤”会用上 injury 这个单词，比如法庭。国外有一种律师叫做

Personal injury lawyer：人身伤害律师

律师们专门处理有关身体、心理受伤患者的官司。

Injury 是个可数名词，但是记得变形可不能直接加s哦！

All kinds of injuries：各种伤害

受伤的程度要怎么表示呢？

A small /minor injury：小伤

A serious injury：严重受伤

Have an accident 这个词组，也是发生事故的意思，虽然没错，但是口语里有另外一个意思：

My boy had an accident. 我的儿子没憋住尿在身上了。

主语要是用成 I，笑出来可不要怪别人！

02.

Hurt

如果直接和外国朋友说：

I injured myself. 我不小心受伤了。

那么不如用下面这句更地道：

I hurt myself.

Injure 和 hurt 最大的区别在于，hurt 的使用范围更广泛。

Injure: physical 身体受伤

Hurt: physical and emotional 身体以及心理情感受到伤害

说到用在情感受挫，主播们又开始互相打趣了，Jenny 说 Adam：

You are someone who easily hurt. 你是个容易受伤的男人。

Adam 说：“我太受伤了！”

That hurt my feelings.

所以，伤到感情用到的词组是：

Hurt someone's feelings

-ful是英语里很重要的形容词后缀，比如 color 色彩和 colorful 多彩的，fear 恐惧和 fearful 充满恐惧的，这个后缀的意思是“富于、充满……的”

Hurtful：伤感情的

Hurtful words/actions：令人受伤的文字、动作

03.

...hurts

还记得刚开始学习一般过去时，一边又一遍背诵“不规则动词变化表”吗？最容易错的词之一就要数这个集原型、过去式、过去分词于一身的 hurt 了。它的过去式，可别加你熟悉的那个 -ed 了。

My hands/legs hurt. 我的手疼/腿疼。

My head/stomach hurts. 我头疼/胃疼。

如果说 heart 这个部位的话，内心受伤，更常用进行时：

My heart is hurting.我的心在痛

04.

Pain

Pain 和前面两个单词都不同，我们可以理解为它是一个具体的伤痛，

Feel pain：感受疼痛

Painful：令人痛苦的

A painful memory：一个痛苦的回忆

止痛药的英文和 pain 有很大关系，这个单词很好记，你可以想象它是“疼痛杀手”：

Painkiller

5/

“装傻”英语怎么说？

Act cute

卖萌

例句：

Middle-aged men should never act cute.

中年男人就不该再卖萌了。

Don't play cute with me!

不要给我卖萌！

Act stupid:

装傻

例句：

Don't act stupid.

别装傻。

Play dumb:

装蒜，装傻

例句：

Don't play dumb with me. You know what I'm talking about.

别跟我装蒜，你知道我在说什么。

6/

Everyone has been under the gun.

美 [ ˈɛvriˌwən / hæz / bɪn / ˈʌndər / ðə / ɡʌn ]

每个人都顶着巨大的压力。

7/

记住：“交男朋友”的英文可不是“Make a boyfriend”，说错就尴尬了！

我们知道，

“交朋友”的英文是

Make friends,

那你是不是很自然地以为,

“交男朋友”就是

Make a boyfriend呢?

但是，今天告诉你，

这是错的，

这么说，会吓坏外国人！

一起来学习一下吧

交男朋友≠Make a boyfriend

如果你对外国人说 I want to make a boyfriend. 他们一定以为你疯了！你以为是说：我想交一个男朋友！实际上是说：我想制造一个男朋友！(厉害了, 妈妈再也不用担心你的终身大事了~)

那正确的表达应该是什么呢？

get a boyfriend: 交男朋友（最常用，最地道）

例句：

She wants to know how to get a boyfriend.

她想知道怎么能找一个男朋友。

find a boyfriend: 找男朋友

例句：

She wants to find a boyfriend.

她想找个男朋友。

look for a boyfriend: 找男朋友

例句：

I'm looking for a boyfriend.

我正在找男朋友呢。

have a boyfriend: 有男朋友

例句：

Do you have a boyfriend?

你有男朋友吗?

PS: “交女朋友”也是一个道理啦，把Boyfriend换成Girlfriend就好啦

“想和别人交朋友”英语怎么说？

交到朋友了可以用Make friends表达。

例句：

He made many friends on the first day of school.

他去学校第一天就交到了很多朋友。

如果想和别人交朋友，最好说：

例句：

Let's be friends.

我们交个朋友吧

8/

“外国语大学”千万不要翻译为“Foreign Languages University”！

对于拥有外语梦想的盆友来说，如果能进入一所知名的外国语大学，那无疑是幸福的。

那么，你知道这些“外国语大学”的英文表达吗？

看到外语，你的脑子里可能就浮现出“foreign language ”这两个单词，如果你把它翻译成中文就类似于那种语言学校，很笼统。

我们先来看几个外国语大学的英文表达：

北京外国语大学

Beijing Foreign Studies University

上海外国语大学

Shanghai International Studies University

西安外国语大学

Xi an International Studies University

四川外国语大学

Sichuan International Studies University

我们可以看到这几所大学都用了“studies”

study作为复数studies时指（大学里的）学科或学业

Linguistics is the study of language.

语言学是研究语言的一门学科。

Environmental Studies 环境学

正如我们都知道外国语大学里面不只有外语学科，还有很多其他学科，所以如果使用foreign language就有点狭义了。

所以我们可以用International Studies 或Foreign Studies University来表达“外国语大学”！

外语学院呢？

“外语学院”，是大学下属学院，英文表达是：foreign languages college；school of foreign languages

这里用到了“school”school除了表示普通的学校，还可以表示“（大学的）学院”：

🍊英文释义：

a department or group of departments

that teaches a particular subject at a university（朗文辞典）

law school 法学院

medical school 医学院

外交学院呢？

千万不要误以为外交学院是一个二级学院，外交学院是以服务中国外交事业为宗旨，培养一流外交外事人才的小规模、高层次、特色鲜明的外交部唯一直属高校。

（一所很牛逼的大学~）

英文表达：China Foreign Affairs University

相关拓展（与“外交”有关）：

Ministry of Foreign Affairs 外交部

embassy 大使馆

consulate-general 总领事馆

commercial secretary 商务参赞

establishment of diplomatic relations 建立外交关系

中国高校众多，其他大学的英文名有什么讲究？

今天，七哥就跟大家科普一下。

1.汉语拼音

汉语拼音是大学英文名的常见说法，以地名命名的综合性大学经常会采用这种英文名。

浙江大学

Zhejiang University

南京大学

Nanjing University

武汉大学

Wuhan University

四川大学

Sichuan University

福州大学

Fuzhou University

2.威妥玛拼音

在汉语拼音推广之前，我国存在许多形式的拼音，这类拼音对于外国人来说更易拼读。

一些历史比较悠久的大学，因为学校早先翻译的英文名已经为人熟知，所以沿用至今。

中山大学

Sun Yat-sen University

哈尔滨工业大学

Harbin Institute of Technology

香港大学

The University of Hong Kong

河海大学

Hohai University

长江大学

Yangtze University

3.邮政拼音

还有一类大学的英文名，既没有用汉语拼音，也没有用威妥玛拼音，而是用了邮政拼音。

这种邮政拼音是以威妥玛拼音为基础，进行了一些改进。中国最著名的清华与北大，校名英文就源于邮政拼音。

清华大学

Tsinghua University

北京大学

Peking University

苏州大学

Soochow university

"师范大学"为什么是“Normal University”

Normal school（师范学校）实际上是译自法语的école normale，意为“标准学校，模范学校”。

因为这样的学校用标准的课程教授青年教师标准的教学方法，是其他所有学校教学的典范或标准（norm）。Normal 在这里的意思对于英语是外来的。

最后，再和大家分享两个很有趣的大学英文名~

暨南大学 Jinan University

济南大学 University of Jinan

二 英语口语

1/

英语入门对话100｜Did you catch the game last night?

学英语口语 昨天

点击上方↑↑↑“学英语口语”关注我

（↑点击上面绿标在线试听今天的音频，音频播放器已经支持暂停、快进、后退功能了）

句子：

Section 6

Talking about TV programs

谈论电视节目

Hi, Mark, did you catch the game last night?

嘿，Mark。你有看昨晚的球赛吗？

No, I was out. Was it worth watching?

没有，我不在家。我有错过什么精彩的吗？

You didn't hear? Spain won, two to zero.

你没听说吗？西班牙2：0赢了比赛。

Oh, really? So, Spain is through to the next round?

哦，真的吗？所以西班牙晋级了?

Yeah. The final is next week. You have to watch it.

没错，下星期是总决赛，你非看不可。

详细解说：

1. Did you catch the game last night?

你有看昨晚的球赛吗？

同义词句：

Did you watch the game on TV last night?

你有看昨晚电视转播的球赛吗？

Did you see the game last night?

你有看昨晚的球赛吗？

Did you watch TV last night?

你有看昨晚的球赛吗？

2. Was it worth watching?

我有错过什么精彩的吗？

同义词句：

Was it good?

好看吗？

Was it any good？

值得一看吗？

Was it a good game?

比赛精彩吗？

补充例句：

It's worth the money.

值回票价 / 物超所值。

Is she worth what you did for her?

她值得你这么做吗？

3. You didn't hear?

你没听说吗？

同义词句：

Haven't you heard？

你没听说吗？

Don't you know?

你不知道吗？

4. Spain won, two to zero.

西班牙2：0赢了比赛。

5. The final is next week.

下星期是总决赛。

6. You have to watch it！

你非看不可！

2/

英语入门对话99｜She exercises every morning

句子：

Do you do any sports?

你有从事任何体育活动吗？

Do you play any ball games?

你打球吗？

She exercises every morning.

她每天早上运动。

I exercise before I go to work every day.

我每天上班以前都会运动。

I go to the gym a lot.

我常去健身房。

How often do you go?

你多久去一次？

Do you do that a lot?

你常从事那项活动吗？

I'd like to try golf.

我想尝试高尔夫球。

3/

“一见钟情”英语怎么说？

答案揭晓：

You had me at hello

一见钟情

例句：

You had me at hello and your voice is full of beautiful memories we have yet to make.

我对你一见钟情。你的声音里充斥着我们将要创造的美好回忆。

Love at first sight:

一见钟情

例句：

I know it sounds corny, but it really was love at first sight!

我知道这听起来像陈词滥调，然而的确是一见钟情啊！

Hasty love soon cold:

草率的爱情冷得快

例句：

Hasty love is soon hot and soon cold.

一见钟情，快热也快冷。

Fall for somebody over time:

日久生情

例句：

Even if she's not into me right away, isn't it possible she could fall for me over time?

即使她现在不喜欢我，难道以后就没有可能日久生情吗？

4/

记住：“You're cute”的意思可不是说“你很可爱”，理解错就尴尬了！

看到可爱卖萌的女生或男生，

总忍不住要说She / he is so cute！

但今天必须告诉你，

Cute不能乱说，外国人说cute，

不只是可爱，

而是有那种会让人想入非非的含义哦！

一起来学习一下吧。

You're cute不能乱说！

Cute最基本的意思是可爱，但更多时候被用来描述小动物，小宝宝。如果对成年人说You're cute，外国人会想，难道你把我当小动物或小孩子，非常幼稚吗！非常容易造成误会。

例句：

Your puppy is so cute.

你养的小狗真可爱。

What a cute baby. Look at how big his eyes are.

这个小宝宝真可爱，看看他的眼睛有多大。

表达“可爱”可以这样说

“Lovely”本身是可以翻译成“可爱的;令人愉快的;亲切友好的;慷慨大方的”；同时，做名词时意思为“美女，美人，漂亮的佳人”。所以尤其当男生用“Lovely”来赞美女生，女孩子可是会很开心的哦~

例句：

She is a lovely girl.

他是一个很可爱的女孩子。

外国人怎么使用cute？

同性之间说cute

Cute的意思可以是"萝莉，正太，鲜肉"，女生机灵，聪慧，娇小，惹人爱，男生超级帅，很好看。

例句：

I met a cute guy in the park.

我刚才在公园遇到一个超级帅的男生。

There is one girl in 101 group that's super cute.

在创造101里，有个小姐姐特别可爱。

异性之间说cute

这里就和可爱没关系了，尤其在美式口语，cute的意思就变成委婉的说sexy，包含强烈感情色彩，觉得对方性感，漂亮，吸引人。

你对异性说You're so cute，外国人会误认为你对他有好感。

例句：

I met this cute guy at a party and we're going out next week.

我在聚会上遇到一个帅哥，下周我们要出去约会了哦。

There was this girl, she was really cute.

就那个女孩，她非常性感。

Cute还能表示“平淡无奇”

我们聊这个女生，长的一般，放在人堆里也找不到的那种，不知道用什么词，一般会说，她很可爱，其实就是她很普通，英文对应的词，就是cute，当你真的喜欢一个女生，你一定会说，oh, I like her a lot!或 she is something她与众不同。

例句：

How do you like her?

你觉得她怎么样？

Oh, she's cute.

她挺可爱的（呵呵哒）。

Act cute难道是表演可爱？

师傅，我坚持不住啦！这种可爱的行为，在英文里就叫Act cute，act是表演，行动，那么Act cute，就是表演可爱，也就是我们常说的"卖萌"啦~

例句：

He knows how to act cute to get her heart.

他知道怎么卖萌来赢得她的心。

Cute in it是什么意思吗？

In是指穿的衣服，In red其实就是穿红色衣服，Cute有漂亮性感的意思，所以是在说，你穿这件衣服真好看。

例句：

Dear, you really look cute in that dress.

亲呐，你穿这条裙子真好看呀。

总结：想夸奖别人可爱，一定要注意cute的使用环境，不然可就闹误会啦！